About Intellectual Property IP Training IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars World IP Day WIPO Magazine Raising Awareness Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Enforcement Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO ALERT Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight

Draft Administrative Provisions and Final Clauses of the Treaty to be Considered by the Diplomatic Conference

Document CodeVIP/DC/4
Related Meeting(s)VIP/DC
Publication DateFebruary 5, 2013
EnglishDraft Administrative Provisions and Final Clauses of the Treaty to be Considered by the Diplomatic Conference

prepared by the Secretariat

Complete document
Draft Administrative Provisions and Final Clauses of the Treaty to be Considered by the Diplomatic Conference, single (doc)
277 KB
Complete document
Draft Administrative Provisions and Final Clauses of the Treaty to be Considered by the Diplomatic Conference, single (pdf)
57 KB
FrançaisProjet de dispositions administratives et de clauses finales du traite à soumettre à la Conférence diplomatique

approuvé par le Comité préparatoire de la conférence diplomatique pour la conclusion d’un traité visant à faciliter l’accès des déficients visuels et des personnes ayant des difficultés de lecture des textes imprimés aux œuvres publiées

Complete document
Projet de dispositions administratives et de clauses finales du traite à soumettre à la Conférence diplomatique, single (doc)
307 KB
Complete document
Projet de dispositions administratives et de clauses finales du traite à soumettre à la Conférence diplomatique, single (pdf)
154 KB
EspañolProyecto de disposiciones administrativas y de cláusulas finales del tratado que será examinado en la conferencia diplomática

aprobado por el Comité Preparatorio de la Conferencia diplomática sobre la conclusión de un tratado que facilite a las personas con discapacidad visual y a las personas con dificultad para acceder al texto impreso el acceso a las obras publicadas

Complete document
Proyecto de disposiciones administrativas y de cláusulas finales del tratado que será examinado en la conferencia diplomática, single (doc)
277 KB
Complete document
Proyecto de disposiciones administrativas y de cláusulas finales del tratado que será examinado en la conferencia diplomática, single (pdf)
155 KB
عربي
مشروع الأحكام الإدارية والختامية للمعاهدة المقدّمة إلى المؤتمر الدبلوماسي للنظر فيها

كما وافقت عليه اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدبلوماسي المعني بإبرام معاهدة لتيسير نفاذ الأشخاص معاقي البصر والأشخاص العاجزين عن قراءة المطبوعات إلى المصنفات المنشورة

Complete document
مشروع الأحكام الإدارية والختامية للمعاهدة المقدّمة إلى المؤتمر الدبلوماسي للنظر فيها, single (doc)
282 KB
Complete document
مشروع الأحكام الإدارية والختامية للمعاهدة المقدّمة إلى المؤتمر الدبلوماسي للنظر فيها, single (pdf)
171 KB
中文拟由外交会议审议的条约行政条款和最后条款草案

经关于缔结一项为视力障碍者和印刷品阅读障碍者 获取已发表的作品提供便利的条约的外交会议 筹备委员会批准

Complete document
拟由外交会议审议的条约行政条款和最后条款草案, single (doc)
243 KB
Complete document
拟由外交会议审议的条约行政条款和最后条款草案, single (pdf)
173 KB
Русскийпроект административнЫХ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫХ ПОЛОЖЕНИЙ ДОГОВОРА ДЛЯ РАССМОТРЕНИЯ НА Дипломатической конференции

одобрен Подготовительным комитетом Дипломатической конференции по заключению договора для облегчения доступа лиц с нарушениями зрения и лиц с ограниченной способностью воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям

Complete document
проект административнЫХ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫХ ПОЛОЖЕНИЙ ДОГОВОРА ДЛЯ РАССМОТРЕНИЯ НА Дипломатической конференции  , single (doc)
339 KB
Complete document
проект административнЫХ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫХ ПОЛОЖЕНИЙ ДОГОВОРА ДЛЯ РАССМОТРЕНИЯ НА Дипломатической конференции  , single (pdf)
276 KB