معلومات عملية وأمنية للمندوبين

التوقيت المحلي في جنيف هو توقيت غرينتش زائد ساعة واحدة.

42. يكون الطقس في شهر مايو في جنيف لطيفا حيث تتراوح درجة الحرارة بين 15 درجة مئوية/59 درجة على سلّم فهرنهايت إلى 20 درجة مئوية/68 درجة على سلّم فهرنهايت نهارا وبين 5 درجات مئوية/41 درجة على سلّم فهرنهايت و10 درجات مئوية/50 درجة على سلّم فهرنهايت ليلا (استنادا إلى معدلات الأرصاد الجوية). ويمكن الحصول على مزيد من المعلومات من الموقع التالي http://www.meteo-geneve.ch/.

يستخدم التيار الكهربائي في سويسرا 220 فولت

تفتح وكالة كارلسون واغونلي، شريك الويبو، أبوابها من الساعة 9:00 صباحا إلى الساعة 5:00 مساء. وتوجد الوكالة في الطابق الأرضي لمبنى الويبو GBI (في الجهة اليمنى للبهو الرئيسي للمبنى الرئيسي (AB))، بالقرب من الصراف الآلي.

غالبا ما يكثر الطلب على الفنادق في جنيف. ونوصي المندوبين بحجز الفنادق مبكراً. ولا تقدم الويبو خدمة حجز الفنادق وعلى المندوبين حجز الفنادق مباشرة. ويمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بحجز الفنادق على العناوين التالية.

المعلومات والحجز في الفنادق

• Geneva Tourism
• Geneva Welcome Centre
• Geneva hotels
• أسعار الفنادق التي تم التفاوض بشأنها والتي أصدرها مكتب الأمم المتحدة في جنيف

يقع أقرب موقف للتاكسي خارج مركز جنيف الدولي للمؤتمرات (CICG) في شارع Varembé. ويمكن طلب التاكسي على الأرقام التالية: +41 22 320 2020 أو+41 22 320 2202 أو +41 22 331 4133. ويمكن أيضا طلب التاكسي من مكتب الاستقبال في الويبو.

ويمكن للمندوبين القادمين من مطار جنيف الحصول على تذكرة لركوب المواصلات العامة مجاناً صالحة لمدة 80 دقيقة في منطقة جنيف. ويمكن الحصول على هذه التذكرة من الأجهزة الواقعة في منطقة استرداد الحقائب قبل تجاوز الجمارك. وانطلاقا من المطار، تتوقف الحافلتان رقم 5 و28 في Place des Nations (عند مدخل أعلام الأمم المتحدة ومعلم "الكرسي المكسور")، على مسافة خطوات من الويبو. ويستغرق القطار 6 دقائق فقط من المطار إلى محطة القطار الرئيسية Cornavin.

كما يمكن للمندوبين المقيمين في فنادق جنيف الحصول على بطاقة لركوب المواصلات العامة في استقبال الفندق مجاناً وهي صالحة طيلة فترة إقامتهم في جنيف. وهذه البطاقة شخصية وغير قابلة للاستعمال من الآخرين وتسمح باستقلال المواصلات العامة كالترام والحافلات والقطارات ومراكب التنقل الصفراء في حدود جنيف.

ومحطات الحافلات والترام القريبة من الويبو ويمكن الوصول إليها مشيا هي

• محطة "Vermont"، الحافلة رقم 5 (تذهب هذه الحافلة إلى المطار أيضا)؛
• ومحطة "UIT"، الحافلات رقم 8 و11 و22؛
• ومحطة "Nations"، الحافلات رقم 8 و11 و22 و28 وF وV وZ، والترام رقم 15.

25. ولمزيد من المعلومات عن النقل العام في جنيف

• Transports publics genevois
• UNIRESO

ويوجد مرآب عام للسيارات بأجر في ساحة "Place des Nations" المجاورة لمبنى الاتحاد الدولي للاتصالات المقابل للويبو.

يقع مكتب للبريد في الطابق الأرضي لمركز جنيف الدولي للمؤتمرات (CICG) في العنوان التالي: 17 rue Varembé. ويظل المكتب مفتوحا من 8:00 صباحا إلى 12:00 ظهرا ومن 2:00 بعد الظهر إلى 6:00 مساء.

وأقرب مصرف إلى الويبو هو مصرف UBS وعنوانه 17 bis chemin Louis Dunant. ويظل مفتوحا من 8:30 صباحا إلى 4:30 بعد الظهر (الصراف الآلي: على مدار الساعة). ويوجد أيضا صراف آلي في الطابق الأرضي لمبنى الويبو GBI (في الجهة اليمنى للبهو الرئيسي لمبنى AB). ويمكن الحصول من الصراف الآلي على الفرنك السويسري واليورو باستخدام بطاقات الائتمان المعترف بها دولياً.

والعملة المحلية في جنيف هي الفرنك السويسري (.Sfr) وهي مؤلفة من 100 سنتيمات. وتوجد مكاتب الصرف في منطقة الوصول في المطارات الدولية وفي الفنادق.

سيتاح الشاي والقهوة للمندوبين يوميا أثناء فترات الاستراحة الصباحية والمسائية. ويفتح مطع مبنى PCT ومطعم المبنى الجديد NB أبوابهما من الساعة 8:00 صباحا إلى الساعة 5:00 مساء (تقدم وجبة الغذاء من الساعة 11:30 صباحا إلى الساعة 2:45 بعد الظهر). ويوجد أيضا ركن استراحة في الطابق 13 والطابق 1- للمبنى الرئيسي (وهو مزود بآلات شاي/قهوة/مشروبات تعمل بالنقود). وتوجد آلات الماء الصالح للشرب في أماكن مختلفة في مباني الويبو وفي القاعات والممرات.

وتوجد أيضا مطاعم في المباني القريبة التابعة للاتحاد الدولي للاتصالات ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (يتطلب الدخول إليها بطاقة الدخول إلى المؤتمر ووثيقة هوية بالصورة). كما يقع بجوار الويبو العديد من المقاهي والمطاعم.

خلال مدة المؤتمر الدبلوماسي، سيكون جميع المندوبين مشمولين بنظام التأمين الخاص بالأمراض والحوادث. وإذا أصيب أي مندوب بمرض يستدعي رعاية عاجلة أو حدث حادث خلال المؤتمر الدبلوماسي (حتى إنْ كان خارج المباني)، يتعين على المندوب الاتصال بالوحدة الطبية للويبو (انظر التفاصيل أعلاه). وستكون الرعاية الطبية في مركز ليمان الطبي مشمولة بالتأمين شريطة الإدلاء بوثيقة الهوية بالصورة وبطاقة دخول المؤتمر. وأما خارج ساعات العمل وحصرا في حالات الطوارئ، يمكن للمندوب الاتصال بمستشفى الكانتون. وفي حال أي حادثة ولاسترجاع أي مصاريف طبية بأسرع ما يمكن، يتعين على المندوب الاتصال بوحدة المعاش التقاعدي والتأمين التابعة للموارد البشرية وملء استمارة التصريح (hrpi@wipo.int، الهاتف: 8166 338 22 41+ أو 9733).

وعلى الرغم من أن درجة الخطر فيما يخص أمن الموظفين وسلامتهم في سويسرا (جنيف) تظل "متدنية"، ينبغي للمندوبين الانتباه إلى أمن وسلامة ممتلكاتهم. وكثيرا ما تقع مخالفات بسيطة وجرائم بإلهاء الشخص بشيء آخر في عدد من الأماكن (مواقف القطارات والحافلات) ومن تلك المخالفات النشل وخطف المحافظ أو الهواتف الجوالة. ولا تقع كثيرا حالات السلب/أو التهديد بالسلب. وعند التعرض لمثل هذه الحالات، لا ينبغي المقاومة وعليك بتسليم ما يطلب منك. وتذكر أن أمنك وسلامتك أهم من أي شيء.

• راقب دائما ما حولك
• انتبه إلى تعليمات تجنب الحرائق في الفنادق (مخارج الطوارئ)
• راقب أغراضك الشخصية (الحقائب والأجهزة الإلكترونية إلخ)
• لا تحمل مبالغ مالية كبيرة معك أو تبيّن المجوهرات الغالية علنا
• تجنب قدر الإمكان المشي بمفردك ولا سيما في المساء وحاول تفادي الطرق الخالية والمظلمة
• استخدم وسائل النقل العام (الحافلة/القطار/التاكسي) التي تعتبر وسائل آمنة للتنقل في المدينة.
• انتبه إلى منتحلي هوية رجال الشرطة واطلب دائماً الاطلاع على وثائق هوياتهم. وعلى وثيقة هوية الشرطي تجد صورته واسمه ورتبته وعبارة "Republic and Canton of Geneva" وكلمة "Police" عليها شريط أصفر وشريط أحمر. وفي حالة الشك في هوية الشرطي، حاول استرعاء انتباه الآخرين وإن أمكن اتصل بطوارئ الشرطة (الرقم 117).
• انتبه بالخصوص في منطقة المطار ومحطة القطار وعند التسجيل في الفندق
• لا تترك أي شيء ذي قيمة على مقعد السيارة حتى لا يلفت انتباه السارقين
• انتبه عند استخدام الصراف الآلي وراقب ما حولك. وإن لاحظت أي شيء غير عادي فاذهب إلى صراف آخر.
• خذ معك المعلومات عن فندقك ورقم الهاتف والعنوان ورقم هاتف خدمة التاكسي.

والمرجو إخطار الشرطة (الهاتف: 117) وقسم الويبو لتنسيق شؤون السلامة والأمن (+41 22 338 7478، security.coordination@wipo.int) بأي حادث أمني (جريمة أو محاولة اقتراف أية مخالفة). وقسم الويبو لتنسيق الأمن والسلامة متفرغ على مدار الساعة والأسبوع لتقديم المساعدة للمندوبين على ملء أية تقارير رسمية والمساعدة على الاتصال بالمجموعة الديبلوماسية في شرطة جنيف عند الحاجة.

وحراس الأمن في الويبو التابعون لشركة Arndt مستعدون لتقديم المساعدة عند وقوع حادث متعلق بالسلامة/الأمن في مباني الويبو أو بالقرب منها وعند الحاجة إلى مساعدة عاجلة. ويمكن الاتصال بهم على رقم الطوارئ 9999 من داخل الويبو وعلى الرقم +41 22 338 9999 من خارجها.