Expérience de la république de Moldova en matière de promotion du respect de la propriété intellectuelle, notamment au moyen de campagnes de sensibilisation à l’intention des pouvoirs publics et des jeunes
Code du document | WIPO/ACE/10/10 |
Réunion(s) connexe(s) | WIPO/ACE/10 |
Date de publication | 24 août 2015 |
English | The Experience of the Republic of Moldova in Building Respect for Intellectual Property, in particular through Education Campaigns Designed for Public Authorities and Young People Mr. Ion Tiganas, Deputy Director General, State Agency on Intellectual Property of the Republic of Moldova (AGEPI), and Ms. Natalia Mogol, Deputy Head, Trademarks and Industrial Designs Department, AGEPI and Deputy Head, Observatory on Enforcement of IP Rights |
Français | Expérience de la république de Moldova en matière de promotion du respect de la propriété intellectuelle, notamment au moyen de campagnes de sensibilisation à l’intention des pouvoirs publics et des jeunes M. Ion TIGANAS, vice directeur général, Office national de la propriété intellectuelle de la République de Moldova (AGEPI) et Mme Natalia Mogol, chef adjointe du Département des marques et des dessins et modèles industriels à l'AGEPI et chef adjointe de l’observatoire sur l’application des droits de propriété intellectuelle |
Español | La experiencia de la república de Moldova en el fomento del respeto por la propiedad intelectual, en particular, mediante campañas de educación ideadas para los organismos públicos y los jóvenes Sr. Ion Tiganas, Director General Adjunto, Organismo Estatal de Propiedad Intelectual de la República de Moldova (AGEPI), y la Sra. Natalia Mogol, Directora Adjunta del Departamento de Marcas y Diseños Industriales (AGEPI) y Directora Adjunta del Observatorio de Observancia de los Derechos de P.I. |
عربي | تجربة جمهورية مولدوفا في إذكاء الاحترام للملكية الفكرية، لا سيما من خلال حملات التثقيف المُعدّة من أجل السلطات العامة والشباب من إعداد السيد إيون تيغاناس، نائب مدير عام الوكالة الحكومية المعنية بالملكية الفكرية في جمهورية مولدوفا (AGEPI) والسيدة ناتاليا موغول، نائبة رئيس قسم العلامات التجارية والتصاميم الصناعية في الوكالة ونائبة رئيس مرقب إنفاذ حقوق الملكية الفكري |
中文 | 摩尔多瓦共和国树立尊重知识产权风尚的经验,
尤其通过专为政府部门和青年人举办教育活动来进行
Ion Tiganas先生,摩尔多瓦共和国国家知识产权局(AGEPI)副局长和Natalia Mogol女士,AGEPI商标和工业品外观设计部副部长兼知识产权执法观察站副主任 |
Русский | опыт республики молдова в области обеспечения уважения интеллектуальной собственности, в частности посредством информационно-просветительских кампаний среди государственных органов и молодежи подготовлен Ионом Тиганасом, заместителем Генерального директора Государственного агентства по интеллектуальной собственности Республики Молдова (AGEPI), и г-жой Наталией Могол, заместителем директора Департамента товарных знаков и промышленных образцов, AGEPI, и заместителем директора Наблюдательной комиссии за соблюдением прав интеллектуальной собственности |