Grupo de Trabajo del PCIPI sobre Información en Materia de Búsqueda

Ginebra, 24 de junio de 1998
Actualidades UPD/1998/23

Del 8 al 19 de junio, se celebró la vigésima primera sesión del Grupo de Trabajo del PCIPI sobre Información en materia de Búsqueda en la Sede de la OMPI, en Ginebra. El Grupo de Trabajo está compuesto por Estados miembros de la OMPI y varias organizaciones intergubernamentales.

La principal tarea de este Grupo de Trabajo es efectuar la revisión de la Clasificación Internacional de Patentes (IPC). La IPC es utilizada en todo el mundo para clasificar los documentos de patente (solicitudes de patente publicadas y patentes concedidas). Fue establecida en virtud del Arreglo de Estrasburgo de 1971 relativo a la Clasificación Internacional de Patentes. Este Arreglo está administrado por la OMPI.

Actualmente, utilizan la IPC las oficinas de propiedad industrial de unos 90 Estados, cuatro oficinas regionales y la Secretaría de la OMPI. Se indican los símbolos apropiados de la IPC en cada documento de patente, habiéndose publicado anualmente 1.000.000 de estos documentos en los últimos diez años. Las oficinas de propiedad industrial nacionales o regionales que publican los documentos de patente asignan los símbolos de la IPC. Los símbolos facilitan la clasificación de los documentos de patente y la recuperación posterior por campo de tecnología.

La Clasificación es indispensable para la recuperación de documentos de patentes al efectuar búsquedas relativas al estado de la técnica. Dicha recuperación es necesaria para las administraciones que conceden patentes, los inventores potenciales, las organizaciones de investigación y desarrollo, y otras partes interesadas en la aplicación o desarrollo de tecnologías.

A fin de mantener la IPC a la par de los adelantos tecnológicos, ésta es objeto de una revisión continua y se publica una nueva edición cada cinco años. La edición vigente (la sexta) ha entrado en vigor el 1 de enero de 1995. El Grupo de Trabajo del PCIPI sobre Información en materia de Búsqueda comenzó su labor preparatoria respecto de la nueva (séptima) edición de la IPC en 1994, y la concluyó en esta última sesión. Asimismo, el Grupo de Trabajo aprobó un texto revisado de la Guía de la IPC, que constituye un código de principios y reglas que se aplican en la Clasificación.

Las enmiendas a la IPC acordadas por el Grupo de Trabajo se transmitirán al Comité de Expertos de la IPC, el cual adoptará finalmente todas las modificaciones de la séptima edición de la IPC en su sesión de noviembre de 1998. Esta nueva edición entrará en vigor el 1 de enero del año 2000.

En esta última sesión, la Oficina Internacional efectuó una demostración de la versión en Internet de la sexta edición de la IPC, recientemente publicada en el sitio Web de la OMPI, a la que tiene acceso cualquier usuario en forma gratuita, y proporciona vínculos de hipertexto que permiten desplazarse fácilmente en la estructura jerárquica de la Clasificación y entre sus versiones auténticas en inglés y francés. La publicación de la IPC en Internet será especialmente de utilidad para el público en general y las pequeñas oficinas de propiedad industrial que no tengan un acceso directo a los ejemplares en papel o las publicaciones CD-ROM de la IPC.

Para más información, dirigirse al Sr. Mikhail Makarov, Jefe de la Sección de la Clasificación Internacional de Patentes, de la OMPI: