Rapport sur l’utilisation de la propriété intellectuelle au Brésil (2000-2011)
Code du document | CDIP/14/INF/6 |
Réunion(s) connexe(s) | CDIP/14 |
Date de publication | 17 septembre 2014 |
English | Report on IP Use in Brazil (2000-2011) prepared by Mr. Sergio Paulino de Carvalho, Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI), Brazil, Ms. Marina Filgueiras Jorge, INPI, Brazil, Ms. Vera Pinheiro, INPI, Brazil, Mr. Felipe Lopes, INPI, Brazil, Mr. Celso Sampaio, INPI, Brazil, and Mr. Leonardo Ribeiro, Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (INMETRO), Brazil |
Français | Rapport sur l’utilisation de la propriété intellectuelle au Brésil (2000-2011) Document établi par M. Sergio Paulino de Carvalho, Institut national de la propriété industrielle (INPI) (Brésil), Mme Marina Filgueiras Jorge, INPI (Brésil), Mme Vera Pinheiro, INPI (Brésil), M. Felipe Lopes, INPI (Brésil), M. Celso Sampaio, INPI (Brésil), et M. Leonardo Ribeiro, Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (INMETRO) (Brésil), en coopération avec le Secrétariat. |
Español | Informe sobre el uso de la P.I. En el Brasil (2000-2011) preparado por el Sr. Sergio Paulino de Carvalho, Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI), Brasil, la Sra. Marina Filgueiras Jorge, INPI, Brasil, la Sra. Vera Pinheiro, INPI, Brasil, el Sr. Felipe Lopes, INPI, Brasil, el Sr. Celso Sampaio, INPI, Brasil y el Sr. Leonardo Ribeiro, Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (INMETRO), Brasil in cooperación con la Secretaría. |
عربي | تقرير عن استخدام الملكية الفكرية في البرازيل (2000-2011) من إعداد السيد سيرجيو باولينو دي كارفالو، المعهد الوطني للملكية الصناعية (INPI) بالبرازيل، والسيدة مارينا فيلغيراس خورخي، المعهد الوطني للملكية الصناعية بالبرازيل، والسيدة فيرا بينيرو، المعهد الوطني للملكية الصناعية بالبرازيل، والسيد فيليبي لوبيز، المعهد الوطني للملكية الصناعية بالبرازيل، والسيد سيلسو سامبايو، المعهد الوطني للملكية الصناعية بالبرازيل، والسيد ليوناردو ريبيرو، المعهد الوطني للمقاييس والجودة والتكنولوجيا (INMETRO) بالبرازيل بالتعاون مع الأمان |
中文 | 巴西知识产权运用情况报告 巴西国家工业产权局(INPI)的Sergio Paulino de Carvalho先生、Marina Filgueiras Jorge女士、Vera Pinheiro女士、Felipe Lopes先生、Celso Sampaio先生和巴西国家计量、质量和技术研究所(INMETRO)的Leonardo Ribeiro先生在秘书处的协助下编拟 |
Русский | ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ИС В БРАЗИЛИИ (2000-2011 ГГ.) Документ подготовлен г-ном Сержиу Паулину де Карвалиу, Национальный институт промышленной собственности (НИПС) Бразилии, г-жой Мариной Филгейрас Жоржи, НИПС Бразилии, г-жой Верой Пиньеру, НИПС Бразилии, г-ном Фелипе Лопесом, НИПС Бразилии, г-ном Селсу Сампайю, НИПС Бразилии и г-ном Леонарду Рибейру, Национальный институт метрологии, качества и технологии (ИНМЕТРО) Бразилии |