Un nuevo sistema de gestión de licencias en línea facilita la reedición de las publicaciones de las organizaciones intergubernamentales

Geneva, 6 de diciembre de 2013
PR/2013/750

Una nueva herramienta de gestión de licencias en Internet para las organizaciones intergubernamentales hará más fácil difundir sus publicaciones entre un público más numeroso.

La presentación de la Licencia 3.0 de Creative Commons para Organizaciones Intergubernamentales (OIG) supone el colofón de dos años de colaboración encabezada por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) con apoyo de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), en cooperación con varias otras organizaciones internacionales.

Las licencias facilitarán a las OIG la difusión amplia en Internet de los estudios, informes, conjuntos de datos y otros materiales que publican.  Una vez ejecutadas, las licencias conceden al público la autorización necesaria para reeditar gratuitamente esos contenidos, siempre que se respeten unas cuantas normas sencillas.  Las licencias Creative Commons son ampliamente utilizadas y comprendidas en todo el mundo.

“Esta nueva herramienta facilitará mucho más el acceso a importantes volúmenes de información así como su uso”, dijo el Director General de la OMPI, Francis Gurry.

“Los gobiernos y las organizaciones internacionales tienen que ser los primeros en dar ejemplo cuando se trata de difundir información en la era digital”, dijo el Secretario General de la OCDE, Angel Gurría.  “La OCDE se enorgullece de haber desempeñado una función esencial a la hora de velar por que la valiosa labor que están realizando las OIG llegue a un público más numeroso y tenga mayor repercusión.”

“Cuanto más fácil sea acceder a la labor de las organizaciones intergubernamentales y utilizarla, mayor será el impacto que tengan”, declaró el cofundador de Creative Commons, Lawrence Lessig.  “Al editar su información y sus datos al amparo de licencias de Creative Commons, estas organizaciones están dando a todos los habitantes del planeta el derecho a leer y compartir esos materiales.”

Las licencias de la OIG Creative Commons simplificarán los trámites de la reedición al fijar, de una vez por todas, un único requisito de licencia para un informe o conjunto de datos, que conserva su validez para todo aquel que utilice de nuevo el contenido.

Además de la OMPI, las siguientes organizaciones han contribuido al desarrollo de la nueva licencia: Organización Europea de Investigación Nuclear (CERN);  Agencia Espacial Europea (ESA);  Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO);  Banco Interamericano de Desarrollo (BID);  Organización Internacional del Trabajo (OIT);  Organización de los Estados Americanos (OEA);  Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE);  Naciones Unidas (NN.UU.);  Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO);  Banco Mundial;  Organización Mundial de la Salud (OMS).  Participaron como observadores la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) y el Consejo Nórdico de Ministros.

Antecedentes

Creative Commons es una organización de alcance mundial sin ánimo de lucro que se dedica a facilitar el intercambio y la utilización de obras de otras personas de manera que se respeten las normas de derecho de autor.  Creative Commons proporciona gratuitamente licencias y otros instrumentos jurídicos para que todo el mundo, desde los creadores personales hasta las grandes empresas e instituciones, disponga de una manera sencilla y normalizada de conceder autorizaciones para el ejercicio de los derechos de autor y conseguir el reconocimiento de su labor creativa al tiempo que permiten a otros copiarla, distribuirla y utilizarla para un fin específico.

La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) es el principal foro mundial dedicado a fomentar la propiedad intelectual como motor de la innovación y la creatividad a fin de lograr cambios positivos. En tanto que organismo especializado de las Naciones Unidas, la OMPI ayuda a sus 186 Estados miembros a establecer un marco jurídico internacional y equilibrado de P.I. para satisfacer las necesidades de la sociedad a medida que evolucionan.  La Organización proporciona servicios empresariales para la obtención de derechos de P.I. en numerosos países y para la solución de controversias.  Asimismo, imparte programas de fortalecimiento de capacidades para ayudar a los países en desarrollo a sacar provecho del uso de la P.I., y ofrece libre acceso a sus excepcionales bancos de conocimientos que contienen información sobre P.I.

Para más información relativa a la OCDE:

• Teléfono:  +33 (0) 1.45.24.76.42
• Correo-e:  rights@oecd.org

Para más información relativa a Creative Commons:

• Correo-e:  Elliot Harmon, press@creativecommons.org

Enlaces

• Creative Commons / Attribution 3.0 IGO
• Creative Commons / Attribution-ShareAlike 3.0 IGO
• Creative Commons / Attribution-NonCommercial 3.0 IGO
• Creative Commons / Attribution-NoDerivs 3.0 IGO
• Creative Commons / Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 IGO
• Creative Commons / Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 IGO