Las organizaciones especializadas de las Naciones Unidas convienen en la necesidad de reforzar la colaboración a favor de las personas con discapacidad visual

Genève, 8 de diciembre de 2009
PR/2009/622

El 7 de diciembre de 2009, una reunión organizada por la OMPI con varias organizaciones especializadas de las Naciones Unidas (NN.UU.) se clausuró con un acuerdo sobre la necesidad de reforzar la colaboración interinstitucional a favor de las personas con discapacidad visual. Durante la reunión, el Director General de la OMPI, Sr. Francis Gurry, presentó la iniciativa de la Organización a favor de las personas con discapacidad visual, que está encaminada a facilitar y mejorar el acceso de los ciegos, personas con discapacidad visual y otras personas con dificultades de lectura a las obras literarias, artísticas y científicas, y destacó la importancia de las actividades comunes en esta esfera. 

La reunión ofreció una excelente oportunidad para intercambiar ideas acerca de las esferas potenciales de cooperación, conforme al mandato de los Estados miembros de la OMPI. Reunió a altos funcionarios y expertos de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la Organización Mundial de la Salud (OMS). El Secretario General de la UIT, Sr. Hamadoum Touré, también participó en los debates. 

El Sr. Gurry destacó la importancia del trabajo en conjunto entre las organizaciones del sistema de NN.UU para promover de manera eficaz la igualdad de oportunidades a favor de los grupos desfavorecidos. Hizo un llamamiento a favor de la promoción de actividades comunes para garantizar el cumplimiento con las disposiciones de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, y la coherencia entre las actividades de todas las organizaciones del sistema de NN.UU. en lo que se refiere a las necesidades de la comunidad de personas con discapacidad visual. El Sr. Touré subrayó la importancia de fomentar alianzas entre el sector público y privado para encontrar soluciones abordables en materia de tecnologías de la información y la comunicación adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad visual en los países en desarrollo. 

El sitio Web visionip.org, puesto en marcha por la OMPI el presente año, fue reconocido como un medio para apoyar este esfuerzo interinstitucional y, en particular, para conseguir apoyo, intercambiar puntos de vista y difundir información a todas las partes interesadas de la familia de las Naciones Unidas. 

El más alto foro de negociaciones en el ámbito del derecho de autor en la OMPI, a saber, el Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos (SCCR), está obrando para facilitar el acceso a los ciegos, personas con discapacidad visual y otras personas con dificultades de lectura a las obras protegidas por derecho de autor. Hasta el momento, los debates se han centrado principalmente en una serie de medidas prácticas para mejorar el acceso de las personas con discapacidad visual al material protegido por derecho de autor. Entre estas medidas figura la plataforma de partes interesadas, uno de cuyos objetivos principales es idear soluciones con el fin de que, en un plazo razonable, las obras publicadas queden disponibles en un formato accesible. Todos los participantes han respaldado los avances en esta labor. Asimismo, un grupo de países presentó un proyecto de tratado para elaborar un conjunto armonizado de excepciones al derecho de autor internacional a favor de las personas con discapacidad visual y otras personas con dificultades de lectura.