Propiedad intelectual Formación en PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Sensibilización Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Observancia de los derechos Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO ALERT Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

Comité del Programa y Presupuesto

Novena sesión

CódigoWO/PBC/9
Fecha y lugar11 de enero a 13 de enero de 2006 (Ginebra, Suiza) Presencial
Reuniones anteriores / futurasWO/PBC/8 >> WO/PBC/9 >> WO/PBC/10
Tema(s)Comité del Programa y Presupuesto (PBC)

Documentos de reunión

CódigoTítulo(s)Fichero(s)
WO/PBC/9/1 PROV.EnglishDraft AgendaDraft Agenda, Documento completo (pdf)
FrançaisProjet d'ordre du jourProjet d'ordre du jour, Documento completo (pdf)
EspañolProyecto de Orden del DíaProyecto de Orden del Día, Documento completo (pdf)
عربي[Draft Agenda]
中文议 程 草 案议 程 草 案, Documento completo (pdf)
Русский[Draft Agenda]
WO/PBC/9/3EnglishBudgetary Transfers (WIPO Financial Regulation 4.1) in the Light of Recommendation 4 of the Report of the Joint Inspection Unit (JIU)Budgetary Transfers (WIPO Financial Regulation 4.1) in the Light of Recommendation 4 of the Report of the Joint Inspection Unit (JIU), Documento completo (pdf) Budgetary Transfers (WIPO Financial Regulation 4.1) in the Light of Recommendation 4 of the Report of the Joint Inspection Unit (JIU), Anexo 1 (pdf) Budgetary Transfers (WIPO Financial Regulation 4.1) in the Light of Recommendation 4 of the Report of the Joint Inspection Unit (JIU), Anexo 2 (pdf) Budgetary Transfers (WIPO Financial Regulation 4.1) in the Light of Recommendation 4 of the Report of the Joint Inspection Unit (JIU), Anexo 3 (pdf) Budgetary Transfers (WIPO Financial Regulation 4.1) in the Light of Recommendation 4 of the Report of the Joint Inspection Unit (JIU), Anexo 4 (pdf) Budgetary Transfers (WIPO Financial Regulation 4.1) in the Light of Recommendation 4 of the Report of the Joint Inspection Unit (JIU), Anexo 5 (pdf) Budgetary Transfers (WIPO Financial Regulation 4.1) in the Light of Recommendation 4 of the Report of the Joint Inspection Unit (JIU), Anexo 6 (pdf)
FrançaisVirements budgétaires (article 4.1 du Règlement financier de l'OMPI) compter tenu de la recommandation no. 4 d Corps commun d'inspection (CCI)Virements budgétaires (article 4.1 du Règlement financier de l'OMPI) compter tenu de la recommandation no. 4 d Corps commun d'inspection (CCI), Documento completo (pdf)
EspañolLas Tranferencias Presupuestarias (Artículo 4.1 del Reglamento Financiero de la OMPI) a la Luz de la Recomendación 4 del Inform de la Dependencia Común de Inspección (DCI)Las Tranferencias Presupuestarias (Artículo 4.1 del Reglamento Financiero de la OMPI) a la Luz de la Recomendación 4 del Inform de la Dependencia Común de Inspección (DCI), Documento completo (pdf)
عربيتحويلات في الميزانية (المادة 4-1 من نظام الويبو المالي) في ضوء التوصية رقم 4 في تقرير وحدة التفتيش المشتركةتحويلات في الميزانية (المادة 4-1 من نظام الويبو المالي) في ضوء التوصية رقم 4 في تقرير وحدة التفتيش المشتركة, Documento completo (pdf)
中文根据《联合检查组(JIU)报告》建议4审查预算转账问题(WIPO《财务条例》第4条第1款)根据《联合检查组(JIU)报告》建议4审查预算转账问题(WIPO《财务条例》第4条第1款), Cuerpo del documento 1 (pdf) 根据《联合检查组(JIU)报告》建议4审查预算转账问题(WIPO《财务条例》第4条第1款), Anexo 1 (xls)
Русский[Budgetary Transfers (WIPO Financial Regulation 4.1) in the Light of Recommendation 4 of the Report of the Joint Inspection Unit (JIU)]
WO/PBC/9/4EnglishProposals on a New Mechanism to Further Involve Member States in the Preparation and Follow Up of the Program and BudgetProposals on a New Mechanism to Further Involve Member States in the Preparation and Follow Up of the Program and Budget, Documento completo (pdf)
FrançaisPropositions relatives à un nouveau mécanisme faisant davantage intervenir les États membres dans la préparation et le suivi du Programme et budgetPropositions relatives à un nouveau mécanisme faisant davantage intervenir les États membres dans la préparation et le suivi du Programme et budget, Documento completo (pdf)
EspañolPropuestas sobre un Nuevo Mecanismo que Permita una Mayor Participación de los Estados Miembros en la Preparación y el Seguimiento del Presupuesto por ProgramasPropuestas sobre un Nuevo Mecanismo que Permita una Mayor Participación de los Estados Miembros en la Preparación y el Seguimiento del Presupuesto por Programas, Documento completo (pdf)
عربياقتراحات بشأن آلية جديدة لتعزيز إشراك الدول الأعضاء في إعداد وثيقة البرنامج والميزانية ومتابعتهااقتراحات بشأن آلية جديدة لتعزيز إشراك الدول الأعضاء في إعداد وثيقة البرنامج والميزانية ومتابعتها, Documento completo (pdf)
中文关于建立新机制让成员国进一步参与计划和预算的编制与落实工作的提案关于建立新机制让成员国进一步参与计划和预算的编制与落实工作的提案, Documento completo (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ НОВОГО МЕХАНИЗМА ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ВОВЛЕЧЕНИЯ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ В ПОДГОТОВКУ ПРОГРАММЫ И БЮДЖЕТА И ПОСЛЕДУЮЩИЕ МЕРОПРИЯТИЯПРЕДЛОЖЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ НОВОГО МЕХАНИЗМА ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ВОВЛЕЧЕНИЯ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ В ПОДГОТОВКУ ПРОГРАММЫ И БЮДЖЕТА И ПОСЛЕДУЮЩИЕ МЕРОПРИЯТИЯ, Documento completo (pdf)
WO/PBC/9/5EnglishReportReport, Cuerpo del documento 1 (pdf) Report, Anexo 1 (pdf) Report, Anexo 3 (pdf)
FrançaisRapportRapport, Documento completo (pdf) Rapport, Anexo 1 (pdf)
EspañolInformeInforme, Documento completo (pdf) Informe, Anexo 1 (pdf)
عربيالتقريرالتقرير, Cuerpo del documento 1 (pdf) التقرير, Anexo 1 (pdf) التقرير, Anexo 2 (pdf)
中文[Report]
РусскийОТЧЕТОТЧЕТ, Cuerpo del documento 1 (pdf) ОТЧЕТ, Anexo 1 (pdf) ОТЧЕТ, Anexo 2 (pdf)