خدمة الويبو للحماية من "السطو الإلكتروني" تعالج القضية رقم 100 بشأن اسمَي الحقول ‎.CN و‎.中国

تلقى مركز الويبو للتحكيم والوساطة القضية رقم 100 بموجب سياسة تسوية المنازعات الخاصة باسمَي حقول الصين العلويين المكونين من رمز البلد ‎.CN و‎.中国 بعد عامين من اعتماده بوصفه الكيان غير الصيني الوحيد الذي يقدِّم تلك الخدمة.  وقد رفعت شركة Tencent الصينية للتكنولوجيا تلك القضية ضد مسجِّل مقره في الصين بشأن خمسة أسماء حقول متعلقة بالشركة مثل <tencentwechat.cn>. 

ودخل تعيين الويبو بوصفها مقدِّماً للخدمة حيز النفاذ اعتباراً من 1 أغسطس 2019 بموجب "خطاب تفويض" قدَّمه المدير العام لمركز معلومات شبكة الإنترنت في الصين. ويُعدّ اسما الحقول ‎.CN و‎.中国 من أكبر أسماء الحقول في العالم ويجوز لأي شخص طبيعي أو معنوي استخدامهما لتسجيل أسماء مواقع.

وفي العامين اللذين انقضيا منذ أن بدأت الويبو في تلقي قضايا بشأن اسمَي الحقول ‎.CN و‎.中国، كانت البلدان الأكثر تقديماً للشكاوى هي فرنسا، والولايات المتحدة الأمريكية، وألمانيا، والصين، وإيطاليا، والمملكة المتحدة.  وشملت الكيانات الأكثر تقديماً للشكاوى في هذا المحفل Bulgari، وFacebook، وOsram، وSiemens، وTencent.

وكانت القطاعات الأكثر تقديماً للشكاوى هي قطاعات الإنترنت وتكنولوجيا المعلومات، والأزياء، والتكنولوجيا الأحيائية والمستحضرات الصيدلانية، والأعمال المصرفية والمالية، والإلكترونيات، والصناعات الثقيلة والآلات. 

وكانت الأسباب الرئيسية لرفع القضايا المتعلقة باسمَي الحقول ‎.CN و‎.中国 هي محاولة المسجِّل بيع اسم الحقل لمالك العلامة المعنية، أو محاولة المسجِّل انتحال شخصية مالك العلامة، أو استخدام المسجِّل اسم الحقل للترويج لسلع أو خدمات منافسة.  وكانت الغلبة لمقدمي الشكاوى في 96 في المئة من القضايا التي أشرفت عليها الويبو.

وقال المدير العام للويبو دارين تانغ إن "هذا الإنجاز في الإيداعات هو تذكير جديد بضرورة استمرار مالكي العلامات التجارية في توخي الحذر من إساءة تسجيل أسماء الحقول".  وأضاف أن "الاعتماد المتزايد على الإنترنت للعمل من المنزل، والتسوق عبر الإنترنت، والتفاعل مع العالم يزيد من أهمية وجود أدوات لإنفاذ العلامات التجارية يسهل الوصول إليها مثل السياسة الخاصة باسمَي الحقول ‎.CN و‎.中国 التي تديرها الويبو.  وقال مدير مركز الويبو للتحكيم والوساطة إيريك ويلبرز:  "نتطلع إلى مواصلة التعاون مع مركز معلومات شبكة الإنترنت في الصين لخدمة مصالح أصحاب الحقوق ومستخدمي الإنترنت وغيرهم من الأطراف المعنية العاملة في هذا المجال المهم".

ويقوم مركز الويبو للتحكيم والوساطة، بوصفه المزود العالمي الرائد للخدمات البديلة لتسوية المنازعات، بتطبيق السياسة الموحدة لتسوية المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول.  وقد وضعت الويبو السياسة الموحدة في عام 1999 ويستخدمها أصحاب العلامات في مختلف أنحاء العالم لمكافحة إساءة استخدام العلامات التجارية وأسماء الحقول الخاصة بهم.  وأشرفت الويبو حتى اليوم على نحو 54,000 قضية بناءً على السياسة الموحدة تشمل نحو 98,000 اسم حقل وتضم أطرافاً من أكثر من 180 بلداً.  وارتفع إجمالي عدد القضايا المودعة بشأن أسماء حقول على مدى الأشهر الثمانية الأولى من عام 2021 بنسبة 23% مقارنةً بإجمالي عدد القضايا خلال الفترة نفسها من العام الماضي.

وعلى الرغم من أن السياسة الموحدة تنطبق على كل أسماء الحقول المسجَّلة في إطار الحقول الدولية مثل ‎.com، فقد اعتمد أكثر من 75 مشغلاً للحقول الوطنية سياسات مماثلة لتسوية المنازعات تديرها الويبو. 

وينبغي للأطراف المهتمة بخدمات تسوية المنازعات المتعلقة باسمَي الحقول ‎.CN و‎.中国 والتابعة للويبو أن تطَّلِع على صفحة الويبو الإلكترونية المخصصة.  ويشرف مركز الويبو للتحكيم والوساطة على هذه القضايا باللغتين الإنكليزية والصينية، ويتيح مرافعات الويبو النموذجية باللغتين.  وتحتوي الصفحة الإلكترونية المخصصة على جدول مقارنة يبرز الاختلافات بين سياسة اسم الحقل ‎.CN والسياسة الموحدة.

وإذا كانت لديكم أي أسئلة، فيُرجى التواصل مع مركز الويبو.