El Director General de la OMPI inaugura la reunión de la Comisión asesora en materia de políticas

Ginebra, 15 de abril de 1999
Comunicado de prensa PR/1999/165

El Director General de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Dr. Kamil Idris, el jueves pasado reunió a un grupo de eminentes personalidades para presentarles sus opiniones sobre la manera en que puede aprovecharse el sistema internacional de la propiedad intelectual para promover el desarrollo económico y alentar el bienestar social y cultural.

En la sesión inaugural de la Comisión Asesora en materia de Políticas (PAC), órgano estrictamente asesor compuesto de políticos de alto nivel y gran experiencia del mundo de la política, la diplomacia, el derecho y la administración pública, el Dr. Idris dijo que "en vísperas del siglo XXI, la información y el conocimiento han surgido como nuevos factores de producción que en breve rivalizarán con los factores económicos clásicos como la tierra, la mano de obra y el capital." En la nueva era de la información, la protección de los activos de propiedad intelectual es el corazón que alienta la creatividad y la transformación de esa creatividad, conocimiento e información en riqueza material y cultural.

El Dr. Idris dijo a los miembros de la PAC que "la cuestión fundamental que les presento es encontrar la manera en que nosotros, formuladores de políticas, pensadores, individuos y organizaciones internacionales, podemos ayudar a liberar el potencial creativo e inventivo y a canalizar esa energía hacia un desarrollo tangible y sostenible".

El Director General dijo que la comunidad internacional se enfrenta a varios desafíos relativos a cuestiones de propiedad intelectual, entre ellos la necesidad de despolitizar el debate internacional sobre propiedad intelectual "para demostrar que ya no forma parte de ese falso tema de los que no tienen contra los que tienen." Igualmente, evocó la necesidad de desmistificar la propiedad intelectual "de manera que los formuladores de políticas, dirigentes, consumidores, contribuyentes y el público en general la consideren digna de respeto y apoyo, al igual que otras formas tradicionales de propiedad." Otra cuestión crítica planteada por el Director General es la necesidad de ayudar a los países en desarrollo y a los países en transición "a liberar el potencial creativo e inventivo de sus pueblos canalizándolo hacia aplicaciones comercialmente viables en el lugar del mercado." Indicó que es necesario permitir que estos países utilizarán el sistema de propiedad intelectual para ayudarles a producir, comerciar y competir.

El Dr. Idris destacó la urgencia de examinar estas cuestiones en vista de las estadísticas, que demuestran que de los 4,4 billones de personas en el mundo en desarrollo, una de cada tres carece de agua potable y una de cada cuatro carece de alojamiento adecuado y que uno de cada cinco niños no llega al quinto grado de educación.

El Dr. Idris solicitó a los miembros de la Comisión que expresaran sus opiniones sobre estas y otras cuestiones relativas a la manera en que la OMPI, como guardián de la legislación y las prácticas armonizadas de propiedad intelectual a nivel mundial, puede mantenerse a la par de los rápidos cambios tecnológicos de manera que los acontecimientos como Internet no afecten o minen la superestructura internacional de propiedad intelectual.

Antes de abrir el debate general, el Dr. Idris dijo "Tengo gran interés en escuchar sus opiniones y sus consejos. Tengo plena confianza de que, en asociación total con nuestros Estados miembros, los propietarios de la Organización, nos ayudarán a crear el mejor entorno posible para la eficacia continuada de la OMPI y para ayudar a que la propiedad intelectual tenga el lugar que le corresponde en el paisaje económico, social y cultural del siglo XXI.

La sesión de la mañana estuvo dedicada a una serie de presentaciones:

• "Temas cruciales para la propiedad intelectual en el siglo XXI" por el Sr. Marino Porzio, Asesor del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile y ex Director General Adjunto de la OMPI
• "La propiedad intelectual como instrumento del desarrollo", por el Sr. Bruce Lehman, Presidente del Instituto Internacional de la Propiedad Intelectual, Wáshington D.C., y ex Subsecretario de Comercio y Comisionado de Patentes y Marcas de la Oficina de Patentes y Marcas del Departamento de Comercio de los Estados Unidos de América
• "La evolución futura del marco jurídico internacional de la protección por propiedad intelectual", por el Dr. Bojan Pretnar, Director de la Oficina de Propiedad Intelectual de Eslovenia
• "El papel futuro de la OMPI en las comunidades internacionales y las Naciones Unidas", por el Sr. Mayar Gabay, primer Vicepresidente del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas y Presidente de los Comités de Revisión de las Leyes de Patentes y Derecho de Autor, del Ministerio de Justicia de Israel
• "Un proyecto de Carta mundial de la propiedad intelectual", por el Sr. Hiramitsu Arai, Viceministro de Asuntos Internacionales del Ministerio de Comercio Internacional e Industria del Japón

Los miembros de la PAC iniciaron los debates informales sobre las cuestiones planteadas por el Director General y en las diversas presentaciones. Estas se centraron en la importante función de la propiedad intelectual como instrumento para el desarrollo económico. Algunos de los miembros solicitaron que primero se estableciera una visión general y se la transformara en beneficios tangibles para los individuos, utilizando la propiedad intelectual como un instrumento de acción. También se examinó el impacto que tiene la mundialización en la propiedad intelectual y la necesidad de integrar y hacer partícipe a todas las partes interesadas, incluyendo el sector privado y la sociedad civil.

Algunos miembros señalaron que con frecuencia la dificultad de los países en desarrollo no es la falta de legislación o de reglamento sino los problemas que existen respecto de su aplicación. Todos los miembros destacaron la necesidad crítica de aplicar planes de concientización pública, educación y promoción. Se consideró que la OMPI tiene una importante función proactiva mundial en todas las cuestiones mencionadas.

Los miembros de la PAC reanudarán sus sesiones por la tarde, bajo la presidencia de su Alteza Real el Príncipe El-Hassan bin Talal, de Jordania.

El Director General tiene confianza de que la PAC ayudará a la Organización a identificar una visión y políticas que le permitan aprovechar las nuevas tendencias en materia de propiedad intelectual. Los miembros de la Comisión ofrecerán sus opiniones sobre la importancia de colocar a la propiedad intelectual en un contexto económico, social y cultural más amplio. El Dr. Idris está decidido a garantizar que las cuestiones de propiedad intelectual encuentren su lugar en la vanguardia de la formulación de políticas nacionales e internacionales.

Para mayor información, comunicarse con la Sección de Relaciones con los Medios de Comunicación y con el Público, en la OMPI: