بدء تشغيل معيار الويبو !ST.26

Fri Jul 01 07:08:00 CEST 2022

الممارسات في مجال التكنولوجيا الأحيائية
هل أنت مستعد لمعيار الويبو ST.26؟

إذا كنت تودع طلبات براءات تكشف عن تسلسلات الحمض النووي الريبوزي منقوص الأكسجين (DNA)، الحمض النووي الريبوزي (RNA) أو الحوامض الأمينية، فربما تكون قد سمعت بالفعل عن معيار الويبو ST.26 (بالإنجليزية) الجديد. فالمعيار ST.26 يحل محل معيار الويبو ST.25 السابق، ويحدد متطلبات عرض تسلسلات النوويدات و/أو الحوامض الأمينية في طلبات البراءات. ينطبق المعيار الجديد على الطلبات الدولية المقدمة اعتباراً من 1 يوليو 2022 أو بعده. واعتباراً من التاريخ نفسه، تطبق الدول الأعضاء أيضا المعيار الجديد على طلبات البراءات الوطنية والإقليمية.

لماذا المعيار الجديد؟

يسعى المعيار ST.26 إلى مواءمة الممارسات المتعلقة بالكشوف التسلسلية في جميع مكاتب البراءات، وتجسيد أوجه التقدم في مجال التكنولوجيا الأحيائية، وتلبية المتطلبات الدولية لقواعد بيانات الكشوف التسلسلية. على سبيل المثال، لا يمكن للمعيار ST.25 (آخر تحديث في عام 2009) دمج بعض أنواع التسلسلات الجديدة التي نراها اليوم، مثل التسلسلات المتفرعة، والأحماض الأمينية دي، ونظائر النوويدات. بالاضافة الى ذلك، فالمعيار ST.25 غير متوافق مع المتطلبات الحالية لقواعد بيانات التسلسلات العامة، مما يعني أنه يمكن فقد البيانات القائمة على المعيار ST.25 أثناء نقلها إلى قواعد بيانات التسلسلات. وعلاوة على ذلك، بما أن المعيار ST.26 يحتوي على بيانات منظمة، ستستفيد مكاتب البراءات ومودعي الطلبات على حد سواء من التثبيت الآلي وتحسين إمكانيات البحث.

ما الذي تغير؟

الفرق الرئيسي بين المعيارين ST.25 وST.26 هو نسق الملف. وعلى عكس المعيار ST.25 الذي يستخدم نسقي TXT أو PDF، يتطلب المعيار ST.26 أن تقدم الكشوف التسلسلية في نسق XML. عينة من كشف تسلسلي قائم على المعيار ST.26. 

بالنسبة للأشخاص الذين يخشون أن بيانات التسلسلات قد لا تكون سهلة القراءة وسط وسوم XML، تسمح لك أداة الويبو للتسلسل (معلومات إضافية أدناه) باستيراد الكشوف التسلسلية في نسق XML وعرض التسلسلات والمعلومات المتعلقة بها بطريقة سهلة الاستخدام. وبالإضافة إلى ذلك، تعتزم الويبو إدراج قارئ الكشوف التسلسلية في ركن البراءات الإلكتروني (PATENTSCOPE) الذي سيعرض الكشوف التسلسلية في الطلبات المنشورة بنسق قابل للقراءة البشرية.

تنطوي التغييرات الملموسة الأخرى على ضرورة تضمين أنواع التسلسلات الإضافية المذكورة أعلاه - بالتحديد، الأحماض الأمينية دي، الأجزاء الخطية للتسلسلات المتفرعة ونظائر النوويدات. وعلاوة على ذلك، يحظر المعيار ST.26 إدراج تسلسلات صغيرة (<10 نوويدات معرفة بشكل محدد أو <4 أحماض أمينية معرفة بشكل محدد). ووفقا للمعيار ST.26، يتم تمثيل الأحماض الأمينية الآن بحرف كبير واحد بدلا من الرموز المكونة من ثلاثة حروف، ويتم تمثيل اليوراسيل (uracil) في الحمض النووي الريبوزي (RNA) بالحرف "t" بدلا من الحرف "u". للاطلاع على شرح أكثر تفصيلا للتغييرات، يرجى الرجوع إلى الندوات الإلكترونية بشأن المعيار ST.26 عبر الروابط أدناه تحت الموارد. 

كيف يمكنني إنشاء كشوف تسلسلية متوافقة مع المعيار ST.26؟

الويبو، بالتعاون الوثيق مع مكاتب البراءات الوطنية والإقليمية، وضعت وأطلقت أداة الويبو للتسلسل، وهي برمجيات مجانية تساعدك على إعداد كشوف تسلسلية متوافقة مع المعايير وتثبيتها حسب متطلبات المعيار ST.26. وستساعدك أداة الويبو للتسلسل أيضا في تحويل المعيار ST.25 إلى المعيار ST.26 وتبلغك متى تكون هناك حاجة إلى معلومات إضافية وفقا للمعيار ST.26. وفي حين أن أداة الويبو للتسلسل بديهية، إذا كنت بحاجة إلى مساعدة إضافية، فإنه يرد أدناه رابط لحلقة دراسية مكثفة على الإنترنت حول كيفية استخدام هذا البرنامج. يمكنك أيضا الاشتراك في القائمة البريدية لاستلام الإخطارات الخاصة بتحديثات برنامج أداة الويبو للتسلسل. إذا كانت لديك أي أسئلة تتعلق بصياغة الكشوف التسلسلية الخاصة بك باستخدام أداة الويبو للتسلسل، راجع دليل المستخدم الذي تم نشره على موقع الويبو الالكتروني بالاضافة الى القاعدة المعرفية الخاصة بأداة الويبو للتسلسل والمعيار ST.26.

كيف يمكنني إيداع طلب بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات يحتوي على كشف تسلسلي؟

نوصي بإيداع الطلبات بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات باستخدام نظام ePCT.  يسمح لك نظام ePCT بإعداد وإيداع طلب بناء على المعاهدة لدى 79 مكتبا من مكاتب تسلم الطلبات المشاركة (بما في ذلك المكتب الدولي بصفته مكتبا لتسلم الطلبات)، مع وظائف التثبيت الآني للمساعدة في تلافي الأخطاء. اعتباراً من 1 يوليو 2022، سيسمح نظام ePCT فقط بتحميل الكشوف التسلسلية كملفات بنسق XML، وفقا للمعيار ST.26.

بالنسبة لمكاتب تسلم الطلبات التي تتطلب الإيداع عبر أنظمة إيداع خاصة بالمكتب (على سبيل المثال، مكتب تسلم الطلبات في كندا ومكتب تسلم الطلبات في إسرائيل ومكتب تسلم الطلبات في الولايات المتحدة)، فانه لا يزال بإمكانك استخدام نظام ePCT لإعداد استمارة العريضة (الاستمارة PCT/RO/101) والاستفادة من وظائف التثبيت. يمكنك بعد ذلك تنزيل حزمة الطلب من نظام ePCT وتحميلها على نظام الإيداع الخاص بمكتب تسلم الطلبات.

إذا كان مكتب تسلم الطلبات الخاص بك لا يقبل نظام ePCT لإيداع الطلبات الدولية، يجب عليك استخدام برمجيات الإيداع التي يتيحها مكتب تسلم الطلبات الخاص بك والمفضل لديك والذي يجب أن يمكنك من إيداع الكشوف التسلسلية وفقا للمعيار ST.26.

قابلية تطبيق المعيار الجديد على طلبات الأولوية

كما هو مبين أعلاه، يدخل المعيار ST.26 حيز النفاذ فيما يتعلق بجميع طلبات البراءات (الوطنية والإقليمية والطلبات بناء على المعاهدة) التي يقع تاريخ إيداعها في 1 يوليو 2022 أو بعده. وينبغي لأي طلب بناء على المعاهدة تم إيداعه في 30 يونيو 2022 أو قبله أن يواصل الامتثال لمعيار ST.25 خلال المرحلة الوطنية/الإقليمية. يجب توخي مزيد من الحذر لأن المعيار ST.26 ينطبق على الطلبات بناءً على تاريخ الإيداع وليس تاريخ الأولوية!

وينبغي أن يواصل أيضا أي طلب أولوية تم إيداعه في 30 يونيو 2022 أو قبله الامتثال لمعيار ST.25. وإذا كنت تخشى إدراج موضوع جديد دون قصد في إطار المعيار ST.26 عند المطالبة بأولوية طلبات أودعت وفقا للمعيار ST.25، فإن المرفق السابع من المعيار ST.26 يقدم توصيات بشأن كيفية تحويل الكشوف التسلسلية القائمة على المعيار ST.25 إلى المعيار ST.26 دون إدراج أي موضوع جديد.

لست متأكدا من أين تبدأ؟

ابدأ بمتابعة ندوة إلكترونية تمهيدية بشأن المعيار ST.26 واستكشف المزيد من التدريبات والموارد أدناه