Filipinas ratifica el Tratado de la OMPI de cooperación en materia de patentes

Ginebra, 31 de mayo de 2001
Actualidades UPD/2001/135

Filipinas se unió a un número creciente de países en desarrollo que son miembros del Tratado de Cooperación en materia de Patentes, un sistema particularmente exitoso de presentación internacional para las patentes que permite a los inventores y empresas solicitar protección por patente, en varios países, mediante la presentación de una única solicitud "internacional". Filipinas pasó a ser el 112º Estado contratante del PCT, al depositar su instrumento de ratificación en la OMPI, el 17 de mayo de 2001. Para ese país, el Tratado entrará en vigor el 17 de agosto de 2001.

El Director General de la OMPI, Dr. Kamil Idris, acogió con agrado esta tendencia. "El PCT es un medio económico para comenzar el trámite de buscar protección por patente en varios países. Nos agrada sobremanera que cada vez más países en desarrollo aprovechen sus ventajas", dijo el Dr. Idris.

La ratificación por Filipinas supone que en cualquier solicitud internacional presentada el 17 de agosto de 2001, o después de esa fecha, los solicitantes podrán designar a Filipinas (código de país: PH), y también que los nacionales y residentes de Filipinas podrán presentar solicitudes del PCT a partir de esa fecha. Puesto que ese país estará obligado por el Capítulo II del Tratado, también podrá elegirse a Filipinas a los efectos del examen preliminar internacional.

Los usuarios de los países en desarrollo utilizan cada vez más el PCT para facilitar el trámite destinado a obtener protección para sus invenciones en varios países. En el 2000, el PCT experimentó un aumento total del 80,6%, con respecto a 1999, en el número de solicitudes del PCT presentadas en los Estados contratantes que son países en desarrollo. Se produjo un notable aumento de los solicitantes de la India (155,8%), China (141,3%), República de Corea (91,6%), y Sudáfrica (37,4%). Sobre el total de 3.152 solicitudes internacionales de países en desarrollo, los usuarios más asiduos fueron: República de Corea (1.514), China (579), Sudáfrica (386), Singapur (225), Brasil (161) y la India (156).

Con la ratificación de Filipinas, los 112 Estados contratantes del PCT son los siguientes:

Ventajas del sistema del PCT

El sistema del PCT ofrece una serie de ventajas a los solicitantes de patentes, las Oficinas nacionales de patentes y el público en general.

a) Ventajas para los solicitantes de patentes

Entre las ventajas más importantes que ofrece el sistema del PCT a los solicitantes de patentes, se cuentan las siguientes:

El sistema del PCT constituye una opción más sencilla, económica y eficaz para los solicitantes que desean obtener protección por patente en muchos países. Al presentar una solicitud "internacional" de patente en el marco del PCT ante una sola Oficina de patentes (la "Oficina receptora") y en un idioma, el solicitante puede obtener protección por patente para su invención en un gran número de países simultáneamente. Ello se debe a que el efecto de esa solicitud internacional en cada "Estado designado" es el mismo que si una solicitud de patente hubiese sido presentada ante la Oficina nacional de patentes de dicho país. Sin el PCT, el solicitante tendría que presentar una solicitud nacional de patente ante la oficina de cada país en el que deseara obtener protección.

Gracias al PCT, los solicitantes se benefician de ocho a 18 meses más que si hubieran presentado su solicitud directamente ante una de las Oficinas nacionales de patentes, lo que les da tiempo para decidir si desean entablar la tramitación de la patente, y en qué países. Eso pospone, en el mismo número de meses, los costos relacionados con la traducción de la solicitud, el pago de las tasas nacionales y el nombramiento de agentes locales de patentes. Si las solicitudes de patentes se presentan directamente ante las Oficinas nacionales, no es posible beneficiarse de estas ventajas.

En virtud del PCT, los solicitantes obtienen un informe de búsqueda internacional y un informe de examen preliminar internacional. La información contenida en esos informes permite que los solicitantes evalúen la utilidad de proseguir la tramitación de su solicitud antes de que se les exija el pago de todos los costos. Los solicitantes se benefician también de requisitos formales uniformes y de la publicación internacional centralizada que proporciona el sistema del PCT.

Los solicitantes que sean personas físicas (a diferencia de las personas jurídicas, como las sociedades, etc.) y que sean nacionales del Ecuador y residentes en ese país (y en otros países que satisfagan determinados criterios) tendrán derecho a una reducción del 75% en determinadas tasas con respecto a las solicitudes internacionales presentadas en el marco del PCT.

b) Ventajas para las Oficinas nacionales de patentes y para las economías nacionales

Los miembros del PCT gozan de un mejor acceso a los sistemas nacionales de patentes de muchos países. Puesto que el sistema constituye una opción más sencilla y económica para los solicitantes que desean obtener protección por patente en muchos países, el hecho de ser miembro del PCT se suele traducir en un aumento del número de solicitudes de patente, con el consiguiente aumento de ingresos para la Oficina nacional de patentes. Otra consecuencia puede ser una reducción de los costos de publicación para las Oficinas nacionales que den por válida la publicación internacional de solicitudes del PCT a efectos de la legislación nacional.

El PCT simplifica las tareas administrativas necesarias para tramitar las solicitudes internacionales de patente y, de este modo, simplifica la labor de las Oficinas nacionales, supone una mejora de la eficacia y una fuente de ahorros. Cuando una solicitud de patente presentada en el marco del PCT llega a la Oficina nacional de patentes, ya ha sido examinada en cuanto a los requisitos de forma por la Oficina receptora, ha pasado por la Administración encargada de la búsqueda internacional y, en la mayoría de casos, ha sido examinada por una Administración encargada del examen preliminar internacional. En consecuencia, los procedimientos nacionales de búsqueda y examen relacionados con la tramitación de las solicitudes de patente se pueden reducir de forma considerable o incluso eliminarse, y la Oficina nacional tiene la posibilidad de tramitar un número mayor de solicitudes de patente.

c) Ventajas para el público en general

La ventaja principal que representa el PCT para el público reside en el hecho de que el sistema facilita y agiliza el acceso a información tecnológica actualizada relativa a las invenciones. Ello se debe a la publicación internacional de las solicitudes del PCT (incluido el contenido de los informes de búsqueda internacional) y al suministro gratuito a la Oficina nacional del Estado contratante de ejemplares de todas las solicitudes internacionales publicadas, la cual podrá proceder a divulgar esa información. El material publicado constituye una valiosa fuente de información sobre los últimos adelantos tecnológicos. Esa información ofrece a los solicitantes la posibilidad de evaluar detenidamente la patentabilidad de la invención reivindicada. El acceso a esta información también puede ser útil para estimular la actividad inventiva a nivel nacional lo que, a su vez, puede traducirse en un aumento de las inversiones y de la transferencia de tecnología.

Eso también induce una mayor confianza por parte del público puesto que la mayoría de las solicitudes del PCT han sido objeto de una búsqueda internacional y de un examen preliminar internacional, por lo que toda patente concedida como resultado de esas solicitudes internacionales representará una base sólida para la realización de inversiones y la transferencia de tecnología.

Para más información sobre el PCT, visite la página del PCT del sitio Web de la OMPI (https://www.wipo.int/pct/es/); también puede llamar a la línea directa de información sobre el PCT (teléfono: (41-22) 338 83 38; fax: (41-22) 338 83 39; correo-e: pct.infoline@wipo.int), o

Para más información, diríjase a la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación y con el Público:

• Tel: (+41 22) - 338 81 61 or 338 95 47
• Fax: (+41 22) - 338 88 10
• Email: publicinf@wipo.int.