Étude technique des principales questions relatives à la propriété intellectuelle dans les projets d’instruments de l’OMPI sur les ressources génétiques, les savoirs traditionnels et les expressions culturelles traditionnelles, par M. James Anaya, professeur
| Code du document | WIPO/GRTKF/IC/33/INF/9 |
| Réunion(s) connexe(s) | WIPO/GRTKF/IC/33 |
| Date de publication | 6 décembre 2016 |
| English | Technical Review of Key Intellectual Property-Related Issues of the WIPO Draft Instruments on Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions by Professor James Anaya Information document submitted by the Secretariat of the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues Document complet  283 KB Document complet  140 KB |
| Français | Étude technique des principales questions relatives à la propriété intellectuelle dans les projets d’instruments de l’OMPI sur les ressources génétiques, les savoirs traditionnels et les expressions culturelles traditionnelles, par M. James Anaya, professeur Document d’information présenté par le Secrétariat de l’Instance permanente des Nations Unies sur les questions autochtones Document complet  272 KB Document complet 238 KB |
| Español | Examen técnico de algunas cuestiones esenciales de propiedad intelectual de los proyectos de instrumentos de la OMPI relativos a los recursos genéticos, los conocimientos tradicionales y las expresiones culturales tradicionales, realizado por el Profesor James Anaya Documento de información presentado por la Secretaría del Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas Document complet 278 KB Document complet 143 KB |
| عربي | استعراض تقني لقضايا رئيسية متصلة بالملكية الفكرية في صكوك الويبو بشأن الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي
من إعداد الأستاذ جيمس أنايا
وثيقة إعلامية قدمتها أمانة منتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية Document complet 269 KB Document complet 429 KB |
| 中文 | 关于WIPO遗传资源、传统知识和传统文化表现形式文书草案 关键知识产权相关问题的技术审查 撰稿：詹姆斯·安纳亚教授 联合国土著问题常设论坛秘书处提交的信息文件 Document complet 228 KB Document complet 302 KB |
| Русский | ОТЧЕТ О ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЕ ПРОЕКТОВ ДОКУМЕНТОВ ВОИС, ПОСВЯЩЕННЫХ ГЕНЕТИЧЕСКИМ РЕСУРСАМ, ТРАДИЦИОННЫМ ЗНАНИЯМ И ТРАДИЦИОННЫМ ВЫРАЖЕНИЯМ КУЛЬТУРЫ, ПО КЛЮЧЕВЫМ ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ВЫПОЛНЕННОЙ ПРОФ. ДЖЕЙМСОМ АНАЕЙ Информационный документ, представленный Секретариатом Постоянного форума Организации Объединенных Наций по вопросам коренных народов Document complet 330 KB Document complet 294 KB |