Expertos analizan el conocimiento tradicional y el sistema de la propiedad intelectual

Ginebra, 2 de noviembre de 1999
Comunicado de prensa PR/1999/195

Los días 1 y 2 de noviembre de 1999, durante una Mesa Redonda organizada por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), conocedores del conocimiento tradicional y representantes de gobiernos, institutos de investigación, la industria y el mundo académico examinaron la función del sistema de propiedad intelectual en la protección del conocimiento tradicional. Asistieron a la reunión unos 150 participantes de todas las regiones del mundo, contribuyendo así a su éxito.

Los debates se centraron en los aspectos de propiedad intelectual del conocimiento tradicional y, en particular, se examinaron cuestiones como la definición, la naturaleza, el valor, la titularidad, la utilización y la protección del conocimiento tradicional. Hasta ahora no ha surgido una definición concertada sobre conocimiento tradicional, pero incluye la medicina y la agricultura tradicionales y el conocimiento ecológico, así como la música, las historias y poemas, la danza, el diseño y la escultura tradicionales. Después de la presentación de un panorama general de las actividades pasadas y futuras de la OMPI en materia de propiedad intelectual y conocimiento tradicional, el grupo de expertos destacó los desafíos de utilizar los actuales sistemas de protección de la propiedad intelectual para proteger el conocimiento tradicional. Varias organizaciones no gubernamentales (ONG) y representantes de titulares de conocimientos tradicionales destacaron la necesidad de desarrollar una protección adecuada para el conocimiento tradicional.

Los representantes gubernamentales de Filipinas y del Perú presentaron dos casos de estudio. Estos ejemplos llamaron la atención sobre útiles lecciones y experiencias que se han obtenido al aplicar sistemas sui generis de protección del conocimiento tradicional en el ámbito nacional. Varios Estados miembros de la OMPI opinaron sobre la protección del conocimiento tradicional y, en vista de su naturaleza interdisciplinaria, destacaron la necesidad de coordinar actividades en la materia con otras organizaciones internacionales.

Los participantes estuvieron de acuerdo en que la OMPI es un foro adecuado para continuar la exploración de un posible marco jurídico que combine la propiedad intelectual y las aspiraciones sociales, culturales y económicas de los titulares del conocimiento tradicional. Dicho marco reconocería plenamente la importancia de la protección de la propiedad intelectual y la contribución que el sistema de propiedad intelectual puede hacer en la protección del conocimiento tradicional.

Para mayor información, comunicarse con el Sr. Richard Owens, Director de la División de Cuestiones Mundiales de Propiedad Intelectual de la OMPI:

  • Teléfono: (00 41 22) 338 93 19
  • Telefacsímile: (00 41 22) 338 81 20
  • Correo electrónico: publicinf@wipo.int