Theme 6: User-Orientation and Value-Added Services by IP Administrations; Access to IP Information and Databases; Special Products and Services for IP Professionals, Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs), Research and Development (R&D) Institutions, Universities and Support Service Organizations; Public/Private Partnerships

English	Theme 6: User-Orientation and Value-Added Services by IP Administrations; Access to IP Information and Databases; Special Products and Services for IP Professionals, Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs), Research and Development (R&D) Institutions, Universities and Support Service Organizations; Public/Private Partnerships Ms. Lu Lin Chiam, Assistant Director General, Intellectual Property Office of Singapore (IPOS) Complete document 269 KB
Français	Thème 6: Profil des utilisateurs et services à valeur ajoutée fournis par les administrations de la propriété intellectuelle; accès à l’information et aux bases de données relatives à la propriété intellectuelle; produits et services spéciaux destinés aux professionnels de la propriété intellectuelle, aux petites et moyennes entreprises (PME), aux instituts de recherche et développement (R&D), aux universités et aux services d’appui; partenariats entre les secteurs public et privé Mme Lu Lin Chiam, sous-directrice générale, Bureau de la propriété intellectuelle de Singapour (IPOS) Complete document 269 KB
Español	Tema 6: Servicios de valor añadido y de orientación al usuario por parte de las administraciones de P.I.; acceso a la información y a las bases de datos de P.I.; productos y servicios especiales para los profesionales de la P.I., las pequeñas y medianas empresas (Pymes), las instituciones de investigación y desarrollo (I+D), las universidades y las organizaciones de servicios; alianzas entre el sector público y el privado Sra. Lu Lin Chiam, Subdirectora General, Oficina de Propiedad Intelectual de Singapur (IPOS) Complete document 269 KB