Propiedad intelectual Formación en PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Sensibilización Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Observancia de los derechos Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO ALERT Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

Conferencia Diplomática para la Adopción de una Nueva Acta del Arreglo de la Haya Relativo al Depósito Internacional de Dibujos y Modelos Industriales

Documentos de reunión

CódigoTítulo(s)Fichero(s)
H/DC/INF/1EnglishList of ParticipantsList of Participants, Documento completo (doc) List of Participants, Documento completo (pdf)
FrançaisList of Participants
EspañolH/DC/INF/1
H/DC/INF/2EnglishListe des documents de la conférence diplomatique/ List of Documents of the Diplomatic Conference
FrançaisListe des documents de la conférence diplomatique/ List of Documents of the Diplomatic Conference
H/DC/INF/3EnglishGeneral InformationGeneral Information, Documento completo (doc) General Information, Documento completo (pdf)
FrançaisInformations généralesInformations générales, Documento completo (doc) Informations générales, Documento completo (pdf)
H/DC/INF/4EnglishBureaux, commissions et comités/ Officers and Committees
FrançaisBureaux, commissions et comités/ Officers and Committees
H/DC/INF/4 REV.EnglishBureaux, Commissions et Comités/ Officers and CommitteesBureaux, Commissions et Comités/ Officers and Committees, Documento completo (doc) Bureaux, Commissions et Comités/ Officers and Committees, Documento completo (pdf)
FrançaisBureaux, Commissions et Comités/ Officers and Committees
H/DC/INF/4 REV.2EnglishBureaux, commissions et comités/ Officers and CommitteesBureaux, commissions et comités/ Officers and Committees, Documento completo (doc) Bureaux, commissions et comités/ Officers and Committees, Documento completo (pdf)
FrançaisBureaux, commissions et comités/ Officers and Committees
H/DC/INF/5EnglishSignatures
FrançaisSignatures
H/DC/INF/5 REV.EnglishSignaturesSignatures, Documento completo (doc) Signatures, Documento completo (pdf)
FrançaisSignatures
H/DC/1EnglishDraft AgendaDraft Agenda, Documento completo (doc) Draft Agenda, Documento completo (pdf)
FrançaisProjet d'ordre du jourProjet d'ordre du jour, Documento completo (doc) Projet d'ordre du jour, Documento completo (pdf)
EspañolProyecto de ProgramaProyecto de Programa, Documento completo (doc) Proyecto de Programa, Documento completo (pdf)
عربي[Draft Agenda][Draft Agenda], Documento completo (doc) [Draft Agenda], Documento completo (pdf)
中文[Draft Agenda]
Русский[Draft Agenda]
H/DC/2EnglishDraft Rules of ProcedureDraft Rules of Procedure, Documento completo (doc) Draft Rules of Procedure, Documento completo (pdf) Draft Rules of Procedure, Índice 1 (htm) Draft Rules of Procedure, Parte 1 (htm) Draft Rules of Procedure, Parte 2-a (htm) Draft Rules of Procedure, Parte 2-b (htm) Draft Rules of Procedure, Parte 3 (htm) Draft Rules of Procedure, Parte 4 (htm) Draft Rules of Procedure, Parte 5 (htm) Draft Rules of Procedure, Parte 6 (htm) Draft Rules of Procedure, Parte 7 (htm) Draft Rules of Procedure, Parte 8 (htm) Draft Rules of Procedure, Parte 9 (htm) Draft Rules of Procedure, Parte 10 (htm)
FrançaisProjet de règlement intérieurProjet de règlement intérieur, Documento completo (doc) Projet de règlement intérieur, Documento completo (pdf)
EspañolProyecto de Reglamento de la Conferenica DiplomáticaProyecto de Reglamento de la Conferenica Diplomática, Documento completo (doc) Proyecto de Reglamento de la Conferenica Diplomática, Documento completo (pdf)
عربي[Draft Rules of Procedure][Draft Rules of Procedure], Documento completo (doc) [Draft Rules of Procedure], Documento completo (pdf)
中文[Draft Rules of Procedure]
Русский[Draft Rules of Procedure]
H/DC/3EnglishBasic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registraiton of Industrial Designs (Submitted under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO)Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registraiton of Industrial Designs (Submitted under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO), Documento completo (doc) Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registraiton of Industrial Designs (Submitted under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO), Documento completo (pdf) Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registraiton of Industrial Designs (Submitted under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO), Índice 1 (htm) Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registraiton of Industrial Designs (Submitted under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO), Cuerpo del documento 1 (htm) Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registraiton of Industrial Designs (Submitted under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO), Section 1 (htm) Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registraiton of Industrial Designs (Submitted under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO), Section 2 (htm) Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registraiton of Industrial Designs (Submitted under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO), Section 3 (htm) Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registraiton of Industrial Designs (Submitted under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO), Section 4 (htm) Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registraiton of Industrial Designs (Submitted under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO), Section 5 (htm)
FrançaisProposition de base pour le nouvel Acte de l'Arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels (présentée par le Directeur général de l'OMPI en vertu de l'article 29.1)a) du projet de règlement intérieur)Proposition de base pour le nouvel Acte de l'Arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels (présentée par le Directeur général de l'OMPI en vertu de l'article 29.1)a) du projet de règlement intérieur), Documento completo (doc) Proposition de base pour le nouvel Acte de l'Arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels (présentée par le Directeur général de l'OMPI en vertu de l'article 29.1)a) du projet de règlement intérieur), Documento completo (pdf)
EspañolPropuesta Básica de Nueva Acta del Arreglo de la Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales (Presentada por el Director General de la OMPI en virtud de la Regla 29.1)a) del Proyecto de Reglamento)Propuesta Básica de Nueva Acta del Arreglo de la Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales (Presentada por el Director General de la OMPI en virtud de la Regla 29.1)a) del Proyecto de Reglamento), Cuerpo del documento 1 (doc) Propuesta Básica de Nueva Acta del Arreglo de la Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales (Presentada por el Director General de la OMPI en virtud de la Regla 29.1)a) del Proyecto de Reglamento), Anexo 1 (doc)
عربي[Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registraiton of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO)][Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registraiton of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO)], Documento completo (pdf) [Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registraiton of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO)], Anexo 1 (doc)
中文[Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General)]
Русский[Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registraiton of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO)]
H/DC/3 ADD.EnglishArticle 24 of the Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial DesignsArticle 24 of the Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Documento completo (doc) Article 24 of the Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Documento completo (pdf)
FrançaisArticle 24 de la Proposition de Base pour le Nouvel Acte de l'Arrangement de la Haye concernant l'Enregistrement International des Dessins et Modelés IndustrielsArticle 24 de la Proposition de Base pour le Nouvel Acte de l'Arrangement de la Haye concernant l'Enregistrement International des Dessins et Modelés Industriels, Documento completo (doc) Article 24 de la Proposition de Base pour le Nouvel Acte de l'Arrangement de la Haye concernant l'Enregistrement International des Dessins et Modelés Industriels, Documento completo (pdf)
EspañolArticulo 24 de la Propuesta a Basica para la Nueva Acta del Arreglo de la Haya Relativo al Deposito Internacional de Dibujos y Modelos IndustrialesArticulo 24 de la Propuesta a Basica para la Nueva Acta del Arreglo de la Haya Relativo al Deposito Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, Cuerpo del documento 1 (doc) Articulo 24 de la Propuesta a Basica para la Nueva Acta del Arreglo de la Haya Relativo al Deposito Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, Anexo 1 (doc)
عربيh/dc/3 Add.h/dc/3 Add., Cuerpo del documento 1 (pdf) h/dc/3 Add., Anexo 1 (pdf) h/dc/3 Add., Anexo 2 (pdf)
中文H/DC/3 Add.
РусскийH/DC/3 Add.
H/DC/3 REV.EspañolPropuesta Básica de Nueva Acta del Arreglo de la Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales (Presentada por el Director General de la OMPI en Virtud de la Regla 29.1)a) del Proyecto de ReglamentoPropuesta Básica de Nueva Acta del Arreglo de la Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales (Presentada por el Director General de la OMPI en Virtud de la Regla 29.1)a) del Proyecto de Reglamento, Documento completo (doc) Propuesta Básica de Nueva Acta del Arreglo de la Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales (Presentada por el Director General de la OMPI en Virtud de la Regla 29.1)a) del Proyecto de Reglamento, Documento completo (pdf)
H/DC/4EnglishBasic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO)Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO), Documento completo (doc) Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO), Documento completo (pdf) Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO), Índice 1 (htm) Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO), Cuerpo del documento 1 (htm) Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO), Parte 1 (htm) Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO), Parte 2 (htm) Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO), Parte 3 (htm) Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO), Parte 4 (htm) Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO), Parte 5 (htm) Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO), Parte 6 (htm) Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO), Parte 7 (htm)
FrançaisProposition de base pour le règlement d'exécution relatif au nouvel Acte de l'Arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels (présentée par le Directeur général de l'OMPI en vertu de l'article 29.1)a) du projet de règlement intérieur)Proposition de base pour le règlement d'exécution relatif au nouvel Acte de l'Arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels (présentée par le Directeur général de l'OMPI en vertu de l'article 29.1)a) du projet de règlement intérieur), Documento completo (doc)
EspañolPropuesta Básica de Reglamentos en Virtud de la Nueva Acta del Arreglo de la Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales (Presentada por el Director General de la OMPI en Virtud de la Regla 29.1)a) del Proyecto de Reglamento)
عربي[Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO)][Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO)], Documento completo (doc) [Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO)], Documento completo (pdf)
中文[Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registraiton of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO)]
Русский[Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure, by the Director General of WIPO)]
H/DC/4 REV.EspañolPropuesta Básica de Reglamento de la Nueva Acta del Arreglo de la Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales (Presentada por el Director General de la OMPI en Virtud de la Regla 29.1)a) del Proyecto de Reglamento)Propuesta Básica de Reglamento de la Nueva Acta del Arreglo de la Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales (Presentada por el Director General de la OMPI en Virtud de la Regla 29.1)a) del Proyecto de Reglamento), Documento completo (doc) Propuesta Básica de Reglamento de la Nueva Acta del Arreglo de la Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales (Presentada por el Director General de la OMPI en Virtud de la Regla 29.1)a) del Proyecto de Reglamento), Documento completo (pdf)
عربي[Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure by the Director General of WIPO]
Русский[Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs (Submitted, under Rule 29(1)(a) of the Draft Rules of Procedure by the Director General of WIPO]
H/DC/5EnglishNotes on the Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial DesignsNotes on the Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Documento completo (doc) Notes on the Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Documento completo (htm) Notes on the Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Documento completo (pdf) Notes on the Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Índice 1 (htm)
FrançaisNotes relatives à la proposition de base pour le nouvel Acte de l'Arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industrielsNotes relatives à la proposition de base pour le nouvel Acte de l'Arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels, Documento completo (doc) Notes relatives à la proposition de base pour le nouvel Acte de l'Arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels, Documento completo (pdf)
EspañolNotas sobre la Propuesta Básica de Nueva Acta del Arreglo de la Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos IndustrialesNotas sobre la Propuesta Básica de Nueva Acta del Arreglo de la Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, Documento completo (doc) Notas sobre la Propuesta Básica de Nueva Acta del Arreglo de la Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, Documento completo (pdf)
عربي[Notes on the Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs]
中文[Notes on the Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs]
Русский[Notes on the Basic Proposal for the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs]
H/DC/6EnglishNotes on the Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial DesignsNotes on the Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Documento completo (doc) Notes on the Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Documento completo (htm) Notes on the Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Documento completo (pdf) Notes on the Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Índice 1 (htm)
FrançaisNotes relatives à la proposition de base pour le règlement d'exécution du nouvel Acte de l'Arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industrielsNotes relatives à la proposition de base pour le règlement d'exécution du nouvel Acte de l'Arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels, Documento completo (doc) Notes relatives à la proposition de base pour le règlement d'exécution du nouvel Acte de l'Arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels, Documento completo (pdf)
EspañolNotas sobre la Propuesta Básica de Reglamento de la Nueva Acta del Arreglo de la Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos IndustrialesNotas sobre la Propuesta Básica de Reglamento de la Nueva Acta del Arreglo de la Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, Documento completo (doc) Notas sobre la Propuesta Básica de Reglamento de la Nueva Acta del Arreglo de la Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, Documento completo (pdf)
عربي[Notes on the Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs][Notes on the Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs], Documento completo (doc) [Notes on the Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs], Documento completo (pdf)
中文[Notes on the Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs]
Русский[Notes on the Basic Proposal for the Regulations under the New Act of the Hague Agreement Concerning the International Registraiton of Industrial Designs]
H/DC/7EnglishArticle 6(2) of the Draft New ActArticle 6(2) of the Draft New Act, Documento completo (doc) Article 6(2) of the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisArticle 6.2) du Projet de nouvel acteArticle 6.2) du Projet de nouvel acte, Documento completo (doc) Article 6.2) du Projet de nouvel acte, Documento completo (pdf)
EspañolArtículo 6.2) del Proyecto de Nueva ActaArtículo 6.2) del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Artículo 6.2) del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Article 6(2) of the Draft New Act][Article 6(2) of the Draft New Act], Cuerpo del documento 1 (doc) [Article 6(2) of the Draft New Act], Cuerpo del documento 1 (pdf) [Article 6(2) of the Draft New Act], Anexo 1 (doc) [Article 6(2) of the Draft New Act], Anexo 1 (pdf)
中文[Article 6(2) of the Draft New Act]
Русский[Article 6(2) of the Draft New Act]
H/DC/8EnglishArticle 12 of the Draft New ActArticle 12 of the Draft New Act, Documento completo (doc) Article 12 of the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisArticle 12 du projet de nouvel acteArticle 12 du projet de nouvel acte, Documento completo (doc) Article 12 du projet de nouvel acte, Documento completo (pdf)
EspañolArtículo 12 del Proyecto de Nueva ActaArtículo 12 del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Artículo 12 del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Article 12 of the Draft New Act][Article 12 of the Draft New Act], Documento completo (doc) [Article 12 of the Draft New Act], Documento completo (pdf)
中文[Article 12 of the Draft New Act]
Русский[Article 12 of the Draft New Act]
H/DC/9EnglishArticle 11 of the Draft New ActArticle 11 of the Draft New Act, Documento completo (doc) Article 11 of the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisArticle 11 du projet de nouvel acteArticle 11 du projet de nouvel acte, Documento completo (doc) Article 11 du projet de nouvel acte, Documento completo (pdf)
EspañolArtículo 11 del Proyecto de Nueva ActaArtículo 11 del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Artículo 11 del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Article 11 of the Draft New Act][Article 11 of the Draft New Act], Documento completo (doc) [Article 11 of the Draft New Act], Documento completo (pdf)
中文[Article 11 of the Draft New Act]
Русский[Article 11 of the Draft New Act]
H/DC/10EnglishArticles 11 and 12 of the Draft New Act and Rule 18 of the Regulations under the Draft New ActArticles 11 and 12 of the Draft New Act and Rule 18 of the Regulations under the Draft New Act, Documento completo (doc) Articles 11 and 12 of the Draft New Act and Rule 18 of the Regulations under the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisArticles 11 et 12 du projet de nouvel acte et règle 18 du règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acteArticles 11 et 12 du projet de nouvel acte et règle 18 du règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acte, Documento completo (doc) Articles 11 et 12 du projet de nouvel acte et règle 18 du règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acte, Documento completo (pdf)
EspañolArtículos 11 y 12 del Prozecto de Nueva Acta y Reglamento del Proyecto de Nueva ActaArtículos 11 y 12 del Prozecto de Nueva Acta y Reglamento del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Artículos 11 y 12 del Prozecto de Nueva Acta y Reglamento del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Articles 11 and 12 of the Draft New Act and Rule 18 of the Regulations under the Draft New Act][Articles 11 and 12 of the Draft New Act and Rule 18 of the Regulations under the Draft New Act], Documento completo (doc) [Articles 11 and 12 of the Draft New Act and Rule 18 of the Regulations under the Draft New Act], Documento completo (pdf)
中文[Articles 11 and 12 of the Draft New Act and Rule 18 of the Regulations under the Draft New Act]
Русский[Articles 11 and 12 of the Draft New Act and Rule 18 of the Regulations under the Draft New Act]
H/DC/11EnglishArticle 5 of the Draft New ActArticle 5 of the Draft New Act, Documento completo (doc) Article 5 of the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisArticle 5 du Projet de Nouvel ActeArticle 5 du Projet de Nouvel Acte, Documento completo (doc) Article 5 du Projet de Nouvel Acte, Documento completo (pdf)
EspañolArtïculo 5 del Proyecto de Nueva ActaArtïculo 5 del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Artïculo 5 del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Article 5 of the Draft New Act][Article 5 of the Draft New Act], Documento completo (doc) [Article 5 of the Draft New Act], Documento completo (pdf)
中文[Article 5 of the Draft New Act]
Русский[Article 5 of the Draft New Act]
H/DC/12EnglishRules of ProcedureRules of Procedure, Documento completo (doc) Rules of Procedure, Documento completo (pdf)
FrançaisRèglement IntérieurRèglement Intérieur, Documento completo (doc) Règlement Intérieur, Documento completo (pdf)
EspañolReglamentoReglamento, Documento completo (doc) Reglamento, Documento completo (pdf)
عربي[Rules of Procedure][Rules of Procedure], Documento completo (doc) [Rules of Procedure], Documento completo (pdf)
中文[Article 5 of the Draft New Act]
Русский[Article 5 of the Draft New Act]
H/DC/13EnglishFirst Report of the Credentials CommitteeFirst Report of the Credentials Committee, Documento completo (doc) First Report of the Credentials Committee, Documento completo (pdf)
FrançaisPremier rapport de la commision de vérification des pouvoirsPremier rapport de la commision de vérification des pouvoirs, Documento completo (doc) Premier rapport de la commision de vérification des pouvoirs, Documento completo (pdf)
EspañolPrimer Informe de la Comisión de Verificación de PoderesPrimer Informe de la Comisión de Verificación de Poderes, Documento completo (doc) Primer Informe de la Comisión de Verificación de Poderes, Documento completo (pdf)
عربي[First Reprot of the Credentials Committee][First Reprot of the Credentials Committee], Documento completo (doc)
中文[Article 5 of the Draft New Act]
Русский[Article 5 of the Draft New Act]
H/DC/13.EnglishFirst Report of the Credentials Committee
FrançaisPremeir rapport de la commision de vérification des pouvoirs
EspañolPrimer Informe de la Comisión de Verificación de Poderes
عربي[First Report of the Credentials Committee]
中文[First Report of the Credentials Committee]
Русский[First Report of the Credentials Committee]
H/DC/14EnglishArticle 1 of the Draft New ActArticle 1 of the Draft New Act, Documento completo (doc) Article 1 of the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisArticle premier du projet de nouvel acteArticle premier du projet de nouvel acte, Documento completo (doc) Article premier du projet de nouvel acte, Documento completo (pdf)
EspañolArtículo 1 del Proyecto de Nueva ActaArtículo 1 del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Artículo 1 del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Article 1 of the New Draft Act][Article 1 of the New Draft Act], Documento completo (doc) [Article 1 of the New Draft Act], Documento completo (pdf)
中文[Article 1 of the New Draft Act]
Русский[Article 1 of the New Draft Act]
H/DC/15EnglishArticle 2 of the Draft New ActArticle 2 of the Draft New Act, Documento completo (doc) Article 2 of the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisArticle 2 du projet de nouvel acteArticle 2 du projet de nouvel acte, Documento completo (doc) Article 2 du projet de nouvel acte, Documento completo (pdf)
EspañolArtículo 2 del Proyecto de Nueva ActaArtículo 2 del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Artículo 2 del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Article 2 of the Draft New Act][Article 2 of the Draft New Act], Documento completo (doc) [Article 2 of the Draft New Act], Documento completo (pdf)
中文[Article 2 of the New Draft Act]
Русский[Article 2 of the New Draft Act]
H/DC/16EnglishArticle 5 of the Draft New ActArticle 5 of the Draft New Act, Documento completo (doc) Article 5 of the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisArticle 5 du projet de nouvel acteArticle 5 du projet de nouvel acte, Documento completo (doc) Article 5 du projet de nouvel acte, Documento completo (pdf)
EspañolArtículo 5 del Proyecto de Nueva ActaArtículo 5 del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Artículo 5 del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Article 5 of the New Draft Act][Article 5 of the New Draft Act], Documento completo (doc) [Article 5 of the New Draft Act], Documento completo (pdf)
中文[Article 5 of the New Draft Act]
Русский[Article 5 of the New Draft Act]
H/DC/17EnglishArticle 7 of the Draft New Act and Rule 12 of the Draft Regulations Under the Draft New ActArticle 7 of the Draft New Act and Rule 12 of the Draft Regulations Under the Draft New Act, Documento completo (doc) Article 7 of the Draft New Act and Rule 12 of the Draft Regulations Under the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisArticle 7 du projet de nouvel acte et règle 12 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acteArticle 7 du projet de nouvel acte et règle 12 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acte, Documento completo (doc) Article 7 du projet de nouvel acte et règle 12 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acte, Documento completo (pdf)
EspañolArtículo 7 del Proyecto de Nueva Acta Regla 12 del Proyecto de Reglamento del Proyecto de Nueva ActaArtículo 7 del Proyecto de Nueva Acta Regla 12 del Proyecto de Reglamento del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Artículo 7 del Proyecto de Nueva Acta Regla 12 del Proyecto de Reglamento del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Article 7 of the New Draft Act and Rule 12 of the Draft Regulations under the Draft New Act][Article 7 of the New Draft Act and Rule 12 of the Draft Regulations under the Draft New Act], Documento completo (doc) [Article 7 of the New Draft Act and Rule 12 of the Draft Regulations under the Draft New Act], Documento completo (pdf)
中文[Article 7 of the New Draft Act and Rule 12 of the Draft Regulations under the Draft New Act]
Русский[Article 7 of the New Draft Act and Rule 12 of the Draft Regulations under the Draft New Act]
H/DC/18EnglishArticle 9 of the Draft New ActArticle 9 of the Draft New Act, Documento completo (doc) Article 9 of the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisArticle 9 du projet de nouvel acteArticle 9 du projet de nouvel acte, Documento completo (doc) Article 9 du projet de nouvel acte, Documento completo (pdf)
EspañolArtículo 9 del Prozecto de Nueva ActaArtículo 9 del Prozecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Artículo 9 del Prozecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Article 9 of the New Draft Act][Article 9 of the New Draft Act], Documento completo (doc) [Article 9 of the New Draft Act], Documento completo (pdf)
中文[Article 9 of the New Draft Act]
Русский[Article 9 of the New Draft Act]
H/DC/19EnglishArticle 12 of the Draft New ActArticle 12 of the Draft New Act, Documento completo (doc) Article 12 of the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisArticle 12 du projet de nouvel acteArticle 12 du projet de nouvel acte, Documento completo (doc) Article 12 du projet de nouvel acte, Documento completo (pdf)
EspañolArtículo 12 del Proyecto de Nueva ActaArtículo 12 del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Artículo 12 del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Article 12 of the New Draft Act][Article 12 of the New Draft Act], Documento completo (doc) [Article 12 of the New Draft Act], Documento completo (pdf)
中文[Article 12 of the New Draft Act]
Русский[Article 12 of the New Draft Act]
H/DC/20EnglishArticle 14 of the Draft New Act and Rule 21 of the Draft Regulations under the Draft New ActArticle 14 of the Draft New Act and Rule 21 of the Draft Regulations under the Draft New Act, Documento completo (doc) Article 14 of the Draft New Act and Rule 21 of the Draft Regulations under the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisArticle 14 du projet de nouvel acte et règle 21 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acteArticle 14 du projet de nouvel acte et règle 21 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acte, Documento completo (doc) Article 14 du projet de nouvel acte et règle 21 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acte, Documento completo (pdf)
EspañolArtículo 14 del Prozecto de Nueva Acta y Regla 21 del Proyecto de Nueva ActaArtículo 14 del Prozecto de Nueva Acta y Regla 21 del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Artículo 14 del Prozecto de Nueva Acta y Regla 21 del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Article 14 of the New Draft Act and Rule 21 of the Draft Regulations under the Draft New Act][Article 14 of the New Draft Act and Rule 21 of the Draft Regulations under the Draft New Act], Documento completo (doc) [Article 14 of the New Draft Act and Rule 21 of the Draft Regulations under the Draft New Act], Documento completo (pdf)
中文[Article 14 of the New Draft Act and Rule 21 of the Draft Regulations under the Draft New Act]
Русский[Article 14 of the New Draft Act and Rule 21 of the Draft Regulations under the Draft New Act]
H/DC/21EnglishArticle 23 of the Draft New ActArticle 23 of the Draft New Act, Documento completo (doc) Article 23 of the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisArticle 23 du projet de nouvel acteArticle 23 du projet de nouvel acte, Documento completo (doc) Article 23 du projet de nouvel acte, Documento completo (pdf)
EspañolArtículo 23 del Proyecto de Nueva ActaArtículo 23 del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Artículo 23 del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Article 23 of the Draft New Act][Article 23 of the Draft New Act], Documento completo (doc) [Article 23 of the Draft New Act], Documento completo (pdf)
中文[Article 23 of the Draft New Act]
Русский[Article 23 of the Draft New Act]
H/DC/22EnglishRule 13 of the Draft Regulations under the Draft New ActRule 13 of the Draft Regulations under the Draft New Act, Documento completo (doc) Rule 13 of the Draft Regulations under the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisRègle 13 du projet de règlement d'exécuttion relatif au projet de nouvel acte de l'arrangement de la HayeRègle 13 du projet de règlement d'exécuttion relatif au projet de nouvel acte de l'arrangement de la Haye, Documento completo (doc) Règle 13 du projet de règlement d'exécuttion relatif au projet de nouvel acte de l'arrangement de la Haye, Documento completo (pdf)
EspañolRegla 13 del Proyecto de Reglamento del Proyecto de Nueva ActaRegla 13 del Proyecto de Reglamento del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Regla 13 del Proyecto de Reglamento del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Rule 13 of the Draft Recgulations under the Draft New Act][Rule 13 of the Draft Recgulations under the Draft New Act], Documento completo (doc) [Rule 13 of the Draft Recgulations under the Draft New Act], Documento completo (pdf)
中文[Rule 13 of the Draft Recgulations under the Draft New Act]
Русский[Rule 13 of the Draft Recgulations under the Draft New Act]
H/DC/23EnglishRule 18 of the Draft Regulations under the Draft New ActRule 18 of the Draft Regulations under the Draft New Act, Documento completo (doc) Rule 18 of the Draft Regulations under the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisRègle 18 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acteRègle 18 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acte, Documento completo (doc) Règle 18 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acte, Documento completo (pdf)
EspañolRegla 18 del Proyecto de Reglamento del Proyecto de Nueva ActaRegla 18 del Proyecto de Reglamento del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Regla 18 del Proyecto de Reglamento del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Rule 18 of the Draft Regulations under the Draft New Act][Rule 18 of the Draft Regulations under the Draft New Act], Documento completo (doc) [Rule 18 of the Draft Regulations under the Draft New Act], Cuerpo del documento 1 (pdf) [Rule 18 of the Draft Regulations under the Draft New Act], Anexo 1 (pdf)
中文[Rule 18 of the Draft Regulations under the Draft New Act]
Русский[Rule 18 of the Draft Regulations under the Draft New Act]
H/DC/24EnglishArticle 23 of the Draft New ActArticle 23 of the Draft New Act, Documento completo (doc) Article 23 of the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisArticle 23 du projet de nouvel acteArticle 23 du projet de nouvel acte, Documento completo (doc) Article 23 du projet de nouvel acte, Documento completo (pdf)
EspañolArtículo 23 del Proyecto de Nueva ActaArtículo 23 del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Artículo 23 del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Article 23 of the Draft New Act][Article 23 of the Draft New Act], Documento completo (doc) [Article 23 of the Draft New Act], Documento completo (pdf)
中文[Article 23 of the Draft New Act]
Русский[Article 23 of the Draft New Act]
H/DC/25EnglishArticle 7 of the Draft New ActArticle 7 of the Draft New Act, Documento completo (doc) Article 7 of the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisArticle 7 du projet de nouvel acteArticle 7 du projet de nouvel acte, Documento completo (doc) Article 7 du projet de nouvel acte, Documento completo (pdf)
EspañolArtículo 7 del Proyecto de Nueva ActeArtículo 7 del Proyecto de Nueva Acte, Documento completo (doc) Artículo 7 del Proyecto de Nueva Acte, Documento completo (pdf)
عربي[Article 7 of the Draft New Act][Article 7 of the Draft New Act], Documento completo (doc) [Article 7 of the Draft New Act], Documento completo (pdf)
中文[Article 7 of the Draft New Act]
Русский[Article 7 of the Draft New Act]
H/DC/26EnglishArticle 26 of the Draft New ActArticle 26 of the Draft New Act, Documento completo (doc) Article 26 of the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisArticle 26 du projet de nouvel acteArticle 26 du projet de nouvel acte, Documento completo (doc) Article 26 du projet de nouvel acte, Documento completo (pdf)
EspañolArtículo 26 del Proyecto de Nueva ActaArtículo 26 del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Artículo 26 del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Article 26 of the Draft New Act][Article 26 of the Draft New Act], Documento completo (doc) [Article 26 of the Draft New Act], Documento completo (pdf)
中文[Article 26 of the Draft New Act]
Русский[Article 26 of the Draft New Act]
H/DC/27EnglishRule 12 of the Draft Regulations Under the Draft New ActRule 12 of the Draft Regulations Under the Draft New Act, Documento completo (doc) Rule 12 of the Draft Regulations Under the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisRègle 12 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acteRègle 12 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acte, Documento completo (doc) Règle 12 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acte, Documento completo (pdf)
EspañolRegla 12 del Proyecto de Reglamento del Proyecto de Nueva ActaRegla 12 del Proyecto de Reglamento del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Regla 12 del Proyecto de Reglamento del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Rule 12 of the Draft Regulations Under the Draft New Act][Rule 12 of the Draft Regulations Under the Draft New Act], Documento completo (doc) [Rule 12 of the Draft Regulations Under the Draft New Act], Documento completo (pdf)
中文[Rule 12 of the Draft Regulations Under the Draft New Act]
Русский[Rule 12 of the Draft Regulations Under the Draft New Act]
H/DC/28EnglishAgreed Statement by the Diplomatic Conference Regarding Articles 11 and 12 of the Draft New Act and Rule 18 of the Draft Regulations under the Draft New ActAgreed Statement by the Diplomatic Conference Regarding Articles 11 and 12 of the Draft New Act and Rule 18 of the Draft Regulations under the Draft New Act, Documento completo (doc) Agreed Statement by the Diplomatic Conference Regarding Articles 11 and 12 of the Draft New Act and Rule 18 of the Draft Regulations under the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisDéclaration commune de la conférence diplomatique concernant les articles 11 et 12 du projet de nouvel acte et la règle 18 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acteDéclaration commune de la conférence diplomatique concernant les articles 11 et 12 du projet de nouvel acte et la règle 18 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acte, Documento completo (doc) Déclaration commune de la conférence diplomatique concernant les articles 11 et 12 du projet de nouvel acte et la règle 18 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acte, Documento completo (pdf)
EspañolDeclaracíon Concertada por la Conferencia Diplomática Relitiva a los Artículos 11 y 12 del Proyecto de Nueva Acta y a la Regla 18 del Proyecto de Reglamento del Prozecto de Nueva ActaDeclaracíon Concertada por la Conferencia Diplomática Relitiva a los Artículos 11 y 12 del Proyecto de Nueva Acta y a la Regla 18 del Proyecto de Reglamento del Prozecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Declaracíon Concertada por la Conferencia Diplomática Relitiva a los Artículos 11 y 12 del Proyecto de Nueva Acta y a la Regla 18 del Proyecto de Reglamento del Prozecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Agreed Statement by the Diplomatic Conference Regarding Articles 11 and 12 of the Draft New Act and Rule 18 of the Draft Regulations under the Draft New Act][Agreed Statement by the Diplomatic Conference Regarding Articles 11 and 12 of the Draft New Act and Rule 18 of the Draft Regulations under the Draft New Act], Documento completo (doc) [Agreed Statement by the Diplomatic Conference Regarding Articles 11 and 12 of the Draft New Act and Rule 18 of the Draft Regulations under the Draft New Act], Documento completo (pdf)
中文[Agreed Statement by the Diplomatic Conference Regarding Articles 11 and 12 of the Draft New Act and Rule 18 of the Draft Regulations under the Draft New Act]
Русский[Agreed Statement by the Diplomatic Conference Regarding Articles 11 and 12 of the Draft New Act and Rule 18 of the Draft Regulations under the Draft New Act]
H/DC/29EnglishArticle 25(2) of the Draft New Act and Rule 30 of the Draft Reglutions Under the Draft New ActArticle 25(2) of the Draft New Act and Rule 30 of the Draft Reglutions Under the Draft New Act, Documento completo (doc) Article 25(2) of the Draft New Act and Rule 30 of the Draft Reglutions Under the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisArticle 25.2) du projet de nouvel acte et règle 30 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acteArticle 25.2) du projet de nouvel acte et règle 30 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acte, Documento completo (doc) Article 25.2) du projet de nouvel acte et règle 30 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acte, Documento completo (pdf)
EspañolArtículo 25.2) del Proyecto de Nueva Acta y Regla 30 del Proyecto de Reglamento del Proyecto de Nueva ActaArtículo 25.2) del Proyecto de Nueva Acta y Regla 30 del Proyecto de Reglamento del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Artículo 25.2) del Proyecto de Nueva Acta y Regla 30 del Proyecto de Reglamento del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Article 25.2) of the Draft New Act and Rule 30 of the Draft Regulations under the Draft New Act][Article 25.2) of the Draft New Act and Rule 30 of the Draft Regulations under the Draft New Act], Documento completo (doc) [Article 25.2) of the Draft New Act and Rule 30 of the Draft Regulations under the Draft New Act], Documento completo (pdf)
中文[Article 25.2) of the Draft New Act and Rule 30 of the Draft Regulations under the Draft New Act]
Русский[Article 25.2) of the Draft New Act and Rule 30 of the Draft Regulations under the Draft New Act]
H/DC/30EnglishRule 18 of the Draft Regulations under the Draft New ActRule 18 of the Draft Regulations under the Draft New Act, Documento completo (doc) Rule 18 of the Draft Regulations under the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisRègle 18 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acteRègle 18 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acte, Documento completo (doc) Règle 18 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel acte, Documento completo (pdf)
EspañolRegla 18 del Proyecto de Reglamento del Proyecto de Nueva ActaRegla 18 del Proyecto de Reglamento del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Regla 18 del Proyecto de Reglamento del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Rule 18 of the Draft Regulations under the Draft New Act][Rule 18 of the Draft Regulations under the Draft New Act], Documento completo (doc) [Rule 18 of the Draft Regulations under the Draft New Act], Documento completo (pdf)
中文[Rule 18 of the Draft Regulations under the Draft New Act]
Русский[Rule 18 of the Draft Regulations under the Draft New Act]
H/DC/31EnglishArticle 14(2) of the Draft New ActArticle 14(2) of the Draft New Act, Documento completo (doc) Article 14(2) of the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisArticle 14.2) du projet de nouvel acteArticle 14.2) du projet de nouvel acte, Documento completo (doc) Article 14.2) du projet de nouvel acte, Documento completo (pdf)
EspañolArtículo 14.2) del Proyecto de Nueva ActaArtículo 14.2) del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Artículo 14.2) del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Article 14(2) of the Draft New Act][Article 14(2) of the Draft New Act], Documento completo (doc) [Article 14(2) of the Draft New Act], Documento completo (pdf)
中文[Article 14(2) of the Draft New Act]
Русский[Article 14(2) of the Draft New Act]
H/DC/32EnglishRule 7 of the Draft Regulations under the Draft New ActRule 7 of the Draft Regulations under the Draft New Act, Documento completo (doc) Rule 7 of the Draft Regulations under the Draft New Act, Documento completo (pdf)
FrançaisRègle 7 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel ActeRègle 7 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel Acte, Documento completo (doc) Règle 7 du projet de règlement d'exécution relatif au projet de nouvel Acte, Documento completo (pdf)
EspañolRegla 7 del Proyecto de Reglamento del Proyecto de Nueva ActaRegla 7 del Proyecto de Reglamento del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (doc) Regla 7 del Proyecto de Reglamento del Proyecto de Nueva Acta, Documento completo (pdf)
عربي[Rule 7 of the Draft Regulations Under the Draft New Act[Rule 7 of the Draft Regulations Under the Draft New Act, Documento completo (doc) [Rule 7 of the Draft Regulations Under the Draft New Act, Documento completo (pdf)
中文[Rule 7 of the Draft Regulations Under the Draft New Act]
Русский[Rule 7 of the Draft Regulations Under the Draft New Act]
H/DC/33EnglishSecond Report of the Credentials Committee
FrançaisDeuxième rapport de la commission de vérification des pouvoirs
EspañolSecundo Informe de la Comisión de Verificación de Poderes
عربي[Second Report of the Credentials Committee][Second Report of the Credentials Committee], Documento completo (doc) [Second Report of the Credentials Committee], Documento completo (pdf)
中文[Second Report of the Credentials Committee]
Русский[Second Report of the Credentials Committee]
H/DC/33 REV.EnglishSecond Report of the Credentials CommitteeSecond Report of the Credentials Committee, Documento completo (doc) Second Report of the Credentials Committee, Documento completo (pdf)
FrançaisDeuxième rapport de la commission de vérification des pouvoirsDeuxième rapport de la commission de vérification des pouvoirs, Documento completo (doc) Deuxième rapport de la commission de vérification des pouvoirs, Documento completo (pdf)
EspañolSegundo Informe de la Commisíon de Verificación de PoderesSegundo Informe de la Commisíon de Verificación de Poderes, Documento completo (doc) Segundo Informe de la Commisíon de Verificación de Poderes, Documento completo (pdf)
عربي[Second Report of the Credentials Committee][Second Report of the Credentials Committee], Documento completo (doc) [Second Report of the Credentials Committee], Documento completo (pdf)
中文[Second Report of the Credentials Committee]
Русский[Second Report of the Credentials Committee]
H/DC/34EnglishDraft of the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial DesignsDraft of the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Documento completo (doc) Draft of the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Documento completo (pdf)
FrançaisProjet de l'Acte de Genève de l'arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industrielsProjet de l'Acte de Genève de l'arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels, Documento completo (doc) Projet de l'Acte de Genève de l'arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels, Documento completo (pdf)
EspañolProyecto de Acta de Ginebra del Arreglo de la Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos IndustrialesProyecto de Acta de Ginebra del Arreglo de la Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, Documento completo (doc) Proyecto de Acta de Ginebra del Arreglo de la Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, Documento completo (pdf)
عربي[Draft of the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs][Draft of the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs], Documento completo (doc) [Draft of the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs], Documento completo (pdf)
中文[Draft of the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs]
Русский[Draft of the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs]
H/DC/35EnglishDraft of the Regulations under the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial DesignsDraft of the Regulations under the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Documento completo (doc) Draft of the Regulations under the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Documento completo (pdf)
FrançaisProjet de règlement d'exécution de l'Acte de Genève de l'arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industrielsProjet de règlement d'exécution de l'Acte de Genève de l'arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels, Documento completo (doc) Projet de règlement d'exécution de l'Acte de Genève de l'arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels, Documento completo (pdf)
EspañolProyecto de Decleraciones Concertadas por la Conferencia Diplomática Relativas al Acta de Ginebra y al Reglamento del Acta de GinebraProyecto de Decleraciones Concertadas por la Conferencia Diplomática Relativas al Acta de Ginebra y al Reglamento del Acta de Ginebra, Documento completo (doc) Proyecto de Decleraciones Concertadas por la Conferencia Diplomática Relativas al Acta de Ginebra y al Reglamento del Acta de Ginebra, Documento completo (pdf)
عربيDraft of the Regulations under the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial DesignsDraft of the Regulations under the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Documento completo (doc) Draft of the Regulations under the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Documento completo (pdf)
H/DC/36EnglishDraft Agreement by the Diplomatic Conference Regarding the Geneva Act and the Regulations under the Geneva ActDraft Agreement by the Diplomatic Conference Regarding the Geneva Act and the Regulations under the Geneva Act, Documento completo (doc) Draft Agreement by the Diplomatic Conference Regarding the Geneva Act and the Regulations under the Geneva Act, Documento completo (pdf)
FrançaisProjets de déclerations communes de la conférence diplomatique concernant l'acte de genève et le réglement d'exécution de l'Acte de GenèveProjets de déclerations communes de la conférence diplomatique concernant l'acte de genève et le réglement d'exécution de l'Acte de Genève, Documento completo (doc) Projets de déclerations communes de la conférence diplomatique concernant l'acte de genève et le réglement d'exécution de l'Acte de Genève, Documento completo (pdf)
EspañolProyecto de Declaraciones pro la Concertadas por la Conferencia Diplomática Relativas al Acta de Ginebra y al Reglamento del Acta de GinebraProyecto de Declaraciones pro la Concertadas por la Conferencia Diplomática Relativas al Acta de Ginebra y al Reglamento del Acta de Ginebra, Documento completo (doc) Proyecto de Declaraciones pro la Concertadas por la Conferencia Diplomática Relativas al Acta de Ginebra y al Reglamento del Acta de Ginebra, Documento completo (pdf)
عربي[Draft Agreement by the Diplomatic Conference Regarding the Geneva Act and the Regulations under the Geneva Act][Draft Agreement by the Diplomatic Conference Regarding the Geneva Act and the Regulations under the Geneva Act], Documento completo (doc) [Draft Agreement by the Diplomatic Conference Regarding the Geneva Act and the Regulations under the Geneva Act], Documento completo (pdf)
中文[Draft Agreement by the Diplomatic Conference Regarding the Geneva Act and the Regulations under the Geneva Act]
Русский[Draft Agreement by the Diplomatic Conference Regarding the Geneva Act and the Regulations under the Geneva Act]
H/DC/37EnglishDraft of the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Draft of the Regulations Under the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs and Draft Agreed Statements by the Diplomatic Conference Regarding the Geneva Act and the Regulations under the Geneva ActDraft of the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Draft of the Regulations Under the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs and Draft Agreed Statements by the Diplomatic Conference Regarding the Geneva Act and the Regulations under the Geneva Act, Documento completo (doc) Draft of the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Draft of the Regulations Under the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs and Draft Agreed Statements by the Diplomatic Conference Regarding the Geneva Act and the Regulations under the Geneva Act, Documento completo (pdf)
FrançaisProjet de l'Acte de Genève de l'arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels, projet de règlement d'execution de l'Acte de Genève de l'arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles Industriels et projets de déclerations communes de la conférence diplomatique concernant l'Acte de Genève et le Règlement d'exécution de l'Acte de GenèveProjet de l'Acte de Genève de l'arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels, projet de règlement d'execution de l'Acte de Genève de l'arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles Industriels et projets de déclerations communes de la conférence diplomatique concernant l'Acte de Genève et le Règlement d'exécution de l'Acte de Genève, Documento completo (doc) Projet de l'Acte de Genève de l'arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels, projet de règlement d'execution de l'Acte de Genève de l'arrangement de la Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles Industriels et projets de déclerations communes de la conférence diplomatique concernant l'Acte de Genève et le Règlement d'exécution de l'Acte de Genève, Documento completo (pdf)
EspañolProyecto de Acta de Ginebra del Arreglo de la Haya Relativo al Regisro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, Proyecto de Reglamento del Acta de Ginebra del Arreglo de la Haya Relativo al Registo Internacional de Dibujos y Modelos Conferencia Diplomática Relativas al Acta de Ginebra y al Reglamento del Acta de GinebraProyecto de Acta de Ginebra del Arreglo de la Haya Relativo al Regisro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, Proyecto de Reglamento del Acta de Ginebra del Arreglo de la Haya Relativo al Registo Internacional de Dibujos y Modelos Conferencia Diplomática Relativas al Acta de Ginebra y al Reglamento del Acta de Ginebra, Documento completo (doc) Proyecto de Acta de Ginebra del Arreglo de la Haya Relativo al Regisro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, Proyecto de Reglamento del Acta de Ginebra del Arreglo de la Haya Relativo al Registo Internacional de Dibujos y Modelos Conferencia Diplomática Relativas al Acta de Ginebra y al Reglamento del Acta de Ginebra, Documento completo (pdf)
عربي[Draft of the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Draft of the Regulations Under the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs and Draft Agreed Statements by the Diplomatic Conference Regarding the Geneva Act and the Regulations under the Geneva Act][Draft of the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Draft of the Regulations Under the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs and Draft Agreed Statements by the Diplomatic Conference Regarding the Geneva Act and the Regulations under the Geneva Act], Documento completo (doc) [Draft of the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Draft of the Regulations Under the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs and Draft Agreed Statements by the Diplomatic Conference Regarding the Geneva Act and the Regulations under the Geneva Act], Documento completo (pdf)
中文[Draft of the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Draft of the Regulations Under the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs and Draft Agreed Statements by the Diplomatic Conference Regarding the Geneva Act and the Regulations under the Geneva Act]
Русский[Draft of the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Draft of the Regulations Under the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs and Draft Agreed Statements by the Diplomatic Conference Regarding the Geneva Act and the Regulations under the Geneva Act]
H/DC/38EnglishDraft Final Report
FrançaisProjet d'Acte final
EspañolProyecto de Acta Final
عربي[Draft Final Report][Draft Final Report], Documento completo (doc) [Draft Final Report], Documento completo (pdf)
中文[Draft Final Report]
Русский[Draft Final Report]
H/DC/39EnglishReport of the President of the Credentials Committee
FrançaisRapport de la présidente de la commission de vérification des pouvoirs
عربيReport of the President of the Credentials CommitteeReport of the President of the Credentials Committee, Documento completo (doc) Report of the President of the Credentials Committee, Documento completo (pdf)
H/DC/39 REV.EnglishReport of the President of the Credentials ComitteeReport of the President of the Credentials Comittee, Documento completo (doc) Report of the President of the Credentials Comittee, Documento completo (pdf)
FrançaisRapport de la présidente de la comission de vérification des pouvoirsRapport de la présidente de la comission de vérification des pouvoirs, Documento completo (doc) Rapport de la présidente de la comission de vérification des pouvoirs, Documento completo (pdf)
EspañolInforme de la presidenta de la comisión verificación de poderesInforme de la presidenta de la comisión verificación de poderes, Documento completo (doc) Informe de la presidenta de la comisión verificación de poderes, Documento completo (pdf)
عربي[Report of the President of the Credentials Committee]
中文[Report of the President of the Credentials Committee]
Русский[Report of the President of the Credentials Committee]
H/DC/40EnglishGeneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Regulations under the Geneva Act and Agreed Statements by the Diplomatic ConferenceGeneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Regulations under the Geneva Act and Agreed Statements by the Diplomatic Conference, Documento completo (doc) Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Regulations under the Geneva Act and Agreed Statements by the Diplomatic Conference, Documento completo (pdf)
FrançaisActe de Gèneve de l'arrangement de la Haze concernant l'enregistrement international des dessins et modèles Industriels, règlement d'exécution de l'Acte de Genève et déclerations communes de la conferénce diplomatiqueActe de Gèneve de l'arrangement de la Haze concernant l'enregistrement international des dessins et modèles Industriels, règlement d'exécution de l'Acte de Genève et déclerations communes de la conferénce diplomatique, Documento completo (doc) Acte de Gèneve de l'arrangement de la Haze concernant l'enregistrement international des dessins et modèles Industriels, règlement d'exécution de l'Acte de Genève et déclerations communes de la conferénce diplomatique, Documento completo (pdf)
EspañolActa de Ginebra del Arreglo de la Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, Reglamento del Acta Ginebra y Declaraciones Concentadas por la Conferencia DiplomàticaActa de Ginebra del Arreglo de la Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, Reglamento del Acta Ginebra y Declaraciones Concentadas por la Conferencia Diplomàtica, Documento completo (doc) Acta de Ginebra del Arreglo de la Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, Reglamento del Acta Ginebra y Declaraciones Concentadas por la Conferencia Diplomàtica, Documento completo (pdf)
عربي[Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Regulations under the Geneva Act and Agreed Statements bz the Diplomatic Conference][Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Regulations under the Geneva Act and Agreed Statements bz the Diplomatic Conference], Documento completo (pdf) [Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Regulations under the Geneva Act and Agreed Statements bz the Diplomatic Conference], Cuerpo del documento 1 (doc) [Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Regulations under the Geneva Act and Agreed Statements bz the Diplomatic Conference], Anexo 1 (doc)
中文[Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Regulations under the Geneva Act and Agreed Statements bz the Diplomatic Conference]
Русский[Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Regulations under the Geneva Act and Agreed Statements bz the Diplomatic Conference]
H/DC/41EnglishFinal ActFinal Act, Documento completo (doc) Final Act, Documento completo (pdf)
FrançaisActe finalActe final, Documento completo (doc) Acte final, Documento completo (pdf)
EspañolActa finalActa final, Documento completo (doc) Acta final, Documento completo (pdf)
عربي[Final Act][Final Act], Documento completo (doc) [Final Act], Documento completo (pdf)
中文[Final Act]
Русский[Final Act]