المدير العام للويبو يرحب بالإنجاز الهائل إثر التوصل إلى اتفاق بشأن المقترحات المتعلقة بوضع جدول أعمال للويبو بشأن التنمية

جنيف Mon Jun 18 15:40:00 CEST 2007
PR/2007/497

رحب المدير العام للمنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو)، الدكتور كامل إدريس، بالإنجاز الهائل الذي حققته الدول الأعضاء أثناء مناقشاتها حول جدول أعمال للويبو بشأن التنمية قائلا إنه حدث هام في تاريخ المنظمة. وأثنى الدكتور إدريس على المتفاوضين بعد نظرهم والتزامهم بتحقيق نتائج إيجابية في ما يتصل بهذه المرحلة الهامة من هذه العملية. واجتمع متفاوضون من 93 دولة عضوا و40 مراقبا في الفترة من 11 إلى 15 يونيه/حزيران 2007 في إطار محفل ينظر في مقترحات لتعزيز البعد الإنمائي في أعمال الويبو واتفقوا على قائمة نهائية للمقترحات المعتزم رفع توصية بشأنها إلى الجمعية العامة لسنة 2007 لوضعها موضع التنفيذ، ومن ضمنها مقترح بشأن إنشاء لجنة جديدة تكون معنية بالتنمية والملكية الفكرية (CDIP).

وقال الدكتور إدريس: "إنني مسرور جدا بما أسفرت عنه هذه المناقشات من نتائج إيجابية. وإن هذا الإنجاز الذي تحقق بشأن عدد من القضايا المعقدة يشهد على ما أبداه المتفاوضون من إرادة سياسية جماعية لتحقيق تقدم هام والمضي قدما بهذه المباحثات". وأضاف قائلا: "إن هذه العملية التي تميزت بروح التوافق والتفاهم المتبادل، تعد إسهاما هاما في الجهود الدولية الرامية إلى التشجيع على بناء نظام متوازن للملكية الفكرية يستجيب لاحتياجات ومصالح كل البلدان سواء كانت بلدان متقدمة أو نامية. ورحب المدير العام كذلك بمشاركة المنظمات غير الحكومية في المفاوضات.

وهنأ رئيس اللجنة المؤقتة المعنية بالمقترحات المتعلقة بجدول أعمال الويبو بشأن التنمية، السفير تريفور كلارك، الممثل الدائم لبربادوس لدى منظمة الأمم المتحدة بجنيف، المتفاوضين على إسهاماتهم "في هذا المسار الذي أصبح يحتل مكانة هامة جدا". وأثنى رئيس اللجنة على كل الأطراف تحلّيها بالمرونة وروح التوافق، قائلا إن هذه المميزات كانت مفتاح النجاح الذي حققته اللجنة المؤقتة. ولاحظ أنه بالرغم من الإنجازات الهائلة التي تحققت فإن الطريق لا يزال طويلا نظرا للطبيعة المعقدة للملكية الفكرية والتحديات المستمرة التي تطرحها مسألة التنمية. ورحب المندوبون بنجاح هذا المسار ولاسيما بروح التعاون التي ميزت المباحثات. وذكر المندوبون كذلك أن نتائج الاجتماع تعدّ منعطفا هاما في تاريخ المنظمة.

وقال السيد شريف سعد اللـه، المدير التنفيذي لمكتب الانتفاع الاستراتيجي بالملكية الفكرية لأغراض التنمية، الذي يشرف على أعمال الويبو المتعلقة بجدول الأعمال بشأن التنمية: "إن المشاركين بذلوا جهدا جبارا حتى تصل العملية إلى هذه المرحلة وهذا إنجاز كبير لفائدة الويبو والدول الأعضاء فيها. ومع ذلك، لا تزال أمامنا تحديات هامة ونأمل أن تبذل الدول الأعضاء القدر ذاته من الجهد وأن تبدي الالتزام والإرادة السياسية ذاتها في الأشهر المقبلة". وهنأ السيد سعد اللـه كل المشاركين في المفاوضات على التزامهم وقدرتهم على التوفيق وعلى عملهم الشاق.

وقد توصلت اللجنة المؤقتة إلى اتفاق بشأن مجموعة من المبادئ والأهداف العامة تشمل خمس فئات من الأنشطة المتصلة بالمواضيع التالية: الفئة ألف: مجالات المساعدة التقنية وتكوين الكفاءات؛ والفئة باء: وضع القواعد والمعايير وجوانب المرونة والسياسة العامة والملك العام؛ والفئة جيم: نقل التكنولوجيا وتكنولوجيا المعلومات والاتصال والحصول على المعرفة؛ والفئة دال: عمليات التقييم والتقدير ودراسات الأثر؛ والفئة هاء: المسائل المؤسسية ومن ضمنها الولاية والإدارة. وتركزت المباحثات حول المرفق باء من وثيقة العمل التي عرضت خلال اجتماع اللجنة المؤقتة المنعقد في فبراير/شباط 2007. (البلاغ الصحفي 478). وقد اتفق المتفاوضون على مجموعة أولى من المقترحات تتألف من 24 مقترحا خلال الاجتماع المذكور. ومن المعتزم الجمع بين هذه المقترحات والمقترحات المتفق عليها في الأسبوع الماضي والبالغ عددها 21 مقترحا لتشكيل مجموعة متكاملة من المقترحات التي ستعرض على الجمعية العامة للويبو في سبتمبر/أيلول 2007.

وسعيا منها لتسريع عملية تنفيذ المقترحات المتفق عليها، قررت اللجنة المؤقتة مواصلة المشاورات غير الرسمية بشأن المقترحات التي يمكن تنفيذها فور موافقة الجمعية العامة للويبو لسنة 2007 على التوصيات في وقت لاحق من السنة الحالية. واتفقت الدول الأعضاء أيضا على إنشاء لجنة معنية بالتنمية والملكية الفكرية تتألف من دول أعضاء ويُفتح باب المشاركة فيها أمام كل المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية المعتمدة. ومن المقرر أن تعتمد اللجنة الجديدة التي ستدعى إلى الاجتماع في النصف الأول من سنة 2008، نظاما داخليا يستند إلى نظام الويبو الداخلي العام. وستتخذ الجمعية العامة للويبو قرارا بشأن عدد الاجتماعات ومدتها. وقد تقرَر عدم تجديد ولاية اللجنة المؤقتة المعنية بالمقترحات المتعلقة بجدول أعمال الويبو بشأن التنمية.

وسيتاح مشروع تقرير الدورة الرابعة للجنة للدول الأعضاء في موعد أقصاه 16 يوليه/تموز وسيفتح الباب للتعليق عليه إلى حد تاريخ 31 يوليه/تموز. وستجتمع اللجنة المؤقتة في إطار دورة مستأنفة في الرابع من سبتمبر/أيلول لاعتماد تقرير اجتماع شهر يونيه/حزيران.

وافقت الجمعية العامة للويبو في الدورة التي عقدتها في أكتوبر/تشرين الأول 2006، على تجديد ولاية اللجنة المؤقتة المعنية بالمقترحات المتعلقة بجدول أعمال الويبو بشأن التنمية لسنة إضافية عقب المناقشات الإيجابية التي جرت في دورتي اللجنة المذكورة في فبراير/شباط ويونيه/حزيران 2006. وشددت على الحاجة إلى مواصلة المناقشات حول المقترحات المطروحة في هذا الإطار. وقررت الجمعية العامة أيضا أن تعقد اللجنة المؤقتة دورتين تدوم الواحدة منهما خمسة أيام بطريقة تسمح بإجراء مناقشات مرتبة ومعمقة حول جميع تلك المقترحات المطروحة حتى تاريخه والبالغ عددها 111 مقترحا. وقد حددت الجمعية العامة قائمة المقترحات المعتزم مناقشتها في الدورة الأولى والثانية. وأشار القرار إلى أن اللجنة المؤقتة ستعمد إلى تضييق نطاق المقترحات لتجنب التكرار والازدواجية تسهيلا لمهمتها وترشيدا لعملية البحث المفصل في جميع المقترحات بطريقة شاملة. وفي هذا الصدد، دعي رئيس الجمعية العامة إلى إعداد وثائق العمل الأولية التي ناقشتها الوفود خلال الاجتماعين اللذين عقدا في فبراير/شباط ويونيه/حزيران 2007، بالتشاور مع الدول الأعضاء.