À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Sensibilisation Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Application Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO ALERT États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision

Assemblée générale de l'OMPI

Trentième session (16e session ordinaire)

CodeWO/GA/30
Date et lieu22 septembre au 1 octobre 2003 (Genève, Suisse) En présentiel
Autres réunions connexes / parallèlesA/39
Précédentes réunions / Réunions futuresWO/GA/29 >> WO/GA/30 >> WO/GA/31
Thème(s)Assemblée générale de l'OMPI

Documents de réunion

Télécharger:
  • English ZIP
  • Français ZIP
  • Español ZIP
  • عربي ZIP
  • 中文 ZIP
  • Русский ZIP
CodeTitre(s)Fichier(s)
WO/GA/30/1EnglishComposition of the Program and Budget CommitteeComposition of the Program and Budget Committee, Document complet (doc) Composition of the Program and Budget Committee, Document complet (pdf)
FrançaisComposition du Comité du programme et budgetComposition du Comité du programme et budget, Document complet (doc) Composition du Comité du programme et budget, Document complet (pdf)
EspañolComposición del Comité del Programa y PresupuestoComposición del Comité del Programa y Presupuesto, Document complet (doc) Composición del Comité del Programa y Presupuesto, Document complet (pdf)
عربيتكوين لجنة البرنامج والميزانيةتكوين لجنة البرنامج والميزانية, Document complet (doc) تكوين لجنة البرنامج والميزانية, Document complet (pdf)
中文计划和预算委员会的组成计划和预算委员会的组成, Document complet (doc) 计划和预算委员会的组成, Document complet (pdf)
РусскийСОСТАВ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУСОСТАВ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ, Document complet (doc) СОСТАВ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ, Document complet (pdf)
WO/GA/30/2EnglishMatters Concerning Internet Domain NamesMatters Concerning Internet Domain Names, Document complet (doc) Matters Concerning Internet Domain Names, Document complet (pdf)
FrançaisQuestions concernant les noms de domaine de l'InternetQuestions concernant les noms de domaine de l'Internet, Document complet (doc) Questions concernant les noms de domaine de l'Internet, Document complet (pdf)
EspañolCuestiones Relativas a los Nombres de Dominio de InternetCuestiones Relativas a los Nombres de Dominio de Internet, Document complet (doc) Cuestiones Relativas a los Nombres de Dominio de Internet, Document complet (pdf)
عربيبعض المسائل المتعلقة بأسماء الحقول على الإنترنتبعض المسائل المتعلقة بأسماء الحقول على الإنترنت, Document complet (doc) بعض المسائل المتعلقة بأسماء الحقول على الإنترنت, Document complet (pdf)
中文关于因特网域名的事项关于因特网域名的事项, Document complet (doc) 关于因特网域名的事项, Document complet (pdf)
РусскийВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ НАЗВАНИЙ ДОМЕНОВ В ИНТЕРНЕТЕВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ НАЗВАНИЙ ДОМЕНОВ В ИНТЕРНЕТЕ, Document complet (doc) ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ НАЗВАНИЙ ДОМЕНОВ В ИНТЕРНЕТЕ, Document complet (pdf)
WO/GA/30/3EnglishDiplomatic Conference on the Protection of Audiovisual PerformancesDiplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances, Document complet (doc) Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances, Document complet (pdf)
FrançaisConférence diplomatique sur la protection des inteprétations et exécutions audiovisuellesConférence diplomatique sur la protection des inteprétations et exécutions audiovisuelles, Document complet (doc) Conférence diplomatique sur la protection des inteprétations et exécutions audiovisuelles, Document complet (pdf)
EspañolConferencia Diplomática sobre la Protección de las Intepretaciones y Ejecuciones AudiovisualesConferencia Diplomática sobre la Protección de las Intepretaciones y Ejecuciones Audiovisuales, Document complet (doc) Conferencia Diplomática sobre la Protección de las Intepretaciones y Ejecuciones Audiovisuales, Document complet (pdf)
عربيالمؤتمر الدبلوماسي المعني بحماية الأداء السمعي البصريالمؤتمر الدبلوماسي المعني بحماية الأداء السمعي البصري, Document complet (doc) المؤتمر الدبلوماسي المعني بحماية الأداء السمعي البصري, Document complet (pdf)
中文关于音像表演的外交会议关于音像表演的外交会议, Document complet (doc) 关于音像表演的外交会议, Document complet (pdf)
РусскийДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ОХРАНЕ АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ ИСПОЛНЕНИЙДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ОХРАНЕ АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ ИСПОЛНЕНИЙ, Document complet (doc) ДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ОХРАНЕ АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ ИСПОЛНЕНИЙ, Document complet (pdf)
WO/GA/30/4EnglishResolutions and Decisions of the United Nations; Reports of the Joint Inspection UnitResolutions and Decisions of the United Nations; Reports of the Joint Inspection Unit, Document complet (pdf) Resolutions and Decisions of the United Nations; Reports of the Joint Inspection Unit, Corps du document 1 (doc) Resolutions and Decisions of the United Nations; Reports of the Joint Inspection Unit, Annexe 1 (doc)
FrançaisRésolutions et décisions des Nations Unies; rapports du corps commun d'inspectionRésolutions et décisions des Nations Unies; rapports du corps commun d'inspection, Document complet (pdf) Résolutions et décisions des Nations Unies; rapports du corps commun d'inspection, Corps du document 1 (doc) Résolutions et décisions des Nations Unies; rapports du corps commun d'inspection, Annexe 1 (doc)
EspañolResoluciones y Decisiones de las Naciones Unidas; Informes de la Dependencia Común de InspecciónResoluciones y Decisiones de las Naciones Unidas; Informes de la Dependencia Común de Inspección, Document complet (pdf) Resoluciones y Decisiones de las Naciones Unidas; Informes de la Dependencia Común de Inspección, Corps du document 1 (doc) Resoluciones y Decisiones de las Naciones Unidas; Informes de la Dependencia Común de Inspección, Annexe 1 (doc)
عربي[Resolutions and Decisions of the United Nations; Reports of the Joint Inspection Unit][Resolutions and Decisions of the United Nations; Reports of the Joint Inspection Unit], Corps du document 1 (doc) [Resolutions and Decisions of the United Nations; Reports of the Joint Inspection Unit], Corps du document 1 (pdf) [Resolutions and Decisions of the United Nations; Reports of the Joint Inspection Unit], Annexe 1 (doc) [Resolutions and Decisions of the United Nations; Reports of the Joint Inspection Unit], Annexe 1 (pdf)
中文联合国的决议和决定; 联合检查组的报告联合国的决议和决定; 联合检查组的报告, Corps du document 1 (doc) 联合国的决议和决定; 联合检查组的报告, Corps du document 1 (pdf) 联合国的决议和决定; 联合检查组的报告, Annexe 1 (doc) 联合国的决议和决定; 联合检查组的报告, Annexe 1 (pdf)
РусскийРЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ; ДОКЛАДЫ ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫРЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ; ДОКЛАДЫ ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫ, Corps du document 1 (doc) РЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ; ДОКЛАДЫ ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫ, Corps du document 1 (pdf) РЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ; ДОКЛАДЫ ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫ, Annexe 1 (doc) РЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ; ДОКЛАДЫ ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫ, Annexe 1 (pdf)
WO/GA/30/5EnglishMatters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and FolkloreMatters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore, Document complet (doc) Matters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore, Document complet (pdf)
FrançaisQuestions concernant le Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folkloreQuestions concernant le Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore, Document complet (doc) Questions concernant le Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore, Document complet (pdf)
EspañolCuestiones Relativas al Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocomientos Tradicionales y FolcloreCuestiones Relativas al Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocomientos Tradicionales y Folclore, Document complet (doc) Cuestiones Relativas al Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocomientos Tradicionales y Folclore, Document complet (pdf)
عربي[Matters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore][Matters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore], Document complet (doc) [Matters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore], Document complet (pdf)
中文[Matters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore][Matters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore], Document complet (doc) [Matters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore], Document complet (pdf)
Русский[Matters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore][Matters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore], Document complet (doc) [Matters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore], Document complet (pdf)
WO/GA/30/6EnglishMatters Concerning the Advisory Committee on EnforcementMatters Concerning the Advisory Committee on Enforcement, Document complet (pdf) Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement, Corps du document 1 (doc) Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement, Annexe 1 (doc)
FrançaisQuestions concernant le Comité consultatif sur l'application des droitsQuestions concernant le Comité consultatif sur l'application des droits, Document complet (pdf) Questions concernant le Comité consultatif sur l'application des droits, Corps du document 1 (doc) Questions concernant le Comité consultatif sur l'application des droits, Annexe 1 (doc)
EspañolCuestiones Relativas al Comité Asesor sobre ObservanciaCuestiones Relativas al Comité Asesor sobre Observancia, Document complet (pdf) Cuestiones Relativas al Comité Asesor sobre Observancia, Corps du document 1 (doc) Cuestiones Relativas al Comité Asesor sobre Observancia, Annexe 1 (doc)
عربي[Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement][Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement], Corps du document 1 (doc) [Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement], Corps du document 1 (pdf) [Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement], Annexe 1 (doc) [Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement], Annexe 1 (pdf)
中文[Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement][Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement], Document complet (pdf) [Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement], Corps du document 1 (doc) [Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement], Annexe 1 (doc)
Русский[Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement][Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement], Document complet (doc) [Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement], Document complet (pdf)
WO/GA/30/7EnglishConvention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional KnowledgeConvention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional Knowledge, Document complet (doc) Convention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional Knowledge, Document complet (pdf)
FrançaisConvention sur la diversité biologique: exigences relatives à la divulgation d'informations concernant les ressources génétiques et les savoirs traditionnelsConvention sur la diversité biologique: exigences relatives à la divulgation d'informations concernant les ressources génétiques et les savoirs traditionnels, Document complet (doc) Convention sur la diversité biologique: exigences relatives à la divulgation d'informations concernant les ressources génétiques et les savoirs traditionnels, Document complet (pdf)
EspañolConvenio sobre Diversidad Biológica: Requisitos de Divulgación Relativos a los Recursos Genéticos y los Conicimientos TradicionalesConvenio sobre Diversidad Biológica: Requisitos de Divulgación Relativos a los Recursos Genéticos y los Conicimientos Tradicionales, Document complet (doc) Convenio sobre Diversidad Biológica: Requisitos de Divulgación Relativos a los Recursos Genéticos y los Conicimientos Tradicionales, Document complet (pdf)
عربي[Convention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional Knowledge][Convention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional Knowledge], Document complet (doc) [Convention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional Knowledge], Document complet (pdf)
中文[Convention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional Knowledge][Convention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional Knowledge], Document complet (doc) [Convention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional Knowledge], Document complet (pdf)
Русский[Convention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional Knowledge][Convention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional Knowledge], Document complet (doc) [Convention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional Knowledge], Document complet (pdf)
WO/GA/30/7 ADD.1EnglishDraft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional KnowledgeDraft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge, Document complet (doc) Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge, Document complet (pdf)
FrançaisProjet d'étude technique sur les exigences relatives à la divulgation d'informations en rapport avec les ressources génétiques et les savoirs traditionnelsProjet d'étude technique sur les exigences relatives à la divulgation d'informations en rapport avec les ressources génétiques et les savoirs traditionnels, Document complet (doc) Projet d'étude technique sur les exigences relatives à la divulgation d'informations en rapport avec les ressources génétiques et les savoirs traditionnels, Document complet (pdf)
EspañolProyecto de Estudio Técnico sobre los Requisitos de Divulgación Relativos a los Recursos Genéticos y los Conocimientos TradicionalesProyecto de Estudio Técnico sobre los Requisitos de Divulgación Relativos a los Recursos Genéticos y los Conocimientos Tradicionales, Document complet (doc) Proyecto de Estudio Técnico sobre los Requisitos de Divulgación Relativos a los Recursos Genéticos y los Conocimientos Tradicionales, Document complet (pdf)
عربي[Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge][Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge], Corps du document 1 (doc) [Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge], Corps du document 1 (pdf) [Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge], Annexe 1 (doc) [Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge], Annexe 1 (pdf)
中文[Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge][Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge], Document complet (doc)
Русский[Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge][Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge], Document complet (doc) [Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge], Document complet (pdf)
WO/GA/30/8EnglishReportReport, Document complet (doc) Report, Document complet (pdf)
FrançaisRapportRapport, Document complet (doc) Rapport, Document complet (pdf)
EspañolInformeInforme, Document complet (doc) Informe, Document complet (pdf)
عربي[Report][Report], Document complet (pdf)
中文[Report][Report], Document complet (doc) [Report], Document complet (pdf)
Русский[Report][Report], Document complet (doc) [Report], Document complet (pdf)