Государства — члены ВОИС одобрили назначение новых заместителей и помощников Генерального директора

Женева, Thu Dec 03 13:45:00 CET 2020
PR/2020/870

Государства — члены ВОИС одобрили назначение четырех заместителей и четырех помощников Генерального директора, предложенных Генеральным директором Дареном Тангом на заседании Координационного комитета 3 декабря 2020 г.[1]

В своем выступлении на заседании Координационного комитета г-н Танг отметил, что он выбрал восемь руководителей секторов за их профессиональные качества и умение работать сообща с целью обеспечить переход ВОИС на новый этап ее развития.

«Руководители секторов играют важную роль, так как они относятся к высшему управляющему звену Организации. Вместе со мной они задают тон на самом верху. Мы как команда отвечаем не только за стратегию и руководство, но и за претворение стратегии в конкретные планы, инициативы и действия», — заявил г-н Танг, который 1 октября 2020 г. принял на себя полномочия руководителя Организации на шестилетний срок.

На должности заместителей и помощников Генерального директора были отобраны следующие кандидаты:

• Г-жа Лиса Джоргенсон (Соединенные Штаты Америки): заместитель Генерального директора, Сектор патентов и технологий;
• Г-жа Ван Биньин (Китай): заместитель Генерального директора, Сектор брендов и промышленных образцов;
• Г-жа Сильви Форбен (Франция): заместитель Генерального директора, Сектор авторского права и творческих отраслей;
• Г-н Хасан Клейб (Индонезия): заместитель Генерального директора, Сектор регионального и национального развития;
• Г-н Кенитиро Нацуме (Япония): помощник Генерального директора, Сектор инфраструктуры и платформ;
• Г-н Эдвард Кваква (Гана): помощник Генерального директора, Сектор глобальных задач и партнерств;
• Г-н Марко Алеман (Колумбия): помощник Генерального директора, Сектор экосистем ИС и инноваций;
• Г-н Эндрю Стейнз (Соединенное Королевство): помощник Генерального директора, Сектор администрации, финансов и управления.

Г-н Танг поблагодарил государства-члены за предоставление ему сильного мандата и команды, отметив ее богатое географическое и гендерное разнообразие. В частности, три из четырех заместителей Генерального директора – это женщины, а это означает, что на их долю приходится 37,5% высших руководителей. «Это самая гендерно разнообразная команда высшего руководства за всю историю ВОИС, — отметил г-н Танг. — Она послужит источником силы для ВОИС и станет свидетельством нашего серьезного отношения к проблеме гендерного разнообразия».

Члены команды также обладают опытом работы в науке, частном секторе, национальных ведомствах ИС, системе Организации Объединенных Наций, включая ВОИС, и международной дипломатии. Кроме того, в ней есть как те, кто работает в ВОИС давно, так и новые лица, которые, тем не менее, уже знакомы с деятельностью Организации.

Говоря о будущем, г-н Танг добавил: «На этом новом этапе ВОИС необходимо сохранять свои позиции в ключевых областях нашей работы, таких как обеспечение функционирования реестров ИС, предоставление инструментов, сервисов и информации, а также формирование нормотворческой повестки дня. Вместе с тем сегодня нам нужно расширить нашу деятельность и посмотреть на ИС с предпринимательской и экономической точки зрения».

«Пандемия ускорила переход к цифровым форматам и повысила значимость инноваций и технологий. Это означает, что у государств-членов возрастет потребность в поддержке и помощи, так как они рассматривают инновации и творчество в качестве движущей силы экономического восстановления», — отметил г-н Танг.

Он заявил, что ВОИС готова к решению этой задачи, отметив, что предложенные заместители и помощники Генерального директора «не только обладают опытом, квалификацией и преданностью делу, но и умеют работать в команде. Мы надеемся на сотрудничество со всеми членами и заинтересованными сторонами в целях создания сбалансированной, инклюзивной, ориентированной на будущее и динамичной глобальной экосистемы ИС».

Срок полномочий новых заместителей и помощников Генерального директора начнется 1 января 2021 г. и будет совпадать со сроком мандата Генерального директора.

[1] Правила, определяющие порядок назначения заместителей Генерального директора (ЗГД), сформулированы в статье 9(7) Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности (ВОИС). Они предусматривают, что Генеральный директор назначает ЗГД после утверждения Координационным комитетом ВОИС, исполнительным органом, который принимает решения по кадровым вопросам.

Порядок назначения помощников Генерального директора (ПГД) определяется Положениями и правилами о персонале ВОИС, которые предусматривают, что Генеральный директор принимает во внимание рекомендацию Координационного комитета ВОИС.