À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Sensibilisation Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Application Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO ALERT États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision

Comité permanent du droit d'auteur et des droits connexes

Quarante-quatrième session

CodeSCCR/44
Date et lieu6 novembre au 8 novembre 2023 (Genève, Suisse) Hybride
Horaire des séances10:00 - 18:00 Heure de Genève

Pause déjeuner : 13 heures – 15 heures

Langue(s) d’interprétationEnglish, Français, Español, Русский, 中文, عربي
Précédentes réunions / Réunions futuresSCCR/43 >> SCCR/44 >> SCCR/45
Thème(s)Comité permanent du droit d'auteur et des droits connexes (SCCR)

Pour en savoir plus

Contactez le secrétariat de la réunion

Documents de réunion

CodeTitre(s)Fichier(s)
SCCR/44/INF/1EnglishAnnotated AgendaAnnotated Agenda, Document complet (doc) Annotated Agenda, Document complet (pdf)
FrançaisOrdre du jour provisoire annotéOrdre du jour provisoire annoté, Document complet (doc) Ordre du jour provisoire annoté, Document complet (pdf)
EspañolOrden del día provisional anotadoOrden del día provisional anotado, Document complet (doc) Orden del día provisional anotado, Document complet (pdf)
عربيجدول الأعمال المفصّلجدول الأعمال المفصّل, Document complet (doc) جدول الأعمال المفصّل, Document complet (pdf)
中文附加说明的临时议程附加说明的临时议程, Document complet (doc) 附加说明的临时议程, Document complet (pdf)
РусскийПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ АННОТИРОВАННАЯ ПОВЕСТКА ДНЯПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ АННОТИРОВАННАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ, Document complet (doc) ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ АННОТИРОВАННАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ, Document complet (pdf)
SCCR/44/INF/2 PROV.EnglishList of ParticipantsList of Participants, Document complet (pdf)
FrançaisListe des participantsListe des participants, Document complet (pdf)
SCCR/44/INF/SIDE EVENTSEnglishSide-EventsSide-Events, Document complet (doc) Side-Events, Document complet (pdf)
SCCR/44/INF/STATEMENTSEnglishStatements at 44th Session of the SCCRStatements at 44th Session of the SCCR, Document complet (doc) Statements at 44th Session of the SCCR, Document complet (pdf)
SCCR/44/1 PROV.EnglishDraft AgendaDraft Agenda, Document complet (doc) Draft Agenda, Document complet (pdf)
FrançaisProjet d’ordre du jourProjet d’ordre du jour, Document complet (doc) Projet d’ordre du jour, Document complet (pdf)
EspañolProyecto de orden del díaProyecto de orden del día, Document complet (doc) Proyecto de orden del día, Document complet (pdf)
عربيمشروع جدول الأعمالمشروع جدول الأعمال, Document complet (doc) مشروع جدول الأعمال, Document complet (pdf)
中文议程草案议程草案, Document complet (doc) 议程草案, Document complet (pdf)
РусскийПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ, Document complet (doc) ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ, Document complet (pdf)
SCCR/44/2EnglishAccreditation of Non-Governmental OrganizationsAccreditation of Non-Governmental Organizations, Document complet (doc) Accreditation of Non-Governmental Organizations, Document complet (pdf)
FrançaisAccreditation d’organisations non gouvernementalesAccreditation d’organisations non gouvernementales, Document complet (doc) Accreditation d’organisations non gouvernementales, Document complet (pdf)
EspañolAcreditación de organizaciones no gubernamentalesAcreditación de organizaciones no gubernamentales, Document complet (doc) Acreditación de organizaciones no gubernamentales, Document complet (pdf)
عربياعتماد منظمات غير حكومية جديدةاعتماد منظمات غير حكومية جديدة, Document complet (doc) اعتماد منظمات غير حكومية جديدة, Document complet (pdf)
中文认可非政府组织与会认可非政府组织与会, Document complet (doc) 认可非政府组织与会, Document complet (pdf)
РусскийАККРЕДИТАЦИЯ НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙАККРЕДИТАЦИЯ НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ, Document complet (doc) АККРЕДИТАЦИЯ НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ, Document complet (pdf)
SCCR/44/3EnglishThird Revised Draft Text for the WIPO Broadcasting Organizations treatyThird Revised Draft Text for the WIPO Broadcasting Organizations treaty, Document complet (doc) Third Revised Draft Text for the WIPO Broadcasting Organizations treaty, Document complet (pdf)
FrançaisTroisieme projet revise de texte pour le traite de l’ompi sur la protection des organismes de radiodiffusionTroisieme projet revise de texte pour le traite de l’ompi sur la protection des organismes de radiodiffusion, Document complet (doc) Troisieme projet revise de texte pour le traite de l’ompi sur la protection des organismes de radiodiffusion, Document complet (pdf)
EspañolTercer proyecto revisado de texto del tratado de la ompi sobre los organismos de radiodifusiónTercer proyecto revisado de texto del tratado de la ompi sobre los organismos de radiodifusión, Document complet (doc) Tercer proyecto revisado de texto del tratado de la ompi sobre los organismos de radiodifusión, Document complet (pdf)
عربيمشروع النص المراجَع الثالث لمعاهدة الويبو بشأن هيئات البثمشروع النص المراجَع الثالث لمعاهدة الويبو بشأن هيئات البث, Document complet (doc) مشروع النص المراجَع الثالث لمعاهدة الويبو بشأن هيئات البث, Document complet (pdf)
中文产权组织广播组织条约案文草案第三次修订稿产权组织广播组织条约案文草案第三次修订稿, Document complet (doc) 产权组织广播组织条约案文草案第三次修订稿, Document complet (pdf)
РусскийТРЕТИЙ ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ ТЕКСТА ДОГОВОРА ВОИС О ВЕЩАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХТРЕТИЙ ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ ТЕКСТА ДОГОВОРА ВОИС О ВЕЩАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ, Document complet (doc) ТРЕТИЙ ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ ТЕКСТА ДОГОВОРА ВОИС О ВЕЩАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ, Document complet (pdf)
SCCR/44/4 REV.EnglishScoping Study on the Practices and Challenges of Research Institutions and Research Purposes in Relation to CopyrightScoping Study on the Practices and Challenges of Research Institutions and Research Purposes in Relation to Copyright, Document complet (doc) Scoping Study on the Practices and Challenges of Research Institutions and Research Purposes in Relation to Copyright, Document complet (pdf)
FrançaisRésumé Défis que doivent relever les instituts de recherche et objectifs de la recherche en matière de droit d’auteurRésumé Défis que doivent relever les instituts de recherche et objectifs de la recherche en matière de droit d’auteur, Document complet (doc) Résumé Défis que doivent relever les instituts de recherche et objectifs de la recherche en matière de droit d’auteur, Document complet (pdf)
EspañolLos retos de los centros de investigación y los fines de la investigación en relación con los derechos de autorLos retos de los centros de investigación y los fines de la investigación en relación con los derechos de autor, Document complet (doc) Los retos de los centros de investigación y los fines de la investigación en relación con los derechos de autor, Document complet (pdf)
عربيملخص تنفيذي التحديات التي تواجه مؤسسات البحث وأغراض البحث فيما يتعلق بحق المؤلفملخص تنفيذي التحديات التي تواجه مؤسسات البحث وأغراض البحث فيما يتعلق بحق المؤلف, Document complet (doc) ملخص تنفيذي التحديات التي تواجه مؤسسات البحث وأغراض البحث فيما يتعلق بحق المؤلف, Document complet (pdf)
中文内容提要 研究机构和研究目的与版权相关的挑战内容提要 研究机构和研究目的与版权相关的挑战, Document complet (doc) 内容提要 研究机构和研究目的与版权相关的挑战, Document complet (pdf)
РусскийРезюме Проблемы исследовательских учреждений и задачи в области исследовательской деятельности с точки зрения авторского праваРезюме Проблемы исследовательских учреждений и задачи в области исследовательской деятельности с точки зрения авторского права, Document complet (doc) Резюме Проблемы исследовательских учреждений и задачи в области исследовательской деятельности с точки зрения авторского права, Document complet (pdf)
SCCR/44/5EnglishUpdated Version of the Document “Objectives and Principles for Exceptions and Limitations for Libraries and Archives” (SCCR/26/8)Updated Version of the Document “Objectives and Principles for Exceptions and Limitations for Libraries and Archives” (SCCR/26/8), Document complet (doc) Updated Version of the Document “Objectives and Principles for Exceptions and Limitations for Libraries and Archives” (SCCR/26/8), Document complet (pdf)
FrançaisVersion mise a jour du document intitule “objectifs et principes concernant les exceptions et limitations en faveur des bibliotheques et des services d’archives” (document sccr/26/8)Version mise a jour du document intitule “objectifs et principes concernant les exceptions et limitations en faveur des bibliotheques et des services d’archives” (document sccr/26/8), Document complet (doc) Version mise a jour du document intitule “objectifs et principes concernant les exceptions et limitations en faveur des bibliotheques et des services d’archives” (document sccr/26/8), Document complet (pdf)
Españolversión actualizada del documento "objetivos y principios relativos a las excepciones y limitaciones en favor de las bibliotecas y los archivos" (sccr/26/8)versión actualizada del documento versión actualizada del documento
عربيلنسخة المحدثة من الوثيقة "األهداف والمبادئ بشأن االستثناءات والتقييدات لفائدة المكتبات ودور المحفوظات" (SCCR/26/8)لنسخة المحدثة من الوثيقة لنسخة المحدثة من الوثيقة
中文文件“图书馆和档案馆例外与限制的目标与原则”（SCCR/26/8）更新文件“图书馆和档案馆例外与限制的目标与原则”（SCCR/26/8）更新, Document complet (doc) 文件“图书馆和档案馆例外与限制的目标与原则”（SCCR/26/8）更新, Document complet (pdf)
РусскийОБНОВЛЕННЫЙ ВАРИАНТ ДОКУМЕНТА «ЦЕЛИ И ПРИНЦИПЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ИСКЛЮЧЕНИЙ И ОГРАНИЧЕНИЙ ДЛЯ БИБЛИОТЕК И АРХИВОВ» (SCCR/26/8)ОБНОВЛЕННЫЙ ВАРИАНТ ДОКУМЕНТА «ЦЕЛИ И ПРИНЦИПЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ИСКЛЮЧЕНИЙ И ОГРАНИЧЕНИЙ ДЛЯ БИБЛИОТЕК И АРХИВОВ» (SCCR/26/8), Document complet (doc) ОБНОВЛЕННЫЙ ВАРИАНТ ДОКУМЕНТА «ЦЕЛИ И ПРИНЦИПЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ИСКЛЮЧЕНИЙ И ОГРАНИЧЕНИЙ ДЛЯ БИБЛИОТЕК И АРХИВОВ» (SCCR/26/8), Document complet (pdf)
SCCR/44/6 REV.Englishdraft proposal by the african group for the implementation of the work Program on Exceptions and Limitations that was Adopted at the 43rd Session of the WIPO SCCRdraft proposal by the african group for the implementation of the work Program on Exceptions and Limitations that was Adopted at the 43rd Session of the WIPO SCCR, Document complet (doc) draft proposal by the african group for the implementation of the work Program on Exceptions and Limitations that was Adopted at the 43rd Session of the WIPO SCCR, Document complet (pdf)
FrançaisProjet de proposition du groupe des pays africains pour la mise en oeuvre du programme de travail sur les exceptions et limitations, adopte a la quarante-troisieme session du comite permanent du droit d’auteur et des droits connexes de l’ompiProjet de proposition du groupe des pays africains pour la mise en oeuvre du programme de travail sur les exceptions et limitations, adopte a la quarante-troisieme session du comite permanent du droit d’auteur et des droits connexes de l’ompi, Document complet (doc) Projet de proposition du groupe des pays africains pour la mise en oeuvre du programme de travail sur les exceptions et limitations, adopte a la quarante-troisieme session du comite permanent du droit d’auteur et des droits connexes de l’ompi, Document complet (pdf)
EspañolProyecto de propuesta del grupo africano para la ejecución del programa de trabajo sobre excepciones y limitaciones, aprobada en la 43.ª sesión del sccr de la ompiProyecto de propuesta del grupo africano para la ejecución del programa de trabajo sobre excepciones y limitaciones, aprobada en la 43.ª sesión del sccr de la ompi, Document complet (doc) Proyecto de propuesta del grupo africano para la ejecución del programa de trabajo sobre excepciones y limitaciones, aprobada en la 43.ª sesión del sccr de la ompi, Document complet (pdf)
عربيمسودة اقتراح من المجموعة الأفريقية بخصوص تنفيذ برنامج العمل بشأن الاستثناءات والتقييدات، الذي اعتُمد في الدورة الثالثة والأربعين للجنة الويبو الدائمة المعنية بحق المؤلف والحقوق المجاورةمسودة اقتراح من المجموعة الأفريقية بخصوص تنفيذ برنامج العمل بشأن الاستثناءات والتقييدات، الذي اعتُمد في الدورة الثالثة والأربعين للجنة الويبو الدائمة المعنية بحق المؤلف والحقوق المجاورة, Document complet (doc) مسودة اقتراح من المجموعة الأفريقية بخصوص تنفيذ برنامج العمل بشأن الاستثناءات والتقييدات، الذي اعتُمد في الدورة الثالثة والأربعين للجنة الويبو الدائمة المعنية بحق المؤلف والحقوق المجاورة, Document complet (pdf)
中文非洲集团关于实施产权组织SCCR第四十三届会议通过的 限制与例外工作计划的提案草案非洲集团关于实施产权组织SCCR第四十三届会议通过的 限制与例外工作计划的提案草案, Document complet (doc) 非洲集团关于实施产权组织SCCR第四十三届会议通过的 限制与例外工作计划的提案草案, Document complet (pdf)
РусскийПРОЕКТ ПРЕДЛОЖЕНИЯ АФРИКАНСКОЙ ГРУППЫ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ РАБОТЫ В ОБЛАСТИ ИСКЛЮЧЕНИЙ И ОГРАНИЧЕНИЙ, КОТОРАЯ БЫЛА ПРИНЯТА НА 43-Й СЕССИИ ПКАП ВОИСПРОЕКТ ПРЕДЛОЖЕНИЯ АФРИКАНСКОЙ ГРУППЫ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ РАБОТЫ В ОБЛАСТИ ИСКЛЮЧЕНИЙ И ОГРАНИЧЕНИЙ, КОТОРАЯ БЫЛА ПРИНЯТА НА 43-Й СЕССИИ ПКАП ВОИС, Document complet (doc) ПРОЕКТ ПРЕДЛОЖЕНИЯ АФРИКАНСКОЙ ГРУППЫ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ РАБОТЫ В ОБЛАСТИ ИСКЛЮЧЕНИЙ И ОГРАНИЧЕНИЙ, КОТОРАЯ БЫЛА ПРИНЯТА НА 43-Й СЕССИИ ПКАП ВОИС, Document complet (pdf)
SCCR/44/7EnglishProposal for a Study on the Rights of Audiovisual Authors and their Remuneration for the Exploitation of their WorksProposal for a Study on the Rights of Audiovisual Authors and their Remuneration for the Exploitation of their Works, Document complet (doc) Proposal for a Study on the Rights of Audiovisual Authors and their Remuneration for the Exploitation of their Works, Document complet (pdf)
FrançaisProposition d'une étude sur les droits des auteurs audiovisuels et leur remuneration pour l'explotation de leurs oeuvresProposition d'une étude sur les droits des auteurs audiovisuels et leur remuneration pour l'explotation de leurs oeuvres, Document complet (doc) Proposition d'une étude sur les droits des auteurs audiovisuels et leur remuneration pour l'explotation de leurs oeuvres, Document complet (pdf)
EspañolPropuesta de estudio sobre los derechos de los autores del sector audiovisual y su remuneración por la explotación de sus obrasPropuesta de estudio sobre los derechos de los autores del sector audiovisual y su remuneración por la explotación de sus obras, Document complet (doc) Propuesta de estudio sobre los derechos de los autores del sector audiovisual y su remuneración por la explotación de sus obras, Document complet (pdf)
عربياقتراح بإجراء دراسة عن حقوق مؤلفي المواد السمعية البصرية ومكافأتهم مقابل استغلال مصنفاتهماقتراح بإجراء دراسة عن حقوق مؤلفي المواد السمعية البصرية ومكافأتهم مقابل استغلال مصنفاتهم, Document complet (doc) اقتراح بإجراء دراسة عن حقوق مؤلفي المواد السمعية البصرية ومكافأتهم مقابل استغلال مصنفاتهم, Document complet (pdf)
中文关于研究视听作者权利及其作品使用报酬问题的提案关于研究视听作者权利及其作品使用报酬问题的提案, Document complet (doc) 关于研究视听作者权利及其作品使用报酬问题的提案, Document complet (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ ИССЛЕДОВАНИЯ В ОТНОШЕНИИ ПРАВ АВТОРОВ АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ И ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ ТАКИХ АВТОРОВ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИХ ТВОРЧЕСТВАПРЕДЛОЖЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ ИССЛЕДОВАНИЯ В ОТНОШЕНИИ ПРАВ АВТОРОВ АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ И ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ ТАКИХ АВТОРОВ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИХ ТВОРЧЕСТВА, Document complet (doc) ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ ИССЛЕДОВАНИЯ В ОТНОШЕНИИ ПРАВ АВТОРОВ АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ И ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ ТАКИХ АВТОРОВ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИХ ТВОРЧЕСТВА, Document complet (pdf)
SCCR/44/8EnglishProposal for Information Session on Generative AI and CopyrightProposal for Information Session on Generative AI and Copyright, Document complet (doc) Proposal for Information Session on Generative AI and Copyright, Document complet (pdf)
FrançaisProposition de seance d’information sur l’intelligence artificielle generative et le droit d’auteurProposition de seance d’information sur l’intelligence artificielle generative et le droit d’auteur, Document complet (doc) Proposition de seance d’information sur l’intelligence artificielle generative et le droit d’auteur, Document complet (pdf)
EspañolPropuesta de sesión de información sobre la ia generativa y el derecho de autorPropuesta de sesión de información sobre la ia generativa y el derecho de autor, Document complet (doc) Propuesta de sesión de información sobre la ia generativa y el derecho de autor, Document complet (pdf)
عربياقتراح عقد جلسة إعلامية بشأن الذكاء الاصطناعي التوليدي وحق المؤلفاقتراح عقد جلسة إعلامية بشأن الذكاء الاصطناعي التوليدي وحق المؤلف, Document complet (doc) اقتراح عقد جلسة إعلامية بشأن الذكاء الاصطناعي التوليدي وحق المؤلف, Document complet (pdf)
中文关于生成式人工智能和版权问题信息会议的提案关于生成式人工智能和版权问题信息会议的提案, Document complet (doc) 关于生成式人工智能和版权问题信息会议的提案, Document complet (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ ИНФОРМАЦИОННОГО СОВЕЩАНИЯ НА ТЕМУ «ГЕНЕРАТИВНЫЙ ИИ И АВТОРСКОЕ ПРАВОПРЕДЛОЖЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ ИНФОРМАЦИОННОГО СОВЕЩАНИЯ НА ТЕМУ «ГЕНЕРАТИВНЫЙ ИИ И АВТОРСКОЕ ПРАВО, Document complet (doc) ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ ИНФОРМАЦИОННОГО СОВЕЩАНИЯ НА ТЕМУ «ГЕНЕРАТИВНЫЙ ИИ И АВТОРСКОЕ ПРАВО, Document complet (pdf)
SCCR/44/SUMMARY BY THE CHAIREnglishSummary by the ChairSummary by the Chair, Document complet (doc) Summary by the Chair, Document complet (pdf)
FrançaisRésumé présenté par le présidentRésumé présenté par le président, Document complet (doc) Résumé présenté par le président, Document complet (pdf)
EspañolResumen de la presidenciaResumen de la presidencia, Document complet (doc) Resumen de la presidencia, Document complet (pdf)
عربيلخص الرئيسلخص الرئيس, Document complet (doc) لخص الرئيس, Document complet (pdf)
中文主席总结主席总结, Document complet (doc) 主席总结, Document complet (pdf)
РусскийРЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯРЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ, Document complet (doc) РЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ, Document complet (pdf)

Autres documents connexes

Titre(s)Fichier(s)
SCCR/42/REPORT ON LIMITATIONS AND EXCEPTIONSEnglishReport on Limitations and ExceptionsReport on Limitations and Exceptions, Document complet (pdf)
SCCR/43/TOOLKIT DAVID SUTTONEnglishToolkit on PreservationToolkit on Preservation, Document complet (ppt)
SCCR/43/TOOLKIT KENNETH CREWSEnglishToolkit on PreservationToolkit on Preservation, Document complet (ppt)
SCCR/43/TOOLKIT RINA PANTALONYEnglishToolkit on PreservationToolkit on Preservation, Document complet (ppt)
SCCR/44/CHALLENGES OF RESEARCH INSTITUTIONS AND RESEARCH PURPOSESEnglishChallenges of Research Institutions and Research Purposes in Relation to CopyrightChallenges of Research Institutions and Research Purposes in Relation to Copyright, Document complet (ppt)
SCCR/44/COMMENTS MEMBER STATES TO SCCR/43/3EnglishCompilation of comments by Member States on SCCR/43/3Compilation of comments by Member States on SCCR/43/3, Document complet (pdf)
SCCR/44/COMMENTS NGOS TO SCCR/43/3EnglishCompilation of comments by NGOs on SCCR/43/3Compilation of comments by NGOs on SCCR/43/3, Document complet (pdf)
SCCR/35/8EnglishProposal on the Part of the Russian Federation With Regard to Strengthening The Protection of Theatre Directors’ Rights at the International LevelProposal on the Part of the Russian Federation With Regard to Strengthening The Protection of Theatre Directors’ Rights at the International Level, Document complet (doc) Proposal on the Part of the Russian Federation With Regard to Strengthening The Protection of Theatre Directors’ Rights at the International Level, Document complet (pdf)
FrançaisProposition de la federation de russie concernant le renforcement de la protection des droits des metteurs en scene au niveau internationalProposition de la federation de russie concernant le renforcement de la protection des droits des metteurs en scene au niveau international, Document complet (doc) Proposition de la federation de russie concernant le renforcement de la protection des droits des metteurs en scene au niveau international, Document complet (pdf)
EspañolPropuesta de la Federación de Rusia sobre el fortalecimiento de la protección de los derechos de los directores de teatro en el plano internacional Propuesta de la Federación de Rusia sobre el fortalecimiento de la protección de los derechos de los directores de teatro en el plano internacional , Document complet (doc) Propuesta de la Federación de Rusia sobre el fortalecimiento de la protección de los derechos de los directores de teatro en el plano internacional , Document complet (pdf)
عربياقتراح مقدم من الاتحاد الروسي بشأن تعزيز حماية حقوق مخرجي المسرح على الصعيد الدولياقتراح مقدم من الاتحاد الروسي بشأن تعزيز حماية حقوق مخرجي المسرح على الصعيد الدولي, Document complet (doc) اقتراح مقدم من الاتحاد الروسي بشأن تعزيز حماية حقوق مخرجي المسرح على الصعيد الدولي, Document complet (pdf)
中文俄罗斯联邦关于在国际一级加强保护戏剧导演权利的提案俄罗斯联邦关于在国际一级加强保护戏剧导演权利的提案, Document complet (doc) 俄罗斯联邦关于在国际一级加强保护戏剧导演权利的提案, Document complet (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОБ УКРЕПЛЕНИИ ОХРАНЫ ПРАВ РЕЖИССЕРОВ-ПОСТАНОВЩИКОВ НА МЕЖДУНАРОДНОМ УРОВНЕПРЕДЛОЖЕНИЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОБ УКРЕПЛЕНИИ ОХРАНЫ ПРАВ РЕЖИССЕРОВ-ПОСТАНОВЩИКОВ НА МЕЖДУНАРОДНОМ УРОВНЕ, Document complet (doc) ПРЕДЛОЖЕНИЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОБ УКРЕПЛЕНИИ ОХРАНЫ ПРАВ РЕЖИССЕРОВ-ПОСТАНОВЩИКОВ НА МЕЖДУНАРОДНОМ УРОВНЕ, Document complet (pdf)
SCCR/41/5EnglishStudy on the Rights of Stage Directors of Theatrical ProductionsStudy on the Rights of Stage Directors of Theatrical Productions, Document complet (doc) Study on the Rights of Stage Directors of Theatrical Productions, Document complet (pdf)
FrançaisRésumé - Étude sur les droits des metteurs en scène de théâtreRésumé - Étude sur les droits des metteurs en scène de théâtre, Document complet (doc) Résumé - Étude sur les droits des metteurs en scène de théâtre, Document complet (pdf)
EspañolResumen - Estudio sobre los derechos de los directores de producciones teatralesResumen - Estudio sobre los derechos de los directores de producciones teatrales, Document complet (doc) Resumen - Estudio sobre los derechos de los directores de producciones teatrales, Document complet (pdf)
عربيدراسة عن حقوق المخرجين المسرحييندراسة عن حقوق المخرجين المسرحيين, Document complet (doc) دراسة عن حقوق المخرجين المسرحيين, Document complet (pdf)
中文戏剧作品舞台导演权利研究戏剧作品舞台导演权利研究, Document complet (doc) 戏剧作品舞台导演权利研究, Document complet (pdf)
РусскийИССЛЕДОВАНИЕ ПО ВОПРОСУ О ПРАВАХ РЕЖИССЕРОВ-ПОСТАНОВЩИКОВ ТЕАТРАЛЬНЫХ ПОСТАНОВОКИССЛЕДОВАНИЕ ПО ВОПРОСУ О ПРАВАХ РЕЖИССЕРОВ-ПОСТАНОВЩИКОВ ТЕАТРАЛЬНЫХ ПОСТАНОВОК, Document complet (doc) ИССЛЕДОВАНИЕ ПО ВОПРОСУ О ПРАВАХ РЕЖИССЕРОВ-ПОСТАНОВЩИКОВ ТЕАТРАЛЬНЫХ ПОСТАНОВОК, Document complet (pdf)
SCCR/42/3EnglishRevised Draft Text for the WIPO Broadcasting Organizations TreatyRevised Draft Text for the WIPO Broadcasting Organizations Treaty, Document complet (doc) Revised Draft Text for the WIPO Broadcasting Organizations Treaty, Document complet (pdf)
FrançaisProjet révisé de texte pour le traité de l’OMPI sur la protection des organismes de radiodiffusionProjet révisé de texte pour le traité de l’OMPI sur la protection des organismes de radiodiffusion, Document complet (doc) Projet révisé de texte pour le traité de l’OMPI sur la protection des organismes de radiodiffusion, Document complet (pdf)
EspañolProyecto revisado de texto del tratado de la OMPI sobre los organismos de radiodifusiónProyecto revisado de texto del tratado de la OMPI sobre los organismos de radiodifusión, Document complet (doc) Proyecto revisado de texto del tratado de la OMPI sobre los organismos de radiodifusión, Document complet (pdf)
عربيم ر شوع النص المراجَع لمعاهدة الويبو بشأن حماية هيئات البثم ر شوع النص المراجَع لمعاهدة الويبو بشأن حماية هيئات البث, Document complet (doc) م ر شوع النص المراجَع لمعاهدة الويبو بشأن حماية هيئات البث, Document complet (pdf)
中文经修订的产权组织广播组织条约案文草案经修订的产权组织广播组织条约案文草案, Document complet (doc) 经修订的产权组织广播组织条约案文草案, Document complet (pdf)
РусскийПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ ТЕКСТА ДОГОВОРА ВОИС О ВЕЩАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ ТЕКСТА ДОГОВОРА ВОИС О ВЕЩАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ, Document complet (doc) ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ ТЕКСТА ДОГОВОРА ВОИС О ВЕЩАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ, Document complet (pdf)
SCCR/43/INF/2EnglishWIPO Toolkit on Artist’s Resale RightWIPO Toolkit on Artist’s Resale Right, Document complet (doc) WIPO Toolkit on Artist’s Resale Right, Document complet (pdf)
SCCR/43/3EnglishSecond Revised Draft Text for the WIPO Broadcasting Organizations TreatySecond Revised Draft Text for the WIPO Broadcasting Organizations Treaty, Document complet (doc) Second Revised Draft Text for the WIPO Broadcasting Organizations Treaty, Document complet (pdf)
FrançaisDeuxieme projet revise de texte pour le traite de l’ompi sur la protection des organismes de radiodiffusionDeuxieme projet revise de texte pour le traite de l’ompi sur la protection des organismes de radiodiffusion, Document complet (doc) Deuxieme projet revise de texte pour le traite de l’ompi sur la protection des organismes de radiodiffusion, Document complet (pdf)
EspañolSegundo proyecto revisado de texto del tratado de la ompi sobre los organismos de radiodifusiónSegundo proyecto revisado de texto del tratado de la ompi sobre los organismos de radiodifusión, Document complet (doc) Segundo proyecto revisado de texto del tratado de la ompi sobre los organismos de radiodifusión, Document complet (pdf)
عربيم ر شوع النص المراجَع الثا ز ن لمعاهدة الويبو بشأن هيئات البثم ر شوع النص المراجَع الثا ز ن لمعاهدة الويبو بشأن هيئات البث, Document complet (doc) م ر شوع النص المراجَع الثا ز ن لمعاهدة الويبو بشأن هيئات البث, Document complet (pdf)
中文产权组织广播组织条约案文草案第二次修订稿产权组织广播组织条约案文草案第二次修订稿, Document complet (doc) 产权组织广播组织条约案文草案第二次修订稿, Document complet (pdf)
РусскийВТОРОЙ ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ ТЕКСТА ДОГОВОРА ВОИС О ВЕЩАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХВТОРОЙ ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ ТЕКСТА ДОГОВОРА ВОИС О ВЕЩАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ, Document complet (doc) ВТОРОЙ ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ ТЕКСТА ДОГОВОРА ВОИС О ВЕЩАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ, Document complet (pdf)
SCCR/43/7EnglishProposal for Analysis of Copyright Related to the Digital EnvironmentProposal for Analysis of Copyright Related to the Digital Environment, Document complet (doc) Proposal for Analysis of Copyright Related to the Digital Environment, Document complet (pdf)
FrançaisProposition relative à un examen du droit d’auteur dans l’environnement numériqueProposition relative à un examen du droit d’auteur dans l’environnement numérique, Document complet (doc) Proposition relative à un examen du droit d’auteur dans l’environnement numérique, Document complet (pdf)
EspañolPropuesta de análisis de los derechos de autor en el entorno digitalPropuesta de análisis de los derechos de autor en el entorno digital, Document complet (doc) Propuesta de análisis de los derechos de autor en el entorno digital, Document complet (pdf)
عربياقتراح لتحليل حق المؤلف المتعلق بالبيئة الرقميةاقتراح لتحليل حق المؤلف المتعلق بالبيئة الرقمية, Document complet (doc) اقتراح لتحليل حق المؤلف المتعلق بالبيئة الرقمية, Document complet (pdf)
中文关于分析与数字环境相关的版权的提案关于分析与数字环境相关的版权的提案, Document complet (doc) 关于分析与数字环境相关的版权的提案, Document complet (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ ИССЛЕДОВАНИЯ В ОБЛАСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АВТОРСКОГО ПРАВА В ЦИФРОВОЙ СРЕДЕПРЕДЛОЖЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ ИССЛЕДОВАНИЯ В ОБЛАСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АВТОРСКОГО ПРАВА В ЦИФРОВОЙ СРЕДЕ, Document complet (doc) ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ ИССЛЕДОВАНИЯ В ОБЛАСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АВТОРСКОГО ПРАВА В ЦИФРОВОЙ СРЕДЕ, Document complet (pdf)
SCCR/43/8 REV.EnglishWork Program on Exceptions and LimitationsWork Program on Exceptions and Limitations, Document complet (doc) Work Program on Exceptions and Limitations, Document complet (pdf)
Françaisproposition du groupe des pays Africains concernant un projet de programme de travail sur les exceptions et limitationsproposition du groupe des pays Africains concernant un projet de programme de travail sur les exceptions et limitations, Document complet (doc) proposition du groupe des pays Africains concernant un projet de programme de travail sur les exceptions et limitations, Document complet (pdf)
EspañolPropuesta del grupo africano relativa a un proyecto de programa de trabajo sobre excepciones y limitacionesPropuesta del grupo africano relativa a un proyecto de programa de trabajo sobre excepciones y limitaciones, Document complet (doc) Propuesta del grupo africano relativa a un proyecto de programa de trabajo sobre excepciones y limitaciones, Document complet (pdf)
عربياقتراح من المجموعة الأفريقية بخصوص مشروع برنامج العمل بشأن الاستثناءات والتقييداتاقتراح من المجموعة الأفريقية بخصوص مشروع برنامج العمل بشأن الاستثناءات والتقييدات, Document complet (doc) اقتراح من المجموعة الأفريقية بخصوص مشروع برنامج العمل بشأن الاستثناءات والتقييدات, Document complet (pdf)
中文非洲集团关于限制与例外工作计划草案的提案非洲集团关于限制与例外工作计划草案的提案, Document complet (doc) 非洲集团关于限制与例外工作计划草案的提案, Document complet (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ АФРИКАНСКОЙ ГРУППЫ В ОТНОШЕНИИ ПРОЕКТА ПРОГРАММЫ РАБОТЫ В ОБЛАСТИ ИСКЛЮЧЕНИЙ И ОГРАНИЧЕНИЙПРЕДЛОЖЕНИЕ АФРИКАНСКОЙ ГРУППЫ В ОТНОШЕНИИ ПРОЕКТА ПРОГРАММЫ РАБОТЫ В ОБЛАСТИ ИСКЛЮЧЕНИЙ И ОГРАНИЧЕНИЙ, Document complet (doc) ПРЕДЛОЖЕНИЕ АФРИКАНСКОЙ ГРУППЫ В ОТНОШЕНИИ ПРОЕКТА ПРОГРАММЫ РАБОТЫ В ОБЛАСТИ ИСКЛЮЧЕНИЙ И ОГРАНИЧЕНИЙ, Document complet (pdf)
https://www3.wipo.int/contact/fr/area.jsp?area=meetings https://www.wipo.int/pressroom/fr/ https://www.wipo.int/tools/fr/disclaim.html https://www.wipo.int/fr/web/privacy-policy/ https://www.wipo.int/fr/web/accessibility/ https://www.wipo.int/tools/fr/sitemap.html https://www3.wipo.int/newsletters/fr/ https://www.wipo.int/fr/web/podcasts/ https://www.wipo.int/news/fr/