WIPO/INV/BEI/02/M1 REV. | English | Opening Adress | |
Français | Discours d'ouverture | |
WIPO/INV/BEI/02/M2 REV. | English | Opening Speech | |
Français | Allocution d'ouverture | |
WIPO/INV/BEI/02/M3 REV. | English | Closing Speech | |
Français | Discours de clôture | |
WIPO/INV/BEI/02/INF/1 REV. | English | Program | |
Français | Programme | |
WIPO/INV/BEI/02/INF/3 REV. | English | Background Information on Speakers | |
Français | innovation | |
WIPO/INV/BEI/02/1 | English | Wealth Creation through Invention, Innovation and Creativity (Philosophical, Humanitarian, Employment and Development-Related Aspects) Social, Humanitarian and Cultural Aspects of Inventions and Innovations as the Key to Technological and Social Progress | |
Français | La création de richesses grâce à l'invention, l'innovation et la créativité (aspects philosophiques et humanitaires et aspects liés à l'emploi et au développement) Aspects sociaux, humanitaires et culturels de l'invention et de l'innovation en tant que clés du progrès technique et social | |
WIPO/INV/BEI/02/1 REV. | English | Wealth Creation through Invention, Innovation and Creativity (Philosophical, Humanitarian, Employment and Development-Related Aspects) Social, Humanitarian and Cultural Aspects of Inventions and Innovations as the Key to Technological and Social Progress | |
WIPO/INV/BEI/02/2 | English | Intellectual Property in a Knowledge-Based Society: The Role of Copyright and Future Challenges to Creators, Industry, Legislators and Society at Large; Inventor's and Creator's Rights as Basic Human Rights | |
Français | Intellectual Property in a Knowledge-Based Society: The Role of Copyright and Future Challenges to Creators, Industry, Legislators and Society at Large; Inventor's and Creator's Rights as Basic Human Rights | |
WIPO/INV/BEI/02/3 | English | Inventions and Innovations - Key Elements in the Strive for Competitive Advantage The Role of Universities and Research and Development (R&D) Organizations in the Innovation Cycle | |
Français | Inventions and Innovations - Key Elements in the Strive for Competitive Advantage The Role of Universities and Research and Development (R&D) Organizations in the Innovation Cycle | |
WIPO/INV/BEI/02/4 | English | The Conditions for Successful Economic and Social Use of Inventions and Innovations | |
Français | Les conditions d'une bonne utilisation économique et sociale des inventions et innovations | |
WIPO/INV/BEI/02/5 | English | Intellectual Property in a Knowledge-Based Society: The Role of Copyright and Future Challenges to Creators, Industry, Legislators and Society at Large; Inventors' and Creators' Rights as Basic Human Rights | |
Français | Intellectual Property in a Knowledge-Based Society: The Role of Copyright and Future Challenges to Creators, Industry, Legislators and Society at Large; Inventors' and Creators' Rights as Basic Human Rights | |
WIPO/INV/BEI/02/6 | English | Inventions and Innovations - Key Elements in the Strive for Competitive Advantage The Role of Universities and Research and Development (R&D) Organizations in the Innovation Cycle | |
Français | Inventions and Innovations - Key Elements in the Strive for Competitive Advantage The Role of Universities and Research and Development (R&D) Organizations in the Innovation Cycle | |
WIPO/INV/BEI/02/7 | English | Conditions for Successful Economic and Social Use of Inventions and Innovations Seed Capital Investment for Intellectual Property Commercialization | |
Français | Conditions for Successful Economic and Social Use of Inventions and Innovations Seed Capital Investment for Intellectual Property Commercialization | |
WIPO/INV/BEI/02/8 | English | Wealth Creation through Invention, Innovation and Creativity (Philosophical, Humanitarian, Employment and Development-Realted Aspects) | |
Français | La création de richesses par l'invention l'innovation et la créativité | |
WIPO/INV/BEI/02/9 | English | Conditions for Successful Economic and Social Use of Inventions and Innovations The Experience of the African Regional Industrial Property Organization (ARIPO) | |
Français | Conditions d'une bonne utilisation économique et sociale des inventions et innovations - l'expérience de l'Organisation régionale africaine de la propriété industrielle (ARIPO) | |
WIPO/INV/BEI/02/10 | English | The Development of the International Patent System The African Regional Industrial Property Organization (ARIPO) as an Example of Regional Cooperation in the Field of Patents | |
Français | Le développement du système international des brevets - l'organisation régionale africaine de la propriété industrielle (ARIPO), un exemple de la coopération régionale dans le domaine des brevets | |
WIPO/INV/BEI/02/11 | English | The Development of the International Patent System | |
Français | Le développement du système international des brevets | |
WIPO/INV/BEI/02/12 | English | Inventions and Innovations - Key Elements in the Strive for Competitive Advantage | |
Français | Inventions et innovations - éléments clés dans la quête d'un avantage compétitif - Les innovations contribuent à conférer aux sociétés un avantage cométitif et une image de marque | |
WIPO/INV/BEI/02/13 | English | Inventions and Innovations - Key Elements in the Strive for Competitive Advantage - Mind to Market - The Catalytic Role of Educational and Research and Development (R&D) Institutions | |
Français | Inventions and Innovations - Key Elements in the Strive for Competitive Advantage - Mind to Market - The Catalytic Role of Educational and Research and Development (R&D) Institutions | |
WIPO/INV/BEI/02/14 | English | Conditions for Successful Economic and Social Use of Inventions and Innovations | |
Français | Conditions d'une bonne utilisation socio-économique des inventions et innovations | |
WIPO/INV/BEI/02/15 REV. | English | Inventors, Innovators and Creators - The Intellectual Capital of Nations | |
Français | Inventeurs, innovateurs et créateurs: le capital Intellectuel des nations | |
WIPO/INV/BEI/02/16 | English | Inventors, Innovators and Creators - The Intellectual Capital of Nations | |
Français | Inventeurs, innovateurs et créateurs: le capital Intellectuel des nations | |
WIPO/INV/BEI/02/18 | English | The development of the International Patent System High Technology Patenting and International Filing Strategies | |
Français | Le développement du système international des brevets Protection par brevet des techniques de pointe et stratégies de dépôt international | |
WIPO/INV/BEI/02/19 | English | Inventors, Innovation and Creators - The Intellectual Capital of Nations | |
Français | Les Inventeurs, innovateurs et créateurs - le capital intellectuel des nations | |
WIPO/INV/BEI/02/20 | English | Conditions for Successful Economic and Social Use of Inventions and Innovations Invention and Innovation in Micro and Small-Scale Enterprises | |
Français | Conditions d'une utilisation économique et sociale fructueuse des inventions et des innovations L'invention et l'innovation dans les microentreprises et les petites entreprises | |
WIPO/INV/BEI/02/21 | English | The Conditions for Successful Economic and Social Use of Inventions and Innovations | |
Français | Les conditions d'une bonne utilisation économique et sociale des inventions et innovations | |
WIPO/INV/BEI/02/22 | English | Wealth Creation through Invention, Innovation and Creativity (Philosophical, Humanitarian, Employment and Development-Related Aspects) Encouraging Technology Innovation, Accelerating Technology Transfer and Driving Progress of Science, Technology, Economy and Society | |
Français | Créer des richesses par l'invention, l'innovation et la créativité (considérations philosophiques, aspects humanitaires, emploi, développement) Encourager l'innovation technique, favoriser le transfert de technologie et promouvoir le progrès de la science, de la technique, de l'économie et de la société | |
WIPO/INV/BEI/02/23 | English | Inventors, Innovators and Creators ' The Intellectual Capital of Nations | |
Français | Les inventeurs, innovateurs et créateurs ' le capital intellectuel des nations | |
WIPO/INV/BEI/02/24 REV. | English | Intellectual Property in a Knowledge-Based Society - China's Accession to the WTO, the Knowledge-Based Economy and Issues at three Levels Faced by US | |
Français | La propriété intellectuelle dans une société fondée sur le savoir - l'adhésion de la chine à l'Organisation mondiale du commerce (OMC), l'économie fondée sur le savoir et les problèmes rencontrés à trois niveaux | |
WIPO/INV/BEI/02/25 REV. | English | Inventions and Innovations - Key Elements in the Strive for Competitive Advantage The Role of Universities in the State Innovation System | |
Français | Inventions et innovations ' éléments clés de la recherche de l'avantage concurrentiel Le rôle des universités dans le système d'innovation d'état | |