В рамках услуги ВОИС по борьбе с киберсквоттингом для доменов .CN и .中国 зарегистрировано уже 100 дел

На рассмотрение Центра ВОИС по арбитражу и посредничеству поступила сотая жалоба в рамках политики ВОИС по урегулированию споров, касающихся национальных доменов верхнего уровня .CN и .中国 (Китай), спустя два года после того, как он стал единственной некитайской организацией, получившей аккредитацию для предоставления этой услуги.  Эта жалоба была подана китайской технологической компанией «Tencent» против владельца регистрации, расположенного в Китае, в отношении пяти доменных имен, связанных с Tencent, таких как <tencentwechat.cn>.

ВОИС была назначена в качестве органа по урегулированию споров 1 августа 2019 г. на основании «Письма о полномочиях», которое было представлено Генеральным директором Китайского информационного интернет-центра (CNNIC). Домены .CN и .中国 принадлежат к числу крупнейших в мире и открыты для регистрации любым физическим или юридическим лицом.

За два года, прошедших с тех пор, как ВОИС начала рассматривать споры, касающиеся доменов .CN и .中国, наибольшее количество жалоб поступило от Франции, США, Германии, Китая, Италии и Соединенного Королевства.  Чаще всего жалобы подавали такие компании, как Bulgari, Facebook, Osram, Siemens и Tencent.

Самыми многочисленными среди истцов были представители следующих отраслей: информационные технологии и Интернет, индустрия моды, биотехнология и фармацевтика, банковский и финансовый сектор, электроника, а также тяжелая промышленность и машиностроение.

К основным причинам подачи жалоб, касающихся доменов .CN и .中国, относятся недобросовестные попытки владельца регистрации продать доменное имя владельцу бренда, попытки владельца регистрации выдать себя за владельца бренда, а также использование доменного имени для рекламы конкурирующих товаров или услуг.  В 96% таких споров решение выносилось в пользу истца.

«Такое большое количество жалоб является еще одним подтверждением того, что владельцы товарных знаков должны постоянно проявлять бдительность в отношении недобросовестной регистрации доменных имен», – заявил Генеральный директор ВОИС Дарен Танг.  Он также добавил: «Наличие таких удобных инструментов защиты товарных знаков, как политика ВОИС по урегулированию споров в отношении доменов .CN и .中国, приобретает особое значение в условиях все большего использования Интернета для работы из дома, совершения покупок и взаимодействия с внешним миром». Директор Центра ВОИС по арбитражу и посредничеству Эрик Вилберс отметил: «Мы надеемся на продолжение сотрудничества с CNNIC в интересах правообладателей, пользователей Интернета и других заинтересованных сторон в этой важной области». 

Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству, являющийся ведущим мировым поставщиком услуг в этой области, в основном осуществляет деятельность в рамках Единой политики урегулирования споров в области доменных имен (ЕПУС). ЕПУС была разработана ВОИС в 1999 г. и используется владельцами брендов во всем мире для борьбы с ненадлежащим использованием их товарных знаков в доменных именах. На сегодняшний день ВОИС провела 54 000 разбирательств по процедуре ЕПУС в отношении 98 000 доменных имен с участием сторон из более чем 180 стран.  Общее количество дел в отношении доменных имен, представленных на рассмотрение ВОИС за первые восемь месяцев 2021 г., превышает количество дел, рассмотренных ВОИС за аналогичный период прошлого года, на 23%.

ЕПУС применяется в отношении всех доменных имен, зарегистрированных в международных доменах, таких как домен .com, при этом более 75 операторов национальных доменов пользуются аналогичными процедурами урегулирования споров, осуществляемыми ВОИС.

Стороны, заинтересованные в услугах ВОИС по урегулированию споров, касающихся доменных имен .CN и .中国,могут посетить соответствующую страницу на веб-сайте ВОИС. Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству рассматривает дела и обеспечивает доступ к типовым документам ВОИС, касающимся арбитражного разбирательства, как на английском, так и на китайском языке.  На веб-сайте также размещена сравнительная таблица, в которой приводятся различия между политикой в отношении домена .CN и ЕПУС.

По всем интересующим вас вопросам вы можете обращаться в Центр ВОИС.