الاتحاد الأوروبي: التوجيه رقم 2019/790 الصادر عن البرلمان الأوروبي والمجلس الأوروبي بتاريخ 17 أبريل 2019 بشأن حق المؤلف والحقوق المجاورة في السوق الموحدة الرقمية والمعدّل للتوجيهين 96/9/EC و 2001/29/EC

Fri Jun 07 11:27:00 CEST 2019

الاتحاد الأوروبي: نُشر في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي، في 17 مايو 2019، التوجيه رقم 2019/790 الصادر عن البرلمان الأوروبي والمجلس الأوروبي بتاريخ 17 أبريل 2019 بشأن حق المؤلف والحقوق المجاورة في السوق الموحدة الرقمية والمعدّل للتوجيهين 96/9/EC و 2001/29/EC، ودخل حيز النفاذ في 7 يونيو 2019.

وينص التوجيه على أمور عديدة من بينها:

(1) التدابير التي تهدف إلى تكييف بعض الاستثناءات والتقييدات مع البيئة الرقمية والعابر للحدود، والتي تشمل استثناءات لما يلي:"1" استخراج النصوص والبيانات (استثناء TDM)؛ "2" واستخدام المصنفات في إطار الأنشطة التعليمية الرقمية والعابر للحدود، لا سيما في سياق احتياجات الأشخاص ذوي الإعاقة من حيث النفاذ إلى المصنفات؛ "3" والحفاظ على التراث الثقافي؛

(2) التدابير التي تهدف إلى تحسين الممارسات فيما يتعلق بإصدار التراخيص وضمان نفاذ أوسع للمحتوى، والتي تتضمن قواعد منسقة تسهل "1" استغلال المصنفات غير المتاحة في الأسواق؛ "2" وتوسيع نطاق اتفاقات الترخيص الجماعي بواسطة منظمات الإدارة الجماعية ليشمل أصحاب الحقوق الذين لم يرخصوا أو يستبعدوا أعمالهم من هذه الآلية؛ "3" والتفاوض بشأن اتفاقات لتوفير المصنفات على منصات الفيديو حسب الطلب على الإنترنت (منصات VoD)؛ "4" ودخول استنساخ مصنفات الفن البصري في الملك العام فور انتهاء مدة الحماية الأصلية؛

(3) التدابير التي تهدف إلى ضمان حسن سير السوق فيما يتعلق بحق المؤلف، أي بالمسؤولية عن استخدام المنشورات الصحفية والمحتوى الذي يحميه موردو خدمات تبادل المحتوى عبر الإنترنت، فضلاً عن توفير آلية تعديل العقود لمكافأة المؤلفين وفناني الأداء.

ويسعى التوجيه إلى تحديث قانون حق المؤلف في الاتحاد الأوروبي من خلال مراعاة الاستخدامات الرقمية والعابرة للحدود للمحتوى المحمي.

ويتاح أمام الدول الأعضاء الآن عامان، أي حتى 7 يونيو 2021، لتنفيذ هذا التوجيه ضمن تشريعاتها الوطنية.