Comienza en París el Sexto Congreso Mundial de Lucha contra la Falsificación y la Piratería

París, 2 de febrero de 2011
PR/2011/677

Más de 800 delegados de organizaciones intergubernamentales, gobiernos nacionales, organismos encargados de velar por el cumplimiento de la ley y diversas empresas, procedentes de más de 100 países, se han dado cita hoy en París para abordar la nefasta incidencia que tiene el creciente comercio de productos falsificados y pirateados y la necesidad de cultivar el respeto por la propiedad intelectual de forma equilibrada y sostenible. El Sexto Congreso Mundial de Lucha contra la Falsificación y la Piratería, que se celebra los días 2 y 3 de febrero, está auspiciado por el Presidente de la República Francesa.

El Sexto Congreso Mundial ha sido organizado por el Instituto Nacional francés de la Propiedad Industrial (INPI) bajo la presidencia de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), y ha sido convocado por la INTERPOL y la Organización Mundial de Aduanas (OMA) además de la OMPI y el INPI, en cooperación con el mundo empresarial, representado por la Cámara de Comercio Internacional (CCI) mediante su iniciativa BASCAP (Business Action to Stop Counterfeiting and Piracy), y con la Asociación Internacional de Marcas (INTA).

Al abrir la reunión, el Director General de la OMPI, Sr. Francis Gurry, dijo: “El Sexto Congreso Mundial representa la ocasión ideal para reunir al sector público y al sector privado con miras a perfilar una iniciativa internacional en lo relativo a la lucha contra la falsificación y la piratería. Bajo el tema ‘Cultivar el respeto por la propiedad intelectual’, en el Congreso se abordarán las facetas socioeconómica y política de la falsificación y la piratería, así como la necesidad de que una multitud de actores tomen medidas selectivas y en forma coordinada.” El Sr. Gurry añadió que “[la] labor de la OMPI en lo que a cultivar el respeto por la propiedad intelectual se refiere está orientada a facilitar un diálogo constructivo y equilibrado sobre políticas, en base a los desafíos comunes, que tenga como meta aportar soluciones creativas. Es, por consiguiente, con sumo agrado que hemos aunado esfuerzos con nuestros interlocutores y coorganizadores de este evento para aportarles un programa rico y estimulante.”

El Director General del INPI, Sr. Yves Lapierre, dio la bienvenida a los participantes y dijo que Francia se enorgullece de ser el anfitrión de una reunión de tanta importancia. Señaló que ello es reflejo del empeño del Gobierno francés por reunir a todos los sectores – de todos los países – en la lucha contra la falsificación y la piratería. El Sr. Lapierre esbozó las medidas tomadas por el Gobierno francés de lucha contra la falsificación y la piratería, que son flagelos con efectos devastadores tanto para la salud y la seguridad de los consumidores como para la economía. Añadió que el INPI actúa a escala nacional e internacional para asegurar que se respeta la propiedad intelectual, la cual es considerada ampliamente como un vector de desarrollo, y fomenta la formación de alianzas público-privadas para luchar contra la falsificación. Además de crear un órgano nacional de lucha contra la falsificación en 1995, en el que tienen una fuerte participación entidades públicas y privadas, el Gobierno francés sentó las bases en 2004 de una red internacional de lucha contra la falsificación compuesta por unos cuarenta expertos destinados en embajadas y agregadurías comerciales francesas en unos 80 países.

Al destacar el éxito de la reciente Operación Júpiter que permitió incautar productos falsificados por un valor de más de 200 millones de dólares de los EE.UU., y la arrestación de unas mil personas, el Secretario General de la INTERPOL, Sr. Ronald K. Noble, dijo que es evidente que resulta ventajosa la combinación de los conocimientos que en este ámbito tienen los organismos públicos y privados, y que el Congreso Mundial representa una sólida colaboración que ha permitido marcar la diferencia. “La INTERPOL ha estado desplegando cada vez más esfuerzos y recursos para luchar contra la falsificación y la piratería y ello ha tenido resultados tangibles en todo el mundo, particularmente en proteger al público de falsificaciones potencialmente mortales. El Sexto Congreso Mundial nos ofrece la oportunidad de determinar la forma en que, tanto individual como colectivamente, podemos luchar con mayor contundencia contra la falsificación.”

"Para que la lucha contra la falsificación y la piratería sea eficaz, debemos contar con una sólida cooperación internacional y la adopción a nivel nacional de medidas coordinadas," afirmó el Secretario General de la OMA, Sr. Kunio Mikuriya, añadiendo que "[la] colaboración público-privada en la que se basa el Congreso Mundial es la plataforma ideal desde la cual encontrar soluciones innovadoras a los peligros que representan los productos falsificados y pirateados para la salud y la seguridad de los consumidores".

El Secretario General de la CCI, Sr. Jean-Guy Carrier, señaló que ”[la] falsificación y la piratería continúan generando trastornos económicos y la supresión de puestos de trabajo en momentos en que los gobiernos se ven presionados para mantener la estabilidad económica y crear empleo. Pese a una mayor visibilidad y a una mayor cooperación entre los diversos sectores interesados, el problema no deja de ir en aumento.” El Sr. Carrier dijo que “[según] nuevos estudios cuyos resultados se comunicarán en el Congreso, es impresionante la incidencia del comercio ilícito de productos falsificados, el cual representa ahora más de 1 billón de dólares de los EE.UU. en pérdidas ocasionadas a la economía mundial, a los gobiernos y a los consumidores, además de poner potencialmente en peligro más de 2 millones de puestos de trabajo,” añadiendo que “[es] fundamental que los sectores interesados renueven su empeño por encontrar soluciones novedosas y creativas, y que la CCI, por medio de su programa BASCAP, ya está dedicada a ello y que presentará en el Congreso nuevas iniciativas que aportan nuevos datos en apoyo del papel que juega la propiedad intelectual como motor de la innovación, así como nuevos programas para sensibilizar a los consumidores mostrándoles por qué deben dejar de comprar productos falsificados.”

El Presidente de la INTA, Sr. Gerhard Bauer, indicó que “[la] falsificación y la piratería cortan cada año la entrada de ingresos multimillonarios al erario público y a las empresas, y es alarmante el peligro que suponen para el entramado social y la salud pública. En vista de que en el mundo de hoy estamos cada más vez interconectados, el peligro que plantean ya no es problema de un solo país, región, clase social o grupo demográfico. Es por todo esto que es importante el Congreso Mundial de Lucha contra la Falsificación y la Piratería.” El Sr. Bauer añadió que “[el] Congreso ofrece a los gobiernos y organizaciones decididos la oportunidad de fortalecer los esfuerzos coordinados de lucha contra la falsificación y de continuar sensibilizando al público sobre el peligro que esos delitos plantean en lo económico y en lo social así como para la salud.”

En torno al tema “Cultivar el respeto por la P.I.: Soluciones sostenibles a un problema mundial”, los debates se centrarán en determinar la forma equilibrada de combatir la falsificación y la piratería, y en resaltar los vínculos existentes entre un mayor respeto por la propiedad intelectual y el desarrollo sostenible. En términos generales, el objetivo del Congreso es fomentar una mayor comprensión de la dinámica del comercio ilícito de productos, y examinar las soluciones sostenibles que pueden instrumentarse para detener ese flagelo. Para más información sobre este congreso y ediciones anteriores, así como las listas de oradores y los programas, consulte el sitio Web www.ccapcongress.net.