عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو إذكاء الوعي دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة الإنفاذ التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO ALERT الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة

الرسوم والتسديد - نظام معاهدة التعاون بشأن البراءات

أنواع رسوم معاهدة التعاون بشأن البراءات

خلال المرحلة الدولية، تسدد عادة رسوم معاهدة التعاون بشأن البراءات إلى:

  • مكاتب تسلم الطلبات؛ وعند الاقتضاء، إلى
  • إدارات الفحص التمهيدي الدولي (بناء على الفصل الثاني).

تختلف مبالغ وعملات الرسوم الرئيسية لمعاهدة التعاون بشأن البراءات بحسب مكاتب تسلم الطلبات وإدارات الفحص التمهيدي الدولي المختارة، وكذا بحسب إدارة البحث الدولي المحددة لأغراض البحث، وقد تخضع لبعض التخفيضات، عند الاقتضاء.

هناك أساسا ثلاثة أنواع من الرسوم الواجب دفعها إلى مكتب تسلم الطلبات بخصوص الطلب الدولي (لا تطبق الرسوم الأخرى إلا في حالات معينة):

  • رسم التحويل
(يدفع لمكتب تسلم الطلبات مقابل معالجة الطلب وتحويله (عند الاقتضاء))
  • رسم التحويل
(يدفع مقابل البحث الدولي الذي تجريه إدارة البحث الدولي)
  • رسم الإيداع الدولي
(يدفع للمكتب الدولي مقابل مختلف المهام التي يضطلع بها، بما في ذلك النشر الدولي)

لمعرفة المزيد:

  • يمكن الاطلاع عن الأسئلة المتكررة بشأن الرسوم في دليل مودع الطلب بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات [بالإنكليزية]
  • الفيديو عن الرسوم الواجب دفعها بناء على المعاهدة [بالإنكليزية] Video

الرسوم المطبقة خلال المرحلة الوطنية

لا يوجد أي نظام مركزي لدفع الرسوم بيد أن مشروع إنشاء نظام مماثل هو قيد الدراسة.

تتاح الرسوم الواجب دفعها إلى المكاتب الوطنية والإقليمية خلال المرحلة الوطنية في الفصول الخاصة بالمرحلة الوطنية من دليل مودع الطلب بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات [بالإنكليزية].

تحذير: التماسات تسديد الرسوم [بالإنكليزية]

مبالغ رسوم معاهدة التعاون بشأن البراءات خلال المرحلة الدولية

تتاح المبالغ والعملات المعنية في جدول رسوم معاهدة التعاون بشأن البراءات:

  • جداول رسوم المعاهدة 2024 [بالإنكليزية] PDF, PCT Fee tables *
  • جداول رسوم المعاهدة 2023 [بالإنكليزية] PDF, PCT Fee tables 
  • جداول رسوم المعاهدة 2022 [بالإنكليزية] PDF, PCT Fee tables
  • إمكانية تطبيق تخفيض بنسبة %75 في بعض رسوم المعاهدة لدى المكتب الأوربي للبراءات [بالإنكليزية]PDF  
  • إمكانية تطبيق تخفيض بنسبة 75% في رسوم البحث الدولي والفحص التمهيدي الدولي لدى المكتب الإسباني للبراءات والعلامات التجارية [بالإنكليزية]
  • تخفيض في رسم مركز الويبو للتحكيم والوساطة لفائدة مستخدمي نظام معاهدة التعاون بشأن البراءات [بالإنكليزية]
  • توجيهات بخصوص تحديد مبالغ مُعادِلة جديدة لبعض رسوم المعاهدة [بالإنكليزية]

لا تدرج في جدول رسوم المعاهدة الرسوم التي يجب دفعها فقط في الحالات الخاصة، ولا التفاصيل عن بعض التخفيضات ورد المدفوعات التي يمكن أن تتاح؛ يمكن الاطلاع عليها في الملحقات C وD وE من دليل مودع الطلب بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات[بالإنكليزية].

الرجاء الانتباه إلى أن جميع المبالغ عرضة للتغيير بسبب تبدل الرسوم في حد ذاتها أو تقلبات أسعار الصرف.

أين تدفع رسوم معاهدة التعاون بشأن البراءات؟

تدفع رسوم الإيداع إلى مكتب تسلم الطلبات الذي يودع لديه الطلب الدولي. ثم يحول مكتب تسلم الطلبات رسم البحث إلى إدارة البحث الدولي ورسم الإيداع الدولي إلى المكتب الدولي. تدفع رسوم أخرى إلى الإدارات الدولية المعنية في حالات خاصة فقط.

لا تدفع مباشرة إلى الويبو إلا بعض الرسوم فقط وفي بعض الحالات الخاصة فقط.

الرسوم الواجب دفعها إلى المكتب الدولي الذي يعمل بصفته مكتبا لتسلم الطلبات

في حالة إيداع مباشر للطلبات الدولية بناء على معاهدة التعاون بشكل البراءات لدى مكتب تسلم الطلبات/المكتب الدولي، يمكن تسديد الرسوم إلى مكتب تسلم الطلبات/المكتب الدولي بالفرنك السويسري أو الدولار الأمريكي أو اليورو، بحسب طريقة الدفع ونوع الرسم. تتاح جميع المبالغ الواجب دفعها وكذا التخفيضات المطبقة في المرفق C (المكتب الدولي) من  دليل مودع الطلب بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات.

الرسوم الواجب دفعها إلى المكتب الدولي في حالات خاصة فقط

الرسوم الخاصة الواجب دفعها إلى المكتب الدولي (عند الاقتضاء فقط)

رسوم البحث الدولي الإضافي (عند الاقتضاء فقط)

طرق الدفع

هناك أربع طرق لتسديد رسوم ومصاريف معاهدة التعاون بشأن البراءات المستحقة منك للويبو:

اعتبارا من 1 يناير 2017، لا تقبل الويبو التسديد نقدا أو عن طريق شيك. فأي شيك يُستلم، سيُردّ إلى مرسله

متابعة الدفع

ملاحظة: سترسل الويبو إلى المسدّد إيصال استلام في غضون 10 أيام من تاريخ تلقيها التحويل المصرفي أو البريدي.

تُعد استمارة PCT  عن كل دفع يقوم به المسدّد، تتضمن تفاصيل الاتصال الخاصة بالموظّف المُصرّح له الذي يعالج الطلب. إذا لم يصلك الإخطار بالاستلام، يرجى منك الاتصال بالموظّف المصرح له، مع ذكر رقم الطلب بناء على المعاهدة

الاستعلامات بخصوص الدفع إلى مكتب تسلم الطلبات/المكتب الدولي وإلى المكتب الدولي

طلب استرداد المبلغ

يرجى توجيه جميع التماسات رد المبالغ المدفوعة إلى الموظّف المصرّح له الذي يعالج طلبك في مكتب تسلم الطلبات/المكتب الدولي، والذي سيزودك باستمارة الاسترداد. لالتماسات الرد الأخرى، يمكن استعمال استمارة الاسترداد [بالإنكليزية].

للمزيد من المعلومات عن الرسوم التي يمكن استردادها، يرجى الرجوع إلى دليل مودع الطلب بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات  [بالإنكليزية].