À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Sensibilisation Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Application Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO ALERT États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision

Questions situées au carrefour du droit international privé et du droit de la propriété intellectuelle – Résumé du projet de guide

Code du documentWIPO/ACE/12/7 REV.
Réunion(s) connexe(s)WIPO/ACE/12
Date de publication1 septembre 2017
EnglishThe Intersection Between Intellectual Property Law and Private International Law

prepared by Dr. Annabelle Bennett, former Judge, Federal Court of Australia, Sydney, Australia, and Mr. Sam Granata, Judge, Court of Appeal, Antwerp, Belgium, and Benelux Court of Justice, Luxembourg

Document complet
The Intersection Between Intellectual Property Law and Private International Law, single (pdf)
1299 KB
Résumé 1
The Intersection Between Intellectual Property Law and Private International Law, executive_summary (pdf)
211 KB
FrançaisQuestions situées au carrefour du droit international privé et du droit de la propriété intellectuelle – Résumé du projet de guide

établi par Mme Annabelle Bennett, ancienne juge à la Cour fédérale d’Australie, Sydney (Australie), et M. Sam Granata, juge à la Cour d’appel d’Anvers (Belgique) et à la Cour de justice du Benelux (Luxembourg)

Résumé 1
Questions situées au carrefour du droit international privé et du droit de la propriété intellectuelle – Résumé du projet de guide, executive_summary (pdf)
266 KB
EspañolLos elementos comunes entre el derecho de la propiedad intelectual y el derecho internacional privado - Resumen del proyecto de guía

preparado por la Dra. Annabelle Bennett, exjueza del Tribunal Federal de Australia, Sídney (Australia), y el Sr. Sam Granata, juez del Tribunal de Apelación de Amberes (Bélgica) y del Tribunal de Justicia del Benelux, Luxemburgo

Résumé 1
Los elementos comunes entre el derecho de la propiedad intelectual y el derecho internacional privado - Resumen del proyecto de guía, executive_summary (pdf)
184 KB
عربي
أوجه التقاطع بين قانون الملكية الفكرية والقانون الدولي الخاص – ملخص عملي لمشروع الدليل

من إعداد الدكتورة أنابيل بينيت، قاضية سابقة في محكمة أستراليا الفدرالية، سيدني أستراليا، والسيد سام غراناتا، قاض بمحكمة الاستئناف في أنتويرب، بلجيكا، ومحكمة العدل في بنيلوكس، لوكسمبورغ

Résumé 1
أوجه التقاطع بين قانون الملكية الفكرية والقانون الدولي الخاص – ملخص عملي لمشروع الدليل, executive_summary (pdf)
476 KB
中文知识产权法与国际私法的交集——指南草案执行摘要

撰稿：澳大利亚联邦法院前法官Annabelle Bennett博士，澳大利亚悉尼，和上诉法院兼卢森堡比荷卢法院法官Sam Granata先生，比利时安特卫普**

Résumé 1
知识产权法与国际私法的交集——指南草案执行摘要, executive_summary (pdf)
308 KB
РусскийСМЕЖНЫЕ ОБЛАСТИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА – РЕЗЮМЕ ПРОЕКТА РУКОВОДСТВА

документ подготовлен д-ром Аннабель Беннетт, бывшей судьей, Федеральный суд Австралии, Сидней, Австралия, и г-ом Сэмом Гранатой, судьей, Апелляционный суд, Антверпен, Бельгия, и Суд Бенилюкса, Люксембург

Résumé 1
СМЕЖНЫЕ ОБЛАСТИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА – РЕЗЮМЕ ПРОЕКТА РУКОВОДСТВА, executive_summary (pdf)
313 KB
https://www3.wipo.int/contact/fr/area.jsp?area=meetings https://www.wipo.int/pressroom/fr/ https://www.wipo.int/tools/fr/disclaim.html https://www.wipo.int/fr/web/privacy-policy/ https://www.wipo.int/fr/web/accessibility/ https://www.wipo.int/tools/fr/sitemap.html https://www3.wipo.int/newsletters/fr/ https://www.wipo.int/fr/web/podcasts/ https://www.wipo.int/news/fr/