Los estados miembros apoyan el proyecto de programa y presupuesto para 2000-2001

Ginebra, 28 de abril de 1999
Comunicado de prensa PR/1999/168

Los Estados miembros de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) expresaron el miércoles pasado su apoyo al Proyecto de Programa y Presupuesto para el bienio 2000-2001 presentado por el Director General de la OMPI, Dr. Kamil Idris. Será presentado formalmente a las Asambleas de la OMPI para su aprobación en septiembre. Durante una reunión del Comité del Programa y Presupuesto, los días 26 y 28 de abril, se expresó el reconocimiento generalizado por el enfoque transparente y basado en resultados que se había adoptado en la Organización para este propuesto Programa y Presupuesto. Con ello, se facilitaba considerablemente el examen por los delegados y se contribuía al establecimiento de un apoyo por consenso expresado por los Estados miembros a los proyectos de propuestas.

El Proyecto de Programa y Presupuesto para el bienio 2000-2001, descrito por el Dr. Idris como una "estrategia de desarrollo mundial de la propiedad intelectual", adopta el enfoque de "hacer más con menos" y propone un presupuesto de 409,7 millones de francos suizos (CHF). Esto representa un aumento del 8,1% respecto del bienio 1998-1999 (378,9 millones de CHF). El ingreso previsto para el mismo período es de 409,8 millones de CHF, en comparación con 391,8 millones de CHF para el período financiero anterior. Se prevé que el excedente en el bienio 2000-2001 sea insignificante.

Otra característica es la reducción en las contribuciones de los Estados miembros en un 10% por debajo del nivel de 1999, que en sí mismo es 10% inferior al nivel de 1998. A diferencia de otros organismos especializados de las Naciones Unidas, la OMPI es principalmente una organización autofinanciada que genera sus ingresos por los servicios de registro internacional que presta el sector privado. El Proyecto de Programa y Presupuesto también contiene una propuesta para reducir una vez más las tasas del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) en un promedio de 13% a partir del 1 de enero de 2000. El efecto acumulativo de esta medida (incluyendo dos reducciones de tasas del PCT previas, en 1998 y 1999) representaría un 29,2% de reducción de ingresos para el PCT.

El Proyecto de Programa y Presupuesto para 2000-2001 trata de garantizar que la OMPI continúe siendo una Organización moderna y de vanguardia, eficaz, transparente y que rinde cuentas correctamente a sus Estados miembros y al sector privado al que atiende. Seguirá dándose importancia a la modernización y el fortalecimiento del sistema mundial de la propiedad intelectual, a la agilización de la cooperación internacional en materia de propiedad intelectual y al incremento de la participación de la sociedad civil en el desarrollo adicional del sistema de propiedad intelectual. La OMPI igualmente continuará ofreciendo programas de cooperación técnica a los países en desarrollo y a los países en transición.

Durante la reunión de esta semana del Comité del Programa y Presupuesto, los Estados miembros expresaron su apoyo general al enfoque adoptado por el Director General de la OMPI en la presentación del propuesto Programa y Presupuesto. Muchas delegaciones alabaron la transparencia y la metodología orientada a los resultados que caracterizó este proceso. Una de las delegaciones señaló que la OMPI era considerada como una de las organizaciones líderes, si no la organización líder de las Naciones Unidas, en lo relativo a la transparencia, al rendimiento de cuentas y a los presupuestos basados en resultados. Por primera vez, el Proyecto de Programa y Presupuesto de la OMPI incluye indicadores de rendimiento que permitirán a los Estados miembros, en su momento, evaluar la medida en la que se hayan logrado los resultados previstos.

Después de los debates sobre el documento, precedidos por dos rondas de consultas informales en enero y marzo, los representantes de los grupos regionales expresaron su opinión sobre las propuestas. Hubo un apoyo total a la inclusión de los indicadores de rendimiento en el Programa y Presupuesto. Las delegaciones indicaron que esto reflejaba el compromiso de la OMPI a la transparencia y al rendimiento de cuentas. Este enfoque se consideró útil también para perfeccionar la comprensión de las actividades realizadas por la OMPI. Quienes hicieron uso de la palabra también expresaron su satisfacción por que se hayan definido ciertos sectores de actividad como la cooperación para el desarrollo, los servicios de registro internacional y el desarrollo progresivo de la legislación internacional en materia de propiedad intelectual, así como otros aspectos de propiedad intelectual relacionados con el comercio electrónico y nuevos sectores como el folclore, el conocimiento tradicional y la biotecnología. Igualmente, alabaron la importancia que se da a las consultas, la transparencia, la modernización y la reforma administrativa.

Algunos países expresaron su preocupación por el aumento en el presupuesto indicando que hubieran preferido un presupuesto con crecimiento cero. El Director General explicó que la OMPI, a diferencia de otros organismos especializados de las Naciones Unidas, es principalmente autofinanciada y que existe una creciente demanda de servicios de la OMPI procedente de la comunidad comercial, por no mencionar la importancia de la ayuda que se presta a los países en la aplicación del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC) a partir del 1 de enero de 2000. Igualmente, destacó que el aumento presupuestario no implicaba un aumento de la contribución de los Estados miembros. De hecho, el nuevo Proyecto de Programa y Presupuesto propone una disminución de las contribuciones de los Estados miembros.

Al final de los debates, el Presidente del Comité, Sr. Arturo Hernández Basave (México) indicó que parecía haber un apoyo general al contenido y formato del documento de Programa y Presupuesto. Resumiendo las deliberaciones de la sesión, indicó que si bien se habían planteado algunas preguntas, lo cual era normal en un proceso de presupuesto, había consenso general para apoyar las propuestas del Director General.

El documento del Proyecto de Programa y Presupuesto está disponible en Internet en https://www.wipo.int o http://www.ompi.int.

Para mayor información, comunicarse con la Sección de Relaciones con los Medios de Comunicación y con el Público, en la OMPI:

Teléfono: (00 41 22) 338 81 61 ó 338 95 47
Telefacsímile: (00 41 22) 338 88 10
Correo electrónico: publicinf@wipo.int