| WO/PBC/27/INF/1 | English | Annual Report on Human Resources |  |
| Français | Rapport annuel sur les ressources humaines | |
| Español | Informe anual sobre recursos humanos | |
| عربي | التقرير السنوي عن الموارد البشرية | |
| 中文 | 人力资源年度报告 | |
| Русский | ГОДОВОЙ ОТЧЕТ О ЛЮДСКИХ РЕСУРСАХ | |
| WO/PBC/27/1 | English | Agenda | |
| Français | Ordre du jour | |
| Español | Orden del día | |
| عربي | جدول الأعمال | |
| 中文 | 议 程 | |
| Русский | ПОВЕСТКА ДНЯ | |
| WO/PBC/27/2 | English | Report by the WIPO Independent Advisory Oversight Committee (IAOC) | |
| Français | Rapport de l’Organe consultatif indépendant de surveillance (OCIS) de l’OMPI | |
| Español | Informe de la Comisión Consultiva Independiente de Supervisión (CCIS) de la OMPI | |
| عربي | تقرير لجنة الويبو الاستشارية المستقلة للرقابة | |
| 中文 | 产权组织独立咨询监督委员会（咨监委）的报告 | |
| Русский | ОТЧЕТ НЕЗАВИСИМОГО КОНСУЛЬТАТИВНОГО КОМИТЕТА ВОИС ПО НАДЗОРУ (НККН) | |
| WO/PBC/27/3 | English | Report by the External Auditor | |
| Français | Rapport du vérificateur externe des comptes | |
| Español | Informe del auditor externo | |
| عربي | تقرير مراجع الحسابات الخارجي | |
| 中文 | 外聘审计员的报告 | |
| Русский | ОТЧЕТ ВНЕШНЕГО АУДИТОРА | |
| WO/PBC/27/4 | English | Annual Report by the Director of the Internal Oversight Division (IOD) | |
| Français | Rapport annuel du directeur de la Division de la supervision interne (DSI) | |
| Español | Informe anual del director de la División de Supervisión Interna (DSI) | |
| عربي | التقرير السنوي لمدير شعبة الرقابة الداخلية | |
| 中文 | 内部监督司（监督司）司长的年度报告 | |
| Русский | ГОДОВОЙ ОТЧЕТ ДИРЕКТОРА ОТДЕЛА ВНУТРЕННЕГО НАДЗОРА (ОВН) | |
| WO/PBC/27/5 | English | Progress Report on the Implementation of the Joint Inspection Unit’s (JIU) Recommendations | |
| Français | Rapport sur l’état d’avancement de la mise en œuvre des recommandations du Corps commun d’inspection (CCI) | |
| Español | Informe sobre los progresos realizados en la aplicación de las recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección (DCI) | |
| عربي | تقرير مرحلي عن تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة | |
| 中文 | 联合检查组（联检组）建议的落实进展报告 | |
| Русский | ОТЧЕТ О ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫ (ОИГ) | |
| WO/PBC/27/6 | English | Annual Financial Report and Financial Statements 2016 | |
| Français | Rapport financier annuel et états financiers pour 2016 | |
| Español | Informe financiero anual y estados financieros de 2016 | |
| عربي | التقرير المالي السنوي والبيانات المالية السنوية لعام 2016 | |
| 中文 | 2016年年度财务报告和财务报表 | |
| Русский | ГОДОВОЙ ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ И ФИНАНСОВЫЕ ВЕДОМОСТИ ЗА 2016 Г. | |
| WO/PBC/27/7 | English | Status of the Payment of Contributions as at June 30, 2017 | |
| Français | État de paiement des contributions au 30 juin 2017 | |
| Español | Situación relativa al pago de las contribuciones al 30 de junio de 2017 | |
| عربي | وضع تسديد الاشتراكات في 30 يونيو 2017 | |
| 中文 | 截至2017年6月30日的会费缴纳情况 | |
| Русский | ПОЛОЖЕНИЕ С УПЛАТОЙ ВЗНОСОВ ПО СОСТОЯНИЮ НА 30 ИЮНЯ 2017 Г. | |
| WO/PBC/27/8 | English | Proposed Program and Budget for the 2018/19 Biennium | |
| Français | Programme et budget proposé pour l’exercice biennal 2018 2019 | |
| Español | Propuesta de presupuesto por programas 2018/19 | |
| عربي | اقتراح البرنامج والميزانية للثنائية 2018/19 | |
| 中文 | 拟议的2018/19两年期计划和预算 | |
| Русский | ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММА И БЮДЖЕТ НА ДВУХЛЕТНИЙ ПЕРИОД 2018–2019 ГГ. | |
| WO/PBC/27/9 | English | Capital Master Plan for 2018-27 | |
| Français | Plan-cadre d’équipement pour 2018 2027 | |
| Español | Plan maestro de mejoras de infraestructura para 2018-27 | |
| عربي | الخطة الرأسمالية الرئيسية للفترة 2018-2027 | |
| 中文 | 2018–2027年基本建设总计划 | |
| Русский | ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПЛАН КАПИТАЛЬНЫХ РАСХОДОВ НА 2018-2027 ГГ. | |
| WO/PBC/27/10 | English | Final Progress Report on the Implementation of a Comprehensive Integrated Enterprise Resource Planning (ERP) System | |
| Français | Rapport final sur l’état d’avancement de la mise en œuvre d’un système intégré et global de planification des ressources de l’Organisation (ERP) | |
| Español | Informe final sobre la marcha de la instauración de un sistema global e integrado de planificación de los recursos institucionales (PRI) | |
| عربي | تقرير مرحلي نهائي عن تنفيذ نظام شامل ومتكامل للتخطيط للموارد المؤسسية | |
| 中文 | 全面的一体化企业资源规划（ERP）系统实施最终进展报告 | |
| Русский | ОТЧЕТ О ХОДЕ ВНЕДРЕНИЯ ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕЙ КОМПЛЕКСНОЙ СИСТЕМЫ ПЛАНИРОВАНИЯ ОБЩЕОРГАНИЗАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ (ПОР) | |
| WO/PBC/27/11 | English | Proposed Amendments to WIPO’s Financial Regulations and Rules (FRR) | |
| Français | Propositions de modification du Règlement financier et du règlement d’exécution du Règlement financier de l’OMPI | |
| Español | Modificaciones propuestas al Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera de la OMPI | |
| عربي | التعديلات المقترح إدخالها على نظام الويبو المالي ولائحته | |
| 中文 | 产权组织《财务条例与细则》（FRR）拟议修正案 | |
| Русский | ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ФИНАНСОВЫМ ПОЛОЖЕНИЯМ И ПРАВИЛАМ (ФПП) ВОИС | |
| WO/PBC/27/12 | English | Opening of New WIPO External Offices during the 2018/19 Biennium | |
| Français | Ouverture de nouveaux bureaux extérieurs de l’OMPI au cours de l’exercice biennal 2018-2019 | |
| Español | Apertura de nuevas oficinas de la OMPI en el exterior durante el bienio 2018/19 | |
| عربي | فتح مكاتب خارجية جديدة للويبو خلال الثنائية 2018/19 | |
| 中文 | 2018/19两年期开设新的产权组织驻外办事处 | |
| Русский | ОТКРЫТИЕ НОВЫХ ВНЕШНИХ БЮРО ВОИС В ДВУХЛЕТНЕМ ПЕРИОДЕ 2018-2019 ГГ. | |
| WO/PBC/27/13 | English | Submission by the Delegation of the United States of America on Agenda Item 9: Discussion Paper on Funding Alternatives of the World Intellectual Property Organization (WIPO) | |
| Français | Communication de la délégation des Etats-Unis d’Amérique concernant le point 9 de l’ordre du jour : document de travail sur les options en matière de financement de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) | |
| Español | Comunicación de la delegación de los Estados Unidos de América sobre el punto 9 del orden del día: documento de debate sobre alternativas a la financiación de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) | |
| عربي | مساهمة من وفد الولايات المتحدة الأمريكية بخصوص البند 9 من جدول الأعمال: ورقة مناقشة بشأن بدائل تمويل المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) | |
| 中文 | 美利坚合众国代表团关于议程第9项的呈件：
关于世界知识产权组织（产权组织）其他筹资办法的讨论文件 | |
| Русский | МАТЕРИАЛ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЙ ДЕЛЕГАЦИЕЙ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ПО ПУНКТУ 9 ПОВЕСТКИ ДНЯ: ДОКУМЕНТ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ ПО АЛЬТЕРНАТИВНЫМ ВАРИАНТАМ ФИНАНСИРОВАНИЯ ВСЕМИРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ВОИС) | |
| WO/PBC/27/14 | English | Comments of the Independent Advisory Oversight Committee (IAOC) on the Secretariat’s proposed amendments to WIPO’s Financial Regulations and Rules | |
| Français | Observations formulées par l’Organe consultatif indépendant de surveillance (OCIS) de l’OMPI sur les modifications du Règlement financier et du règlement d’exécution du Règlement financier de l’OMPI proposées par le Secrétariat | |
| Español | Comentarios de la Comisión Consultiva Independiente de Supervisión sobre las modificaciones del Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera que propone la Secretaría | |
| عربي | تعليقات اللجنة الاستشارية المستقلة للرقابة على التعديلات التي تقترح الأمانة إدخالها على نظام الويبو المالي ولائحته | |
| 中文 | 独立咨询监督委员会（咨监委）关于秘书处拟议的
产权组织《财务条例与细则》修正案的评论意见 | |
| Русский | КОММЕНТАРИИ НЕЗАВИСИМОГО КОНСУЛЬТАТИВНОГО КОМИТЕТА ПО НАДЗОРУ (НККН) К ПРЕДЛАГАЕМЫМ СЕКРЕТАРИАТОМ ПОПРАВКАМ К ФИНАНСОВЫМ ПОЛОЖЕНИЯМ И ПРАВИЛАМ ВОИС | |
| WO/PBC/27/15 | English | List of Decisions Adopted by the Program and Budget Committee | |
| Français | Liste des décisions adoptées par le Comité du programme et budget | |
| Español | Lista de decisiones adoptada por el Comité del Programa y Presupuesto | |
| عربي | القرارات التي اعتمدتها لجنة البرنامج والميزانية | |
| 中文 | 计划和预算委员会通过的决定一览 | |
| Русский | ПЕРЕЧЕНЬ РЕШЕНИЙ, ПРИНЯТЫХ КОМИТЕТОМ ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ | |
| WO/PBC/27/16 | English | Report | |
| Français | Rapport | |
| Español | Informe | |
| عربي | التقرير | |
| 中文 | 报 告 | |
| Русский | ОТЧЕТ | |
