Los Estados miembros de la OMPI concluyen las Asambleas con acuerdos clave sobre la labor futura

Ginebra, 11 de octubre de 2017
PR/2017/812

Los Estados miembros de la OMPI concluyeron su serie anual de reuniones de las Asambleas con acuerdos clave que afirman la labor de la Organización en pos de un sistema de propiedad intelectual eficaz y equilibrado.

En las observaciones de clausura de las reuniones de las Asambleas, celebradas del 2 al 11 de octubre, el director general, Francis Gurry, se felicitó por el espíritu de compromiso demostrado por los Estados miembros, diciendo:  “considero que los resultados han sido muy positivos.  Ustedes, los Estados miembros nos han dado a nosotros, la Secretaría, las bases para avanzar con la labor de la Organización.  Y les agradezco esa confianza.”

“Es cierto que en el campo de la propiedad intelectual los debates son cada vez más intensos, pero eso tiene un aspecto muy positivo, que es el interés creciente en el ámbito de la propiedad intelectual, la innovación y la creatividad”, añadió.

Los miembros llegaron a un acuerdo respecto del presupuesto por programas para el bienio 2018/2019, en el que se prevé un aumento del 10,9% en los ingresos debido al aumento de la demanda de los servicios mundiales de presentación de solicitudes de PI y otros servicios, sin que haya un aumento de las tasas para los usuarios.  El incremento de los gastos quedará contenido en un 2,7% y no se prevé la creación de nuevos puestos de personal.

En el marco del presupuesto por programas del bienio 2018/19, los Estados miembros aprobaron una financiación especial para las inversiones de capital, con miras a garantizar que la OMPI esté en condiciones de llevar a cabo su mandato, haciendo hincapié en el fortalecimiento de las tecnologías de la información y la comunicación.

Los Estados miembros también acordaron estudiar la posibilidad de abrir hasta cuatro oficinas de la OMPI en el exterior durante 2018/2019, incluida una en Colombia, ampliando de esa forma la red de oficinas en el exterior de la Organización.

Además, los Estados miembros acordaron renovar por dos años el mandato relativo a las negociaciones sobre propiedad intelectual y conocimientos tradicionales, folclore y recursos genéticos, y definieron el programa de trabajo del Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore para el bienio.

Al cerrar la sesión, el presidente de la Asamblea General, embajador Jānis Kārkliņš, quien es también representante permanente de Letonia ante las Naciones Unidas y otras Organizaciones Internacionales en Ginebra, agradeció a los delegados.

En la inauguración de las Asambleas, el 2 de octubre, el Sr. Gurry presentó un informe por escrito sobre los logros obtenidos por la OMPI en el año anterior y, en un discurso de apertura ante los delegados, perfiló algunos de los caminos que la Organización podría tomar en el futuro.

Entre otras actividades, durante las Asambleas, Indonesia se unió al sistema internacional de marcas, pasando a ser su miembro número 100, mientras que Nigeria se adhirió a cuatro tratados relacionados con el derecho de autor.

La OMPI y la industria farmacéutica centrada en la investigación, representada por la IFPMA, pusieron en marcha una nueva alianza destinada a promover el acceso de las entidades de salud encargadas de la adquisición de medicamentos a la información contenida en patentes.

Durante las Asambleas de la OMPI, los delegados pudieron asistir a una serie de simposios, exposiciones y representaciones patrocinados por los Estados miembros, entre otros, los miembros de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN), Australia, Colombia, Georgia, Italia, México y Paraguay.

Resumen de las principales decisiones

Los Estados miembros, en sus respectivas Asambleas y otros órganos (siguiendo la disposición del orden del día):

• Tomaron nota de los informes de la Comisión Consultiva Independiente de Supervisión, el auditor externo y el Director de la División de Supervisión Interna.
• Nombraron auditor externo de la OMPI al Sr.Amyas Morse, contralor y auditor general del Reino Unido, por un período de seis años a partir del 1 de enero de 2
• Aprobaron el presupuesto por programas para 2018/19, con un gasto previsto de 726 millones de francos suizos, lo que representa un aumento del 2,7% con respecto al anterior bienio. Se prevé que, en el mismo período, los ingresos aumentarán en un 10,9% aproximadamente, hasta alcanzar los 830 millones de francos suizos, con un excedente de aproximadamente 65 millones de francos suizos tras los ajustes estimados que exigen las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (IPSAS), que se utilizará en gran medida para llevar las reservas financieras a un nivel más seguro.
• Aprobaron el Plan maestro de mejoras de infraestructura de la Organización para el período que va de 2018 a 2027. Se aprobó una financiación total de 25,5 millones de francos suizos para el bienio 2018/19.  La aprobación de los proyectos previstos en el Plan maestro de mejoras de infraestructura garantizará la planificación oportuna de las inversiones de capital necesarias para que la OMPI siga adaptada a su cometido y pueda llevar a cabo su mandato, reduce la necesidad de realizar reparaciones específicas de emergencia, y la eliminación o mitigación de los riesgos medioambientales, de seguridad, de salud o los riesgos en materia de vigilancia.
• Decidieron que en 2018 la Asamblea General estudiará la posibilidad de abrir hasta cuatro oficinas de la OMPI en el exterior durante 2018/2019, incluida una en Colombia.
• Tomaron nota del informe del Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos (SCCR) y lo instruyeron a proseguir con su labor, entre otras cosas, en lo relativo a radiodifusión, limitaciones y exceptos para bibliotecas y archivos, limitaciones y excepciones en beneficio de las instituciones docentes y de investigación, así como de las personas con otras discapacidades, al margen de la discapacidad visual, el derecho de participación en las reventas, y el análisis del derecho de autor en relación con el entorno digital.
• Tomaron nota del informe del Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes (SCP).
• Tomaron nota del informe del Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas, Diseños Industriales e Indicaciones Geográficas (SCT).
• Decidieron que la Asamblea General de 2018 seguirá estudiando la posibilidad de convocar una conferencia diplomática para la adopción de un tratado sobre el Derecho de los diseños con el fin de elaborar normas simplificadas para los procedimientos de registro de los diseños industriales, que tenga lugar al final del primer semestre de 2019.
• Tomaron nota del informe del Comité de Desarrollo y Propiedad Intelectual (CDIP) y del examen de la aplicación de las recomendaciones de la Agenda para el Desarrollo, a la vez que se manifestaron complacidos por la resolución de dos cuestiones pendientes desde hacía mucho tiempo, la aplicación del mandato del CDIP y la puesta en marcha de los mecanismos de coordinación y las modalidades de supervisión, evaluación y presentación de informes.
• Acordaron la renovación del mandato del Comité Intergubernamental de la OMPI sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore (el CIG) para el bienio 2018-2019, así como el programa de trabajo del CIG para el bienio.  Con arreglo al mandato acordado, el CIG seguirá agilizando la labor con el objetivo de lograr un acuerdo sobre uno o varios instrumentos jurídicos internacionales, sin prejuzgar la naturaleza del resultado o resultados, en relación con la propiedad intelectual, que aseguren la protección eficaz y equilibrada de los recursos genéticos, los conocimientos tradicionales y las expresiones culturales tradicionales.
• Tomaron nota del informe del Comité de Normas Técnicas de la OMPI (CWS), incluida la adopción de dos nuevas normas técnicas: una norma destinada a proporcionar mayor claridad en el intercambio de datos sobre la situación jurídica de las patentes de manera armonizada, y otra relativa a los ficheros de referencia de documentos de patente publicados para velar por la integridad de la colección de patentes de un país dado.
• Tomaron nota del informe del Comité Asesor sobre Observancia (ACE), que ha hecho posible que los Estados miembros intercambien información sobre las prácticas de los demás y saquen partido de ellas, en lo que atañe a las medidas institucionales sobre políticas y regímenes de observancia de la PI, fomento de la sensibilización, y de la asistencia legislativa y el fortalecimiento de capacidades que proporciona la OMPI en la esfera de la observancia de la PI y el fomento del respeto por la PI.
• Designaron a la Oficina de Propiedad Intelectual de Filipinas en calidad de Administración encargada de la búsqueda internacional y del examen preliminar internacional en virtud del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT).
• Prorrogaron la designación de las actuales Administraciones encargadas de la búsqueda internacional y del examen preliminar internacional en virtud del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) hasta el final de
• Adoptaron modificaciones de la Tabla de tasas en el Reglamento del PCT para aclarar que solo se prevé aplicar las reducciones de tasas disponibles para los solicitantes de algunos países en los casos en que los solicitantes indicados en la solicitud son los únicos y verdaderos titulares de la solicitud y no han contraído obligación alguna de ceder, conceder, transmitir u otorgar en licencia los derechos respecto de la invención a terceros que no satisfagan los requisitos para beneficiarse de una reducción de la tasa.
• Tomaron nota del informe relativo a la Base de datos sobre productos y servicios del Sistema de Madrid.
• Adoptaron el Reglamento Común del Arreglo de Lisboa y el Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa (su entrada en vigor, incluida la pertinente Tabla de tasas, coincidirá con la entrada en vigor del Acta de Ginebra), y prorrogaron el mandato del Grupo de Trabajo para que siguiera examinando el desarrollo del Sistema de Lisboa, incluidas las posibles soluciones para su sostenibilidad financiera.
• Tomaron nota de las novedades habidas en la prestación de servicios de solución extrajudicial de controversias del Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI, incluidas las nuevas alianzas con las administraciones encargadas de la propiedad intelectual en varios Estados con el fin de promocionar las opciones de solución extrajudicial de controversias, así como la publicación de un importante panorama actualizado de la jurisprudencia del Centro en lo que atañe las resoluciones de la OMPI sobre nombres de dominio.
• Tomaron nota de la “Cooperación en virtud de las declaraciones concertadas por la Conferencia Diplomática relativas al Tratado sobre el Derecho de Patentes.”
• Tomaron nota de la situación del Tratado de Marrakech durante el pasado año y alentaron a la Secretaría a que siguiera proporcionando apoyo sustancial a los Estados miembros para que se adhirieran al Tratado y lo aplicaran.
• Decidieron aprobar excepcionalmente la aplicación de la edad límite de jubilación a los 65 años para el personal contratado antes del 1 de enero de 2014, con fecha de entrada en vigor el 1 de enero de 2020. Esto mantendrá la competitividad de la OMPI y garantizará el cumplimiento de las obligaciones de los tratados.
• Tomaron nota del informe de la Oficina de Ética Profesional.