La OMPI acoge la contribución del Japón

Ginebra, 11 de junio de 1999
Comunicado de prensa PR/1999/176

El Director General de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Dr. Kamil Idris, acogió con satisfacción la contribución del Gobierno del Japón a la OMPI en forma de fondos en fideicomiso para las actividades de cooperación para el desarrollo para los países de la región de Asia y el Pacífico durante el período que va de 1 de abril de 1999 a 31 de marzo de 2000. Esta cantidad -230.350.000 yenes japoneses (aproximadamente 2,86 millones de francos suizos)- representa un aumento considerable de la contribución voluntaria anual del Gobierno del Japón, que se reserva para proporcionar asistencia a los países en desarrollo. Esta contribución, además del presupuesto propio de la OMPI para el programa de cooperación para el desarrollo, permitirá incrementar los esfuerzos de promoción y fortalecimiento de los sistemas de propiedad intelectual a nivel nacional en la región de Asia y el Pacífico.

El Dr. Idris declaró "Me siento muy complacido por el anuncio hecho por el Gobierno del Japón en el sentido de que prácticamente duplicará su contribución voluntaria anual al fondo en fideicomiso de la OMPI para actividades de cooperación para el desarrollo en materia de propiedad intelectual. Indudablemente esto es un ejemplo de generosidad, previsión e interés y no es solamente un signo del compromiso de Tokio de ofrecer asistencia a los países en desarrollo mediante el fortalecimiento de sus infraestructuras nacionales de propiedad intelectual, sino que también demuestra la confianza que el Japón tiene en la OMPI." El Dr. Idris señaló que la propiedad intelectual eficaz es un instrumento crucial para alentar el desarrollo económico, social y cultural.

La contribución a las actividades relativas a propiedad industrial representa 178.213.000 yenes japoneses (unos 2,3 millones de francos suizos). El fondo se basa en un arreglo entre el Gobierno del Japón y la OMPI que se revisa anualmente. Administrado por la OMPI, ofrece recursos para las actividades realizadas por la Organización en beneficio de países en desarrollo de la región de Asia y el Pacífico.

El Japón estableció por primera vez este fondo en abril de 1987, cuando Tokio hizo una contribución de 30.840.000 yenes japoneses (316.795 francos suizos). Desde entonces, el sistema de fondos en fideicomiso ha visto un crecimiento considerable tanto en términos cuantitativos como cualitativos, a la par con las crecientes necesidades de ofrecer asistencia a los países en desarrollo para la modernización y el fortalecimiento de sus sistemas de propiedad industrial. Durante el año fiscal de 1998, el Japón donó 92.660.000 yenes japoneses (aproximadamente 1 millón de francos suizos).

El programa de fondos en fideicomiso está destinado a incrementar la concientización sobre cuestiones de propiedad industrial a nivel regional entre formuladores de políticas y especialistas y a promover la modernización de los sistemas nacionales de propiedad intelectual en la región. El programa ofrece asistencia técnico-jurídica, asistencia práctica en la instalación y utilización de soporte lógico y equipo de informática, la capacitación profesional y programas de becas para quienes participan en la enseñanza de la propiedad industrial o en actividades de formación en países en desarrollo de la región.

El programa se verá incrementado en los próximos meses, en particular en materia de tecnología de la información y ejercicio de derechos de propiedad intelectual. Se continuará dando importancia especial al desarrollo de los recursos humanos en materia de propiedad industrial.

Igualmente, el Gobierno del Japón anunció que aumentará su contribución anual al fondo en fideicomiso de la OMPI para actividades en materia de derecho de autor y derechos conexos, pasando de 28.820.000 yenes japoneses (355.794 francos suizos) en el año fiscal de abril de 1998 a marzo de 1999, a 52.137.000 yenes japoneses (585.807 francos suizos) para el período de abril de 1999 a marzo de 2000. Este fondo abarca actividades destinadas a promover el desarrollo económico y cultural de los países en desarrollo de la región de Asia y el Pacífico mediante el establecimiento y fortalecimiento de la infraestructura de protección del derecho de autor y los derechos conexos.

Para mayor información, comunicarse con el Sr. N.K. Sabharwal, Director de la Oficina de Cooperación para el Desarrollo para Asia y el Pacífico, en la OMPI: