From: "WIPO mailing list" <no-reply@wipo.int>
To: sme-AR@lists.wipo.int
Date: 07.01.2014 12:57:01
Subject: نشرة أخبار الويبو عن الشركات الصغيرة والمتوسطة (WIPO SMEs Newsletter)

صحافة ا׿׿׿ب׿

نشرة أخبار الويبو عن الشركات الصغيرة والمتوسطة

من إعداد شعبة الشركات الصغيرة والمتوسطة في المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو)

هذه نشرة إخبارية إلكترونية لشعبة الشركات الصغيرة والمتوسطة في الويبو تصدر شهرياً وتزود القارئ بمعلومات مفيدة عن الملكية الفكرية الواردة في مقالات، ودراسات إفرادية، ومعلومات عن الأنشطة المقبلة المتعلقة بالملكية الفكرية والشركات الصغيرة والمتوسطة، والعروض المنشورة على موقعنا الإلكتروني. وتأمل الشعبة أن يستفيد القارئ من هذه النشرة ويستمد منها المعلومات، وتشجعه على مشاركة أصدقائه وزملائه النشرة أو ما تحتوي عليه من معلومات تثير اهتمامه. يرجى تصفح الموقع التالي >https://www.wipo.int/sme< للاطلاع على الأعداد السابقة وعلى معلومات عن أنشطة الشعبة.

الترجمة الصينية لدليل الويبو المُعنون "جمال المظهر: مدخل إلى الرسوم والنماذج الصناعية للشركات الصغيرة والمتوسطة"

هذه الترجمة متوفرة حالياً على الموقع الإلكتروني لشعبة الشركات الصغيرة والمتوسطة

الترجمة الصينية لمنشور الويبو المعنون "استباق الزمن: انتفاع شركات النسيج من الملكية الفكرية انتفاعًا متبصراً"

هذه الترجمة متوفرة حالياً على الموقع الإلكتروني لشعبة الشركات الصغيرة والمتوسطة

صدور الترجمة الليتوانية المخصصة وطنياً لدليل "التعبير الإبداعي" الذي يتناول الملكية الفكرية للشركات

أصدر مكتب الدولة لبراءات الاختراع بجمهورية ليتوانيا الترجمة المخصصة للدليل الذي أصدرته الويبو بعنوان: "التعبير الإبداعي: مدخل إلى حق المؤلف والحقوق المجاورة للشركات الصغيرة والمتوسطة".

صدور الترجمة الأرمينية المخصصة لدليل "أسرار الملكية الفكرية للمُصدِّرين" الذي تصدره الويبو بالاشتراك مع مركز التجارة الدولي

أصدرت الوكالة الأرمينية للملكية الفكرية ترجمةً مخصصةً.

موارد التدريب/التعلم بشأن إدارة أصول الملكية الفكرية

مجموعة الأدوات المتعددة الوسائط لبانوراما الملكية الفكرية

تتوفر حالياً مجموعة الأدوات المتعددة الوسائط لبانوراما الملكية الفكرية باللغة الإنكليزية والعربية والتايلاندية والمجرية على الموقع الإلكتروني لشعبة الشركات الصغيرة والمتوسطة. كما أن النسختين الإنكليزية والعربية متوفرتان أيضاً على هيئة أقراص مُدمجة عند الطلب. وقد جرى مؤخراً تحميل نقاط التعلم (باللغة الإنكليزية) الخاصة بمجموعة الأدوات المتعددة الوسائط لبانوراما الملكية الفكرية على الموقع الإلكتروني في شكل ملفات بنسق PDF، وهي متوفرة أيضا في شكل كتاب منفصل. ويستطيع أي شخص يرغب في استلام نسخة مجانية من القرص المدمج أو الكتاب الذي يحتوي على نقاط التعلم أو كليهما أن يرسل رسالة بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي >sme@wipo.int< مع ذكر العنوان البريدي كاملا، ورقم الهاتف، والغرض من استخدام الكتاب أو القرص المدمج.

ونتوقع في غضون هذا العام أن يكون هناك مزيد من نسخ بانورما الملكية الفكرية بلغات أخرى، منها الفرنسية والإسبانية والسواحيلية والفيتنامية والروسية.

مقال

مثال على التحليل الآلي للبراءات (APA) من دراسةٍ للألواح الشمسية

تعتبر براءات الاختراع مصدر معلومات فريداً للشركات الصغيرة والمتوسطة. إننا في هذا البحث نحلل مجال الألواح الشمسية (لإنتاج الماء الدافئ) باستخدام قاعدة البيانات العالمية للبراءات المتاحة على الحاسوب المضيف الخاص بالمكتب الأوروبي للبراءات. وتُقدَّم تقنيات تحليلية متنوعة من تحليل التصنيف الدولي للبراءات لتصفح الرسومات. ونبرز في هذه الدراسة كيف يمكن لشركة صغيرة أن تحصل على منافع جمّة عن طريق الاستخدام المُنظَّم لمعلومات البراءات من أجل تأمين فكرتها واختبار السوق وتعزيز الابتكارات.

انظر هنا من فضلك للاطلاع على النص الكامل.

مواقع

وكالة أستراليا للملكية الفكرية تطلق مشروع "درع الأحلام":  موارد الملكية الفكرية للشركات المحلية الصغيرة والمتوسطة

يقدم مشروع "درع الأحلام" معلومات هامة وعملية عن الملكية الفكرية للمخترعين والمصممين وأصحاب الشركات الصغيرة المحليين. وتتضمن الموارد قصصاً للشركات الأسترالية المحلية التي نجحت في حماية ملكيتها الفكرية. وتذكر إحدى هذه القصص حكاية جون واتسون الأب، وهو من السكان الأصليين، الذي فقد إصبعه أثناء صيد التماسيح بيديه المجردتين، فاستخدم دواءً تقليدياً لتخدير الألم ووقف النزيف. وبإلهامٍ من فعالية هذا الدواء التقليدي أقام مجتمعه شراكة بحثية مع جامعة جريفيث، ونجحا في ضمان حماية براءة الاختراع.

الأصول غير الملموسة للشركات الصغيرة والمتوسطة

يبحث هذا التقرير في طبيعة الأصول غير الملموسة للشركات الصغيرة والمتوسطة وطرق تطويرها وحمايتها وتحويلها، وفي الختام يحدد منهجيات التقييم. في البداية تم اختيار عشرين شركة من الشركات الصغيرة والمتوسطة ذات الأحجام المختلفة والتي تنتمي لقطاعات شتى، وأجريت المقابلات، وتم تحديد الأصول غير الملموسة وتحليلها باستخدام أساليب تخطيط الاستراتيجية. لقد أنشئت الأصول غير الملموسة لمعظم الشركات الصغيرة والمتوسطة التي شملها هذا البحث كنتيجة لمجموعة من الأنشطة التنفيذية والإنمائية. والنمط الظاهر هو أن الشركات الصغيرة والمتوسطة تزداد في الحجم والنضج، وقد جمعت الخبرة والمعرفة من مجموعة من الأصول غير الملموسة التي تزداد تعقداً، وغالبا ما تعكس المرحلة التي وصلت إليها في دورة حياة الأعمال التجارية.

تأثير نظام البراءات على الشركات الصغيرة والمتوسطة

يحلل هذا البحث نظرية ميل الشركات الصغيرة والمتوسطة إلى الحصول على براءات لابتكاراتها والدليل على ذلك. فاعتمادا على مصادر البيانات والمطبوعات البريطانية والأوروبية والأمريكية يتضح أن الشركات الصغيرة قلما تستخدم براءات الاختراع كوسيلة لحماية استثمارها مقارنةً بالوسائل الأخرى كالسرية أو التكتُّم أو الفترة الزمنية التي تسبق طرح المنتج في السوق. كما أن الشركات الصغيرة والمتوسطة، على عكس الشركات الكبيرة، قلما تستخدم براءات الآخرين كمصدر معلومات لأنشطة الابتكار الخاصة بها، بل تفضل العملاء والموردين والمعارض التجارية.

لمزيد من المعلومات عن تأثير نظام البراءات على الشركات الصغيرة والمتوسطة، يرجى الاطلاع أيضا على المواقع التالية: ابتكار المستقبل، والشركات الصغيرة والمتوسطة بصفتها مودعة لطلبات البراءات، وأنشطة البراءات في الشركات الصغيرة والمتوسطة العاملة في قطاع التكنولوجيا الحيوية، والانتفاع بالمعلومات الخاصة بالبراءات: أدلة تجريبية مستقاة من الشركات الصغيرة والمتوسطة المُبتكِرة

ملاحظة:

ترحب شعبة الشركات الصغيرة والمتوسطة بالمساهمات التطوعية بأي مقالات، أو دراسات إفرادية، أو أخبار، أو مواقع مفيدة، أو معلومات تتعلق بأحداث مقبلة تهمّ المقاولين والشركات الصغيرة والمتوسطة لإدراجها في الأعداد المقبلة من هذه النشرة الإخبارية. ويمكن إرسال المساهمات بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي: >sme@wipo.int<.

إذا كنت قد استلمت هذه النشرة الإخبارية من شخص آخر وأردت الاشتراك فيها شخصياً، فيكفيك أن ترسل رسالة بالبريد الإلكتروني إلى العنوان التالي >sme@wipo.int< وأن تضع في موضوع رسالتك كلمة "subscribe"، ويمكنك كذلك تحديد اللغة التي تفضلها (العربية، أو الإنكليزية، أو الفرنسية، أو الإسبانية، أو الروسية).

لحذف عنوان بريدك الإلكتروني من هذه القائمة البريدية أو لإضافة عنوان بريدي إلكتروني بنفسك، يرجى الذهاب إلى >https://www.wipo.int/lists/subscribe/sme-en<

يمكن الاطلاع على الأعداد السابقة من هذه النشرة والصادرة منذ أغسطس 2001 بالنقر هنا.

حقوق المؤلف © (2014) محفوظة للمنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو)،

34, chemin des Colombettes, 1211 Geneva, Switzerland

Remove or add an email address to this mailing list.