El multilateralismo en acción: las decisiones tomadas por los delegados de los Estados miembros en las Asambleas de la OMPI refuerzan el marco mundial de propiedad intelectual (PI), el futuro de la innovación y la función de la OMPI en la promoción del desarrollo económico, social y cultural de todos los países.
Junto a grupos empresariales de distintos sectores y miembros de la sociedad civil de todo el mundo, los negociadores examinarán en las reuniones un nutrido orden del día, en el que se plantean cuestiones que dan forma a la economía mundial de hoy en día.
Las Asambleas de los Estados miembros de la OMPI de 2018, que se reúnen del 24 de septiembre al 2 de octubre en la sede de la OMPI, en Ginebra, examinarán una serie de puntos sobre medidas concretas y celebrarán negociaciones de alto nivel sobre las normas que apuntalan los derechos de PI, que constituyen, cada vez más, componentes vitales del comercio mundial.
Esas cuestiones normativas guardan relación con toda la gama de derechos de PI, es decir, con el futuro del derecho de autor y los derechos conexos, las patentes, las marcas, los diseños industriales, y las indicaciones geográficas, entre otras cosas. Además, los delegados examinarán cuestiones relativas al desarrollo a nivel mundial.
También estarán sobre el tapete cuestiones relativas a la convocación de una conferencia diplomática para la adopción de un tratado sobre el Derecho de los diseños, y debates sobre la PI y los recursos genéticos, los conocimientos tradicionales y el folclore. Además, los delegados considerarán la apertura de nuevas oficinas de la OMPI en el exterior.
Uno de los ejes de las operaciones de la OMPI son los servicios de PI que la Organización administra –sistemas basados en los 26 tratados de la OMPI que ayudan a los innovadores y los creadores a proteger y promover sus productos en todo el mundo.
Se prevé que participen en las Asambleas de 2018 unos 1.000 delegados de los 191 Estados miembros de la OMPI. Estos trabajos multilaterales en Ginebra son el summum de la cooperación internacional –la mancomunación de esfuerzos para poner la PI al servicio de todos.
Las reuniones de las Asambleas de la OMPI han llegado a su fin con el acuerdo de los delegados sobre nuevas orientaciones para la labor futura de la OMPI y marcadas por el fuerte aumento del número de adhesiones a los tratados, base del sistema mundial de propiedad intelectual (PI), lo cual pone de manifiesto el fuerte compromiso multilateral de los miembros.
La OMPI y la EBU jubilosas ante la ratificación del Tratado de Marrakech por la UE
El director general de la OMPI, Sr. Francis Gurry, y la vicepresidenta de la Unión Europea de Ciegos, Sra. Bárbara Martín, acogen con satisfacción la adhesión de la Unión Europea al Tratado de Marrakech, ampliándose así el alcance geográfico de este instrumento.
El Japón ratifica el Tratado de Marrakech
El director general de la OMPI recibió el instrumento de adhesión del Japón al Tratado de Marrakech, situándose ahora en 71 el número de países contratantes.
La Unión Europea ha ratificado su adhesión al Tratado de Marrakech, lo que constituye un gran impulso a este acuerdo multilateral por el que se facilita la creación y el comercio transfronterizo de textos especialmente adaptados para las personas con discapacidad visual.
Côte d’Ivoire se adhiere al Acta de Ginebra relativa a las denominaciones de origen y las indicaciones geográficas
Côte d’Ivoire pasó a ser el segundo país en adherirse al Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográfica cuando Karim Silue, consejero y encargado de negocios interino de la Misión Permanente de Côte d’Ivoire ante las Naciones Unidas en Ginebra y otras organizaciones internacionales, depositó el 28 de septiembre de 2018 el instrumento de adhesión de su país ante el director general de la OMPI, Francis Gurry. El Acta de Ginebra entrará en vigor una vez que cinco partes que reúnan las condiciones necesarias depositen sus instrumentos de adhesión o de ratificación del Acta. Côte d’Ivoire es el segundo país que se adhiere al Acta de Ginebra.
El Perú se adhiere al Tratado de Singapur sobre el Derecho de Marcas
En lo que constituye un importante paso adelante para sus titulares de marcas, el Perú se adhirió al Tratado de Singapur sobre el Derecho de Marcas, que crea un marco internacional moderno y dinámico para la armonización de los procedimientos administrativos de registro de marcas.
El Perú se adhiere al Tratado de Beijing
El Perú se ha convertido en el vigesimoprimer país en adherirse al Tratado de Beijing sobre Interpretaciones y Ejecuciones Audiovisuales tras depositar su instrumento de ratificación en poder del director general de la OMPI. Se necesitan 30 Partes Contratantes para que el Tratado entre en vigor. El Tratado de Beijing abre la puerta del régimen internacional del derecho de autor a los artistas intérpretes o ejecutantes de obras audiovisuales.
El personaje principal, Póroro, de un dibujo animado surcoreano aprende árabe
La República de Corea ha creado una versión en árabe de su dibujo animado “Ser creativo con Póroro”, en el que el personaje principal educa a los niños en tres episodios acerca de la importancia de la innovación y la creatividad. La nueva versión en árabe fue hecha pública en un acto organizado en paralelo a la serie de reuniones de las Asambleas de la OMPI de 2018 por el director general de la OMPI, Sr. Francis Gurry, y el Comisionado en funciones de la Oficina Surcoreana de la Propiedad Intelectual (KIPO), Sr. Kim Tae Man.
India adhiere a los “Tratados Internet”
El secretario del Departamento de Política Industrial y Fomento depositó los instrumentos de adhesión de su país al Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor y al Tratado de la OMPI sobre Interpretaciones o Ejecuciones y Fonogramas – conocidos ambos como “Tratados Internet de la OMPI”. La adhesión de la India eleva el número total de partes contratantes de estos tratados a 97.
Malawi se incorpora al sistema internacional de marcas
El ministro de Justicia y Asuntos Constitucionales de Malawi depositó el instrumento de adhesión de su país al Sistema de Madrid para el Registro Internacional de Marcas y se congratuló de la nueva era que comienza para los titulares de registros de marcas que buscan protección internacional para sus marcas. Con la adhesión de Malawi, el sistema internacional de marcas cuenta con 102 Partes Contratantes, que abarcan 118 países.
La OMPI y la industria farmacéutica centrada en la investigación han puesto en marcha una nueva herramienta de Internet concebida para ayudar a los organismos encargados de las adquisiciones a comprender más adecuadamente la situación jurídica de las patentes de medicamentos a nivel mundial.
El rápido cambio tecnológico fomenta la demanda de derechos de propiedad intelectual (PI) y la expansión de los sistemas mundiales de PI de la OMPI, a la vez que la PI está cobrando cada vez mayor protagonismo en la formulación de políticas y el comercio internacional: Así se expresó el director general de la OMPI, Francis Gurry, al inaugurar las reuniones de las Asambleas de 2018.
Este informe es una presentación de la labor realizada por la Organización durante el año transcurrido desde la última serie de reuniones de las Asambleas de la OMPI.
Es para mí un gran placer sumarme al presidente de la Asamblea General de la OMPI para dar una cálida bienvenida a todas las delegaciones que asisten a las Asambleas de 2018. Es muy gratificante ver una participación tan amplia, señal del compromiso con la Organización por parte de tantos Estados miembros y del apoyo que estos le brindan.
(Foto: OMPI)
Eventos
(Foto: OMPI/Berrod)
WIPO Re:Search: Innovación para la salud
Un panel de WIPO Re:Search analizó la necesidad de utilizar la innovación colaborativa para hacer frente a las enfermedades desatendidas, la malaria y la tuberculosis.
(Foto: OMPI)
La solución extrajudicial de controversias para las oficinas de propiedad industrial y de derecho de autor
¿Cómo abordar la desigualdad de género en las industrias creativas?
En una actividad paralela sobre el “empoderamiento de la mujer en las industrias creativas”, que contó con una nutrida audiencia, se puso de relieve la desigualdad de género presente en las industrias creativas y se suscitó una reflexión sobre la forma de rectificarla.
(Foto: OMPI/Martin)
Los representantes de las oficinas de la OMPI en el exterior informan a los participantes en las Asambleas
Los participantes en las Asambleas asistieron a ponencias sobre la labor realizada recientemente por las oficinas de la OMPI en el exterior sitas en:
Brasil
China
Japón
Rusia
Singapur
Exposiciones
Innovación polaca: exposición de diseños industriales
En la exposición “PolandIN” se pueden apreciar invenciones y diseños industriales polacos.
Los Estados Bálticos celebran en la OMPI con una exposición cultural
Estonia, Letonia y Lituania celebraron 100 años de vida independiente con la exposición “El centenario de los Estados Bálticos: creatividad e innovación inspiradas por la naturaleza”.
Velada África-Japón en la OMPI
La OMPI y el Gobierno del Japón organizaron conjuntamente un evento titulado “Celebración del décimo aniversario de los Fondos Fiduciarios del Japón para África y países menos adelantados (PMA)”, con una exposición de kimonos originales del artista camerunés Serge Mouangue y diseñadores japoneses. También se presentaron en el evento músicos japoneses y africanos.
“Convergencia cultural” del Grupo de Países de Asia Central, el Cáucaso y Europa Oriental
La exposición “Convergencia cultural: Unidad en la diversidad”, pone de relieve las tradiciones, productos y tecnologías de la región de Asia Central, el Cáucaso y Europa Oriental, que comprende Azerbaiyán, Belarús, la Federación de Rusia, Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán y Turkmenistán. Inauguraron la exposición el 26 de septiembre de 2018 el director general Francis Gurry y la Sra. Natalia Pan, viceministra de Justicia de la República de Kazajstán, durante las Asambleas de la OMPI de 2018.
Exposición de diseños galardonados de Moldova
Moldova organizó una exposición paralela a las Asambleas de la OMPI para promover la cultura y el espíritu creativo de su país. En la exposición “Moldova – Diseñar estilos de vida” se exhibieron numerosos diseños galardonados de diseñadores de vanguardia de Moldova.
Portugal: Indicaciones geográficas, la región del Duero y el oporto
Portugal organizó un debate para conmemorar el 60.º aniversario del Arreglo de Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional, en el que se dio cuenta de la historia de la región vitícola del Duero y uno de sus productos más famosos, el oporto. El director general de la OMPI abrió el debate junto con Anabela Pedroso, secretaria de Justicia de Portugal, el 26 de septiembre durante las Asambleas de la OMPI de 2018.
Innovación, arte y PI en los Emiratos Árabes Unidos
La OMPI y el Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos organizaron una exposición denominada “Arte innovador y propiedad intelectual en los Emiratos Árabes Unidos”, en la que se exhibió artesanía, música, obras de arte e invenciones del país. En la exposición se puso de manifiesto el rico patrimonio cultural de los Emiratos Árabes Unidos.
Evento sobre innovación en la Argentina
La OMPI y el Gobierno de la Argentina organizaron el evento “Argentina: Impulsar el crecimiento a través de la innovación”, en el que se expusieron la innovación y la creatividad del pueblo argentino. En una exposición paralela se exhibieron innovaciones recientes producidas en sectores como el de la energía, la salud, la agroindustria y las telecomunicaciones.
El Sistema de PI del Perú respalda el crecimiento económico
En un evento realizado en la OMPI, el Perú expuso ante la comunidad de la PI cómo su sistema de PI –en particular, las denominaciones de origen y las marcas colectivas- mejora la calidad de vida de las comunidades rurales, los productores locales y las pequeñas y medianas empresas.
Croacia, el arte y las personas con discapacidad visual
Croacia expuso un proceso multisensorial, de concepción local, que se vale de placas táctiles y soporte auditivo para ayudar a las personas con discapacidad visual a “ver” una obra de arte, sensibilizando al mismo tiempo a los demás acerca de cómo perciben el mundo las personas que viven con capacidad visual limitada.
