China es el país que más solicitudes internacionales de patente presentó en 2019, año en que los servicios de PI, los tratados y las finanzas de la OMPI experimentaron un fuerte crecimiento

Ginebra, 7 de abril de 2020
PR/2020/848

En 2019, China superó a los Estados Unidos de América (EE.UU.) como principal país de origen de las solicitudes internacionales de patente presentadas ante la OMPI, un año más de fuerte crecimiento de los servicios internacionales de propiedad intelectual (PI), del número de adhesiones a los tratados y de las fuentes de ingresos de la Organización.

Con 58.990 solicitudes presentadas en 2019 a través del sistema del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) de la OMPI, China puso fin al reinado de los EE.UU. (57.840 solicitudes en 2019) como el mayor usuario del Sistema del PCT que ayuda a incentivar y difundir la innovación, posición que los EE.UU. ocuparon cada año desde que el PCT comenzó a funcionar en 1978.

En 2019, las solicitudes internacionales de patente presentadas por conducto del PCT aumentaron en un 5,2% (265.800 solicitudes), mientras que las solicitudes internacionales de registro de marcas presentadas por conducto del Sistema de Madrid para el registro internacional de marcas aumentaron en un 5,7% (64.400 solicitudes). La protección de los dibujos y modelos industriales mediante el Sistema de La Haya para el registro internacional de dibujos y modelos industriales aumentó en un 10,4% (21.807 dibujos y modelos), con lo que culminó otro año récord para los servicios mundiales de propiedad intelectual de la OMPI.

Los propietarios de marcas presentaron en 2019 un número récord de demandas (3.693) ante el Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI en virtud de la Política Uniforme de Solución de Controversias en materia de Nombres de Dominio, mientras que las más de dos docenas de tratados de la OMPI fueron objeto de 55 nuevas adhesiones o ratificaciones y los resultados financieros preliminares muestran un superávit aproximado de 97,5 millones de francos suizos.

Gráficos interactivos

Gráficos con los datos esenciales más recientes de propiedad intelectual a nivel internacional.

Consulte nuestros gráficos interactivos sobre la propiedad intelectual en 2019.

“El rápido crecimiento experimentado por China, que se ha convertido en el país que más solicitudes internacionales de patente ha presentado a través de la OMPI, pone de manifiesto una tendencia a largo plazo consistente en un desplazamiento de la innovación hacia Oriente, ya que los solicitantes radicados en Asia representan actualmente más de la mitad de todas las solicitudes PCT”, dijo Francis Gurry, director general de la OMPI. En 1999, la OMPI recibió 276 solicitudes de China. En 2019, ese número ascendió a 58.990, un aumento de 200 veces en solo 20 años, señaló el Sr. Gurry.

"Cabe mencionar que la PI cada vez tiene más peso en la competencia mundial. No obstante, es importante recordar que la innovación no es un juego de suma cero, sino que un aumento neto de la innovación mundial significa nuevos medicamentos, tecnologías de la comunicación y soluciones para los desafíos mundiales que benefician a todas las personas, dondequiera que vivan. Me complace que los servicios de PI de la OMPI contribuyan a fomentar la innovación y a difundirla en todo el mundo", dijo el Sr. Gurry.

Una década de crecimiento de los servicios de PI de la OMPI

Sistema international de patentes (Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT))

En 2019, los cinco principales usuarios del PCT fueron: China (58.990 solicitudes PCT), los EE.UU. (57.840), el Japón (52.660), Alemania (19.353) y la República de Corea (19.085) (Anexo 1) . Los 15 principales países de origen son 12 países de ingresos altos y tres países de ingresos medianos, a saber, China, Turquía (2.058) y la India (2.053). Los solicitantes radicados en Asia representaron el 52,4% de todas las solicitudes PCT presentadas en 2019, mientras que ni Europa (23,2%) ni América del Norte (22,8%) alcanzaron la cuarta parte del total de solicitudes.

Entre los 15 principales países de origen, Turquía (+46,7%), la República de Corea (+12,8%), el Canadá (+12,2%) y China (+10,6%) registraron en 2019 un crecimiento anual de dos dígitos. El fuerte crecimiento de Turquía hizo que el país se situara por primera vez entre los 15 primeros. Entre los 15 principales países de origen, Alemania (-2%) y los Países Bajos (-3%) son los dos únicos en que se ha registrado una disminución de las solicitudes.

Principales solicitantes del PCT

Por tercer año consecutivo, Huawei Technologies, el gigante chino de las telecomunicaciones, con 4.411 solicitudes PCT publicadas, fue la empresa que más solicitudes presentó en 2019. Le siguieron Mitsubishi Electric Corp. del Japón (2.661), Samsung Electronics de la República de Corea (2.334), Qualcomm Inc. de los EE.UU. (2.127) y Guang Dong Oppo Mobile Telecommunications de China (1.927). La lista de los diez principales solicitantes comprende cuatro empresas de China, dos de la República de Corea y una de Alemania, una del Japón, una de Suecia y una de los EE.UU. (Anexo 2) . De los diez principales solicitantes, seis presentaron solicitudes principalmente en el ámbito de la comunicación digital, a saber, Ericsson, Guang Dong Oppo Mobile Telecommunications, Huawei Technologies, LG Electronics, Samsung Electronics y Qualcomm.

Entre las instituciones educativas, la Universidad de California, con 470 solicitudes publicadas en 2019, mantuvo su posición de liderazgo. La Universidad de Tsinghua (265) ocupó el segundo lugar, seguida de la Universidad de Shenzhen (247), el Instituto de Tecnología de Massachusetts (230) y la Universidad de Tecnología de China Meridional (164) (Anexo 3) . La lista de las diez principales universidades comprende cinco universidades de los EE.UU., cuatro de China y una de la República de Corea.

Principales tecnologías

Entre los campos de la tecnología, la tecnología informática (8,7% del total) representó la mayor parte de las solicitudes PCT publicadas, seguida de la comunicación digital (7,7%), la maquinaria eléctrica (7%), la tecnología médica (6,9%) y la medición (4,7%) (Anexo 4) . De las diez principales tecnologías, los semiconductores (+12%) y la tecnología informática (+11,9%) son los campos que en 2019 registraron un mayor crecimiento.

Sistema internactional de registro de marcas (Sistema de Madrid)

En 2019, los solicitantes de los EE.UU. (10.087) presentaron el mayor número de solicitudes internacionales de registro de marcas por conducto del Sistema de Madrid, seguidos de los de Alemania (7.700), China (6.339), Francia (4.437) y Suiza (3.729) (Anexo 5) .

Entre los 15 principales países de origen, Turquía (+37,8%), la Federación de Rusia (+15,6%), los EE.UU. (+14,3%) y Suiza (+10,2%) registraron un crecimiento de dos dígitos. Por el contrario, Italia (-16%) experimentó un fuerte descenso.

Principales solicitantes del Sistema de Madrid

L'Oréal, de Francia, con 189 solicitudes, encabezó la lista de los principales solicitantes, seguida de Novartis AG, de Suiza (135), Huawei Technologies, de China (131), Nirsan Connect Private Limited, de la India (124) y Rigo Trading, de Luxemburgo (103). Nirsan Connect presentó 82 solicitudes más en 2019 que en 2018, con lo que pasó de la 22.ª posición a la cuarta. Por primera vez, los solicitantes de China y la India figuran entre los cinco principales solicitantes (Anexo 6) .

Principales clases

La informática y electrónica fue la clase más especificada en las solicitudes internacionales, pues representó el 10,1% del total, seguida de los servicios para empresas (8.3%) y los servicios tecnológicos (6,7%). Entre las 10 clases principales, los productos farmacéuticos y otros productos de uso médico (+12,4%) y los servicios en los ámbitos de la educación, la formación, el esparcimiento y las actividades deportivas y culturales (+9,6%) experimentaron el mayor crecimiento.

Sistema international de registro de dibujos y modelos (Sistema de La Haya)

En 2019, el número de dibujos y modelos contenidos en las solicitudes presentadas en virtud del Sistema de La Haya aumentó en un 10,4%, hasta alcanzar la cifra record de 21.807 dibujos y modelos (Anexo 7) .

Alemania, con 4.487 dibujos y modelos, siguió siendo el principal usuario del sistema internacional de registro de dibujos y modelos. La República de Corea (2.736 dibujos y modelos) superó a Suiza (2.178) y pasó a ser el segundo mayor usuario del Sistema de La Haya en 2019. Italia y los Países Bajos ocuparon el cuarto y quinto lugar, respectivamente, con 1.994 y 1.376 dibujos y modelos. Entre los cinco principales países de origen, la República de Corea (+77,1%) e Italia (+58,1%) experimentaron el mayor crecimiento, mientras que Suiza (-11,2%) presentó un fuerte descenso en 2019.

Principales solicitantes del Sistema de La Haya

Samsung Electronics, de la República de Corea, con 929 dibujos y modelos en registros publicados, encabezó la lista de los principales solicitantes, seguida de Fonkel Meubelmarketing, de los Países Bajos (859), LG Electronics, de la República de Corea (598), Volkswagen, de Alemania (536) y Procter & Gamble, de los EE.UU. (410). La lista de los diez principales solicitantes comprende dos solicitantes de Italia, dos de los Países Bajos, dos de la República de Corea y dos de los EE.UU., así como uno de Francia y uno de Alemania (Anexo 8) .

Principales sectores

Los dibujos y modelos relacionados con los aparatos de registro y de telecomunicación (13,6%) representaron en 2019 el mayor porcentaje del total de dibujos y modelos, seguidos de los relacionados con el mobiliario (10,1%), los medios de transporte (9,4%), los envases, embalajes y recipientes (6,4%), y los aparatos de alumbrado (6,2%). Entre las diez clases principales, los aparatos de registro y de telecomunicación (+46,4%) y las prendas de vestir (+35,1) fueron las que más crecieron.

Controversias en materia de nombres de dominio; arbitraje y mediación (Centro de la OMPI)

Los propietarios de marcas presentaron en 2019 un número récord de demandas (3.693) ante el Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI en virtud de la Política Uniforme de Solución de Controversias en materia de Nombres de Dominio, como consecuencia del esfuerzo de las empresas por contrarrestar los abusos cometidos contra sus marcas en el Sistema de Nombres de Dominio (Anexo 9) . Las controversias gestionadas en 2019 por la OMPI correspondieron a un total de 6.298 nombres de dominio. En octubre de 2019, el Centro celebró una importante conferencia en Ginebra para conmemorar el 20.º aniversario de la Política Uniforme, en virtud de la cual la OMPI ya ha gestionado más de 46.000 controversias.

Las demandas presentadas en relación con el dominio .COM, que representan el 76,9% de las controversias relativas a los dominios genéricos de nivel superior (gTLD), son indicativas de la popularidad que siguen teniendo los gTLD tradicionales (Anexo 10) . Por primera vez, entre los casos tramitados por la OMPI se incluyeron nombres del dominio nacional .CN (China).

Las partes implicadas en las controversias tramitadas por la OMPI en 2019 en virtud de la Política Uniforme correspondieron a 122 países, frente a los 109 de 2018. Entre los cinco países que presentaron un mayor número de demandas figuran los EE.UU. (1.132), Francia (637) y el Reino Unido (343), seguidos por Suiza (250) y Alemania (216), que intercambiaron sus puestos (Anexo 11) .

En 2019, el Centro de la OMPI también tramitó 62 demandas de mediación, arbitraje y decisión de experto en diferentes ámbitos de la PI, que representan un ligero aumento respecto al año anterior. Asimismo, el Centro de la OMPI también gestionó 117 peticiones de buenos oficios.

Las controversias relacionadas con las patentes siguieron siendo las más comunes entre los casos tramitados por la OMPI, seguidas de las relativas a las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC), las marcas y el derecho de autor. En ellas se examinan acuerdos relativos a investigación y desarrollo, licencias de patentes, coexistencia de marcas, distribución, programas informáticos, coproducción de películas, asociación y radiodifusión de eventos deportivos.

Adhesiones y ratificaciones de tratados

En 2019, los 26 tratados administrados por la OMPI atrajeron 55 ratificaciones o adhesiones, la mayoría de ellas de países en desarrollo, lo que constituye un importante indicador de que el marco internacional de PI sigue siendo pertinente y refleja las necesidades e intereses de todos los países, independientemente de su nivel de desarrollo económico.

Celebro el gran interés por el multilateralismo que muestran los Estados miembros en el elevado número de adhesiones a los tratados administrados por la OMPI.

Francis Gurry, Director General de la OMPI

Los tratados sobre derecho de autor fueron los que más adhesiones registraron, y más países se adhirieron al Tratado de Marrakech para facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso que a ningún otro tratado administrado por la OMPI.

Un acontecimiento destacado de 2019 fue el depósito por la Unión Europea del último instrumento de adhesión o ratificación necesario para la entrada en vigor del Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas. El Acta de Ginebra entró en vigor el 26 de febrero de 2020.

Durante el primer trimestre de 2020, ya se han producido diez adhesiones a los tratados de la OMPI, lo que, de mantenerse esa tendencia, supondría un año más con un gran número de adhesiones. Cabe señalar la ratificación por Indonesia del Tratado de Beijing sobre Interpretaciones y Ejecuciones Audiovisuales, que entrará en vigor el 28 de abril de 2020.

Resultados financieros positivos

La OMPI se distingue de las demás organizaciones del sistema de las Naciones Unidas por ser un organismo financiado principalmente mediante el pago de tasas, ya que alrededor del 92% de sus ingresos procede de las tasas abonadas por los servicios prestados a empresas, universidades e instituciones de investigación que desean promover y proteger sus activos de PI. Los resultados financieros preliminares de la OMPI para 2019 apuntan a unos ingresos aproximados de 457,6 millones de francos suizos y un gasto aproximado de 402,2 millones de francos suizos, con un superávit de 55,4 millones de francos suizos.

Además, en 2019 las ganancias por inversiones ascendieron a 42,1 millones de francos suizos. Por consiguiente, se estima que el resultado financiero global (superávit y ganancias por inversiones) de 2019 será de aproximadamente 97,5 millones de francos suizos. Cabe señalar que aún se está efectuando el cierre del ejercicio financiero del año 2019 y que las cifras están sujetas a auditoría. El resultado financiero positivo de 2019 se debe principalmente a que los ingresos y las ganancias por inversiones fueron superiores a los estimados.

La situación financiera estable y saludable de la OMPI es el resultado de la elevada demanda que existe de los servicios que presta la Organización, junto con una actitud disciplinada en materia de gasto. Esos factores han permitido que la Organización esté preparada para afrontar las incertidumbres y la probable recesión que provocará la crisis de la COVID-19.

Francis Gurry, Director General de la OMPI