الدول الأعضاء تختتم اجتماعات الجمعيات بالاتفاق على توسيع شبكة الويبو الخارجية بفتح مكتبين جديدين في أفريقيا

جنيف Tue Oct 11 19:40:00 CEST 2016
PR/2016/797

وافقت الدول الأعضاء على توسيع شبكة المكاتب الخارجية الرامية إلى ترويج خدمات الويبو وتوطيد التعاون حول العالم في ختام اجتماعات جمعيات عام 2016 عن طريق الموافقة على استضافة مكتبين خارجيين جديدين في الجزائر ونيجيريا، مع الاتفاق على متابعة المناقشات بشأن فتح أربعة مكاتب جديدة بحلول نهاية عام 2019.

وأحاطت الدول الأعضاء علماً بتقرير رئيس لجنة التنسيق، وهي الهيئة الإدارية المسؤولة عن شؤون الموظفين، الذي أوصى فيه بإغلاق ملف تحقيق مكتب الأمم المتحدة لخدمات المراقبة الداخلية في ادعاءات سيقت في حق المدير العام. ووافقت أيضاً على التوصيات التي قدمتها لجنة التنسيق بمراجعة الإجراءات الداخلية المتعلقة بالمشتريات والرقابة الداخلية وحماية المبلغين عن المخالفات من أجل تعزيزها.

وعُقدت الدورة الافتتاحية لجمعية مراكش من أجل مناقشة تنفيذ معاهدة مراكش – وهي معاهدة تيسِّر للمكفوفين ومعاقي البصر النفاذ إلى الكتب ودخلت حيز النفاذ في 30 سبتمبر 2016. وانضمت بوتسوانا وسري لانكا وليبيريا إلى المعاهدة خلال اجتماعات الجمعيات؛ فبلغ عدد الأطراف المتعاقدة في المعاهدة 25 طرفاً. وتولى وزير الثقافة البرازيلي، السيد مارسيلو كاليرو، رئاسة الجمعية.

وفي هذا الصدد، قال المدير العام للويبو السيد فرانسس غري "إني أهنئ وأشكر الدول الأعضاء على ما تعهدت به من التزامات وما اتخذته من قرارات ستساعد الويبو على زيادة حجم أنشطتها في العالم مواكبةً لتزايد دور الملكية الفكرية في الاقتصاد العالمي".

وفي ختام الدورة، أعرب رئيس الجمعية العامة سعادة السفير يانيس كاركلينس، ممثل لاتفيا الدائم لدى الأمم المتحدة وسائر المنظمات الدولية في جنيف، عن شكره للوفود على مشاركتها وعملها الدؤوب ورحَّب بالنتائج الإيجابية التي حُققت خلال تلك الدورة.

وفيما يلي أبرز تلك النتائج حيث قررت الجمعيات المختلفة (بترتيب جدول الأعمال) ما يلي:

أحاطت علماً بتقرير لجنة الويبو الاستشارية المستقلة للرقابة؛

واعتمدت ميثاق الرقابة الداخلية المراجَع، الذي يوضح ويقنن عمليات اتخاذ القرارات فضلاً عن أدوار رئيس الجمعية العامة ورئيس لجنة التنسيق واللجنة الاستشارية المستقلة للرقابة فيما يخص معالجة ادعاءات سوء السلوك في مستوى المدير العام ونائب المدير العام ومساعد المدير العام؛

وأحاطت علماً بالوثيقة المعنونة "التقرير السنوي لمدير شعبة الرقابة الداخلية"؛

ووافقت على تعيين السيد راجيش سينغ في منصب مدير شعبة الرقابة الداخلية؛

وأحاطت علماً بالنتائج المالية الإيجابية وتقرير مراجع الحسابات الخارجي لعام 2015 غير المشفوع بتحفظ، وتقرير أداء البرنامج 2014/15 وتقرير الإدارة المالية للثنائية 2014/15 والخطة الاستراتيجية متوسطة الأجل التي اقترحها المدير العام؛ ووافقت على افتتاح مكتبين خارجيين في الجزائر ونيجيريا. وسينضم هذان المكتبان إلى شبكة تشمل مكاتب الويبو في البرازيل والصين واليابان وروسيا وسنغافورة؛

وأحاطت علماً بتقرير عن اللجنة الدائمة المعنية بحق المؤلف والحقوق المجاورة؛ وطلبت منها المضي في عملها على حماية هيئات البث والتقييدات والاستثناءات لفائدة المكتبات ودور المحفوظات والتقييدات والاستثناءات لفائدة مؤسسات التعليم والبحث والأشخاص ذوي إعاقات أخرى؛

وأحاطت علماً بتقرير عن اللجنة الدائمة المعنية بقانون البراءات خلال الثنائية الجارية؛ وكذلك بالعمل المعتزم خلال الدورة التالية المزمع عقدها في ديسمبر؛

وأحاطت علماً بتقرير عن اللجنة الدائمة المعنية بقانون العلامات التجارية والتصاميم الصناعية والمؤشرات الجغرافية؛

وقررت أن تواصل الجمعية العامة لعام 2017 النظر في عقد مؤتمر دبلوماسي لاعتماد معاهدة بشأن قانون التصاميم من أجل وضع معايير مبسطة لإجراءات تسجيل التصاميم الصناعية في نهاية النصف الأول من عام 2018؛

وأحاطت علماً بتقرير عن اللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية واستعراض تنفيذ توصيات جدول أعمال التنمية؛

وأحاطت علماً بتقرير عن عمل اللجنة الحكومية الدولية المعنية بالملكية الفكرية والموارد الوراثية والمعارف التقليدية والفولكلور حتى تاريخ إعداده في عام 2016؛

وأحاطت علماً بتقرير اللجنة المعنية بمعايير الويبو، بما في ذلك اعتماد معيارين جديدين يخص أولهما عرض البيانات الإلكترونية لقوائم تسلسل النوويدات والحوامض الأمينية كجزء من طلب البراءة، ويتعلق ثانيهما بالشروط التقنية للإدارة الإلكترونية لعلامة صوتية في إطار تسجيل العلامات التجارية؛

وأحاطت علماً بتقرير عن اللجنة الاستشارية المعنية بالإنفاذ التي توفر منتدى لتتبادل الدول الأعضاء تجاربها في مجال إنفاذ الملكية الفكرية وإذكاء الاحترام للملكية الفكرية؛

وقررت تعيين معهد تركيا للبراءات كإدارة للبحث الدولي وإدارة للفحص التمهيدي الدولي بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات؛

واعتمدت مجموعة من التعديلات على اللائحة التنفيذية لمعاهدة التعاون بشأن البراءات من أجل منح المودعين مزيدا من المرونة لإيداع التماس بحث دولي إضافي وتوضيح بعض الأحكام وتبسيطها؛

واتخذت قراراً سيؤدي إلى تطبيق بروتوكول مدريد لعام 1989 حصراً بوصفه الأساس القانوني لنظام مدريد، فيبسط ذلك كثيراً من النظام عن طريق تطبيق مجموعة القواعد ذاتها على جميع المستخدمين الذي سيستفيدون من أوجه المرونة الإضافية التي أدخلها بروتوكول مدريد فيما يخص إيداع الطلبات وإدارة التسجيلات؛

واعتمدت تعديلات على اللائحة التنفيذية المشتركة لاتفاق لاهاي التي تكفل كفاءة وفعالية نظام لاهاي مع استمرار توسعه واعتماده المتزايد على وسائل التواصل الإلكترونية؛

واتفقت على أن يقدِّم أعضاء اتحاد لشبونة إعانات إلى نظام لشبونة خلال الثنائية الجارية لتغطية العجز المتوقع للاتحاد خلال الثنائية، وأشارت إلى أن الإعانات التي جُمعت حتى هذه المرحلة تتجاوز مليون فرنك سويسري. وقرر أعضاء اتحاد لشبونة أيضاً تعزيز الأنشطة الترويجية لنظام لشبونة ومتابعة النظر في الاقتراحات الرامية إلى تحقيق الاستدامة المالية الطويلة الأجل للنظام بما في ذلك إنشاء نظام للاشتراكات ومواصلة رصد جدول الرسوم؛

ولاحظت التطورات في توفير مركز الويبو للتحكيم والوساطة لخدمات السبل البديلة لتسوية المنازعات، ومنها تقديم المساعدة إلى مكاتب الملكية الفكرية التي تطلبها كي تتيح خيارات بديلة لتسوية المنازعات بين الأطراف المعنية فضلاً عن زيادة الطلب على خدمات تسوية المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول؛

واعتمدت النظام الداخلي لجمعية مراكش؛ وأحاطت علماً بالمعلومات التي قدمتها الأمانة بشأن وضع معاهدة مراكش؛

وأقرت التقرير السنوي عن الموارد البشرية، وأحاطت علماً بتنفيذ إصلاحات تنظيمية وسياسية وتعاقدية وبالتقدم المحرز في استراتيجية الموارد البشرية؛

وأحاطت علماً بالتقرير بشأن التوزيع الجغرافي؛ وأعربت عن تأييدها لجهود التوعية وغيرها التي تبذلها الأمانة للنهوض بتنوع المتقدمين إلى وظائف الويبو وتعزيز ذلك التنوع، مع الاتفاق على أن تعقد الدول الأعضاء المزيد من المشاورات بشأن مسألة التوزيع الجغرافي؛

ووافقت على عدد من التعديلات على نظام الموظفين ولائحته تتعلق في المقام الأول بتطبيق التغييرات التي طرأت على مجموعة عناصر الأجر لموظفي الفئة الفنية والفئات العليا بعد موافقة الجمعية العامة للأمم المتحدة على تلك التعديلات في ديسمبر 2015؛ والتمست من الأمانة إعداد سياسة شاملة لتنقل الموظفين كي تنظر فيها في عام 2017.

ونظمت الدول الأعضاء في الويبو وغيرها من الأطراف المعنية مجموعة من الفعاليات على هامش اجتماعات جمعيات الويبو ومنها الفعاليات التي نظمتها الجزائر والبرازيل وهنغاريا وإسرائيل وسلوفاكيا وجنوب أفريقيا وتركيا.