Los Estados miembros aprueban el presupuesto para el bienio 2004-2005

Ginebra, 24 de setiembre de 2003
Comunicado de prensa PR/2003/357

La Asamblea General de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) ha aprobado hoy por consenso el Presupuesto por Programas para 2004-2005, cuyo importe es ligeramente inferior al presupuesto del bienio 2002-2003 dada la finalización durante dicho ejercicio financiero de importantes proyectos de infraestructura en la esfera de las tecnologías de la información y de edificios. Los Estados miembros aprobaron un presupuesto que asciende a 638,8 millones de francos suizos, lo que representa una disminución de 30 millones de francos suizos o del 4,5% en comparación con el importe del presupuesto revisado para el bienio 2002-2003, que asciende a 668,8 millones de francos suizos.

El presupuesto por programas para 2004-2005 refleja un crecimiento nominal cero en lo relativo a las actividades financiadas mediante las contribuciones de los Estados miembros. Las contribuciones de los Estados miembros representan menos del 10% del presupuesto global. La OMPI es un organismo que autofinancia en gran medida sus actividades a partir de los ingresos que recibe por la prestación de servicios al sector privado, a saber, sus actividades de tramitación y registro internacional de patentes, marcas y diseños industriales.

El presupuesto por programas 2004-2005 es un presupuesto simplificado y orientado a objetivos específicos. Se ha formulado de manera que la Organización pueda hacer realidad su concepción de la función que desempeña la propiedad intelectual como herramienta al servicio del desarrollo económico, social y cultural, centrándose con ese fin en la obtención de resultados específicamente adaptados a cada situación y en aportes tangibles que incidan positivamente en los planos nacional, regional e internacional.

En el documento aprobado se definen medidas encaminadas a prestar apoyo de carácter político y práctico que respondan a las necesidades de los Estados miembros, que varían de un caso a otro. Cada programa tiene por finalidad la obtención de resultados que contribuyan directamente a respaldar los objetivos estratégicos. Con ese fin, la Organización podrá cosechar los frutos de las importantes inversiones que ha venido efectuando en las esferas jurídica, técnica y administrativa.

Las actividades de la OMPI se centrarán en ayudar a los Estados miembros a adoptar las políticas y los mecanismos necesarios para promover una utilización más eficaz del sistema de propiedad intelectual. La OMPI encaminará sus esfuerzos hacia la formulación de políticas que respondan a las necesidades específicas de los Estados miembros, políticas en las que se tengan en cuenta tanto el marco normativo como las necesidades prácticas de los usuarios del sistema.

Con arreglo al presupuesto por programas 2004-2005, la OMPI promoverá la creación de una cultura de la propiedad intelectual que permita que todas las partes interesadas desempeñen la función que les incumbe dentro de un todo coherente y estratégico, y hacer realidad el potencial que reviste la propiedad intelectual como herramienta de desarrollo económico, social y cultural. La creación de una cultura dinámica de propiedad intelectual depende de un sistema eficaz y bien equilibrado de propiedad intelectual, sin dejar de lado la necesidad de que los usuarios del sistema estén bien informados y de que los obstáculos sean mínimos para que un número mucho mayor de personas de todos los ámbitos y sectores utilicen los derechos de propiedad intelectual. Por consiguiente, uno de los aspectos a los que se prestará mayor atención será el fomento de la colaboración entre los sectores privado y no gubernamental y el sector gubernamental.

Para más información, diríjase a la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación y el Público:

• Tel: +41 22 338 81 61;
• Fax: + 41 22 338 95 47;
• Correo-e: publicinf@wipo.int.