Le rôle du système des noms de domaine et de ses administrateurs dans l’application du droit d’auteur en ligne – Résumé
| Code du document | WIPO/ACE/15/7 |
| Réunion(s) connexe(s) | WIPO/ACE/15 |
| Date de publication | 30 juin 2022 |
| English | The Role of the Domain Name System and its Operators in Online Copyright Enforcement Document prepared by Mr. Dean S. Marks, Attorney-at-law and Executive Director and Legal Counsel, Coalition for Online Accountability, Los Angeles, United States of America, and Dr. Jan Bernd Nordemann, Attorney-at-law, Boehmert & Boehmert, Berlin, and Honorary Professor, Humboldt University of Berlin, Germany Document complet  562 KB Résumé 1 150 KB |
| Français | Le rôle du système des noms de domaine et de ses administrateurs dans l’application du droit d’auteur en ligne – Résumé Document établi par M. Dean S. Marks, avocat, directeur exécutif et conseiller juridique, Coalition for Online Accountability, Los Angeles (États Unis d’Amérique), et M. Jan Bernd Nordemann, avocat, Boehmert & Boehmert, Berlin, et professeur honoraire, Université Humboldt de Berlin (Allemagne) Résumé 1 156 KB |
| Español | El papel del sistema de nombres de dominio y de sus administradores en la observancia del derecho de autor en línea – Resumen Documento preparado por el Sr. Dean S. Marks, director ejecutivo y consejero jurídico, Coalition for Online Accountability, Los Ángeles (Estados Unidos de América), y el Sr. Jan Bernd Nordemann, abogado, Boehmert & Boehmert, Berlín, y profesor honorario, Universidad Humboldt de Berlín Résumé 1 152 KB |
| عربي | دور نظام أسماء الحقول ومشغليه في إنفاذ حق المؤلف على الإنترنت – ملخص عملي وثيقة من إعداد السيد دين ماركس، محامي ومدير تنفيذي ومستشار قانوني، التحالف من أجل المساءلة على الإنترنت، لوس أنجلوس، الولايات المتحدة الأمريكية، والدكتور يان بيرند نوردمان، محامي، شركة بوهمرت وبوهمرت، برلين، وأستاذ فخري في جامعة هومبولدت، برلين، ألمانيا Résumé 1 241 KB |
| 中文 | 域名系统及其运营商在网络版权执法中的作用——内容提要 撰稿：网络问责制联盟律师兼执行理事和法律顾问Dean S. Marks先生，美利坚合众国洛杉矶；柏林Boehmert & Boehmert律所律师、洪堡大学荣誉教授Jan Bernd Nordemann博士，德国柏林 Résumé 1 308 KB |
| Русский | РОЛЬ СИСТЕМЫ ДОМЕННЫХ ИМЕН И ЕЕ ОПЕРАТОРОВ С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ЗАЩИТЫ АВТОРСКОГО ПРАВА В ОНЛАЙН-СРЕДЕ – РЕЗЮМЕ Документ подготовили г-н Дин Маркс, адвокат, исполнительный директор и юрисконсульт организации «Коалиция “За прозрачный Интернет”», Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, и г-н Ян Бернд Нордеман, адвокат, адвокатское бюро Boehmert & Boehmert, Берлин, и почетный профессор Берлинского университета им. Гумбольдта, Германия Résumé 1 209 KB |