Próxima ampliación del Sistema Internacional de registro de diseños industriales

Ginebra, 26 de setiembre de 2003
Comunicado de prensa PR/2003/360

El Director General de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Dr. Kamil Idris, acogió con beneplácito la adhesión de España al Arreglo de La Haya relativo al depósito internacional de dibujos y modelos industriales, que marca un hito pues amplía el alcance geográfico del sistema de registro internacional de diseños industriales. El 23 de septiembre de 2003, España se convirtió en el décimo primer país que se adhiere al Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya, haciendo posible su entrada en vigor el 23 de diciembre de 2003.

El Dr. Idris manifestó que "la entrada en vigor de este importante acuerdo multilateral allana el terreno para una mayor utilización del sistema de La Haya para el registro internacional de dibujos y modelos industriales, al introducir varias características que hacen más atractivo el sistema para los países que han permanecido hasta ahora fuera del mismo". Asimismo, expresó su confianza en que el acuerdo ayudará a hacer realidad el inmenso potencial del sistema de La Haya, proporcionando a las empresas y a los usuarios de todo el mundo medios aún más flexibles, eficaces en función de los costos y fáciles de usar para proteger sus diseños industriales.

El Acta de Ginebra entrará en vigor el 23 de diciembre de 2003 en los siguientes países que se han adherido al sistema: Eslovenia, España, Estonia, Georgia, Islandia, Kirguistán, Liechtenstein, República de Moldova, Rumania, Suiza y Ucrania.

El sistema de La Haya ofrece a los usuarios un medio sencillo y eficaz en función de los costos de obtener protección para sus diseños industriales en cualesquiera o en todos los Estados partes en el acuerdo, efectuando un único depósito internacional. Sin este sistema, sería necesario presentar solicitudes por separado en cada uno de los países en los que desean obtener protección. Esto se debe a que, por lo general, la protección de los dibujos y modelos industriales se limita al territorio del país en el que se solicita y otorga esa protección.

Esta nueva Acta introduce varios cambios importantes en el sistema de La Haya para el registro internacional de dibujos y modelos industriales. Hasta la fecha el Arreglo ha estado regido por el Acta de La Haya (1960) y el Acta de Londres (1934) relativo al depósito internacional de dibujos y modelos industriales. El Acta de Ginebra perfecciona el sistema exigente haciéndolo más compatible con el sistema de registro existente en países como los Estados Unidos de América y el Japón, donde la protección de los diseños industriales está supeditada a un examen para determinar si se acepta la solicitud. El Acta de Ginebra pretende ampliar el alcance geográfico del registro internacional de diseños industriales.

En virtud de la nueva Acta, las partes contratantes cuentan con un plazo de seis meses para estudiar si se puede conceder protección a un nuevo registro internacional en su territorio. En el caso de las partes contratantes cuya legislación requiera el examen de la novedad de un diseño registrado, este plazo puede prorrogarse otros seis meses. La nueva Acta también contiene un sistema de tasas modificado, e introduce la posibilidad de aplazar la publicación de un diseño hasta 30 meses, y la de presentar en la solicitud muestras de los diseños en lugar de fotografías o reproducciones gráficas de otra índole. Estas últimas características tienen un especial interés para las industrias textil y de la moda.

En los últimos años, el número de solicitudes internacionales para proteger diseños industriales ha aumentado progresivamente. Una de las principales ventajas que aporta el sistema de La Haya es que permite a los usuarios incluir hasta 100 diseños en cada solicitud internacional. En 2002, la OMPI recibió unas 4.300 solicitudes en relación con 20.700 diseños. Cada solicitud abarcaba un promedio de 11 países. Esta cifra equivale a unas 47.000 solicitudes nacionales, que surten el efecto de proteger unos 230.000 diseños. A pesar de esta positiva tendencia, el sistema continúa siendo utilizado por debajo de sus posibilidades, en particular si se compara con el gran número de diseños que se crean y utilizan en el mundo. En la actualidad, sólo 34 Estados forman parte del Arreglo de La Haya.

Antecedentes

Un dibujo o modelo industrial es el aspecto ornamental o estético de un artículo útil, o dicho de otro modo, es lo que hace que el artículo sea atractivo y atrayente. Puede constar de características tridimensionales, como la forma o la superficie de un artículo, o bidimensionales, como la configuración, las líneas o el color, añadiendo valor comercial al artículo y aumentando sus posibilidades comercialización. Un dibujo o modelo industrial no es funcional; es, ante todo, esencialmente estético y no concierne a las características técnicas del artículo. Los diseños industriales se aplican a una amplia variedad de productos de la industria y la artesanía: desde instrumentos técnicos y médicos a relojes y joyas; desde artículos para el hogar y aparatos eléctricos a vehículos y estructuras arquitectónicas; desde estampados textiles a artículos recreativos

Las ventajas de la protección de los diseños industriales son las siguientes:

• el titular puede impedir la copia o imitación no autorizadas de su diseño por parte de terceros. Además, como los diseños industriales aumentan el valor comercial de los productos y facilitan su comercialización, la protección contribuye a que el titular obtenga un rendimiento justo a cambio de su inversión.
• la protección de los diseños industriales estimula la competencia leal y las prácticas comerciales honestas. Además, promueve la fabricación de productos más diversificados y atractivos desde el punto de vista estético, ampliando de esta manera la oferta al consumidor.
• la protección de los diseños industriales sirve de estímulo al desarrollo económico nacional contribuyendo a la expansión de las actividades comerciales y fomentando la exportación de productos nacionales.
• como los diseños industriales pueden ser relativamente sencillos y su elaboración y protección poco costosa, están al alcance de las pequeñas y medianas empresas, e incluso de los artistas y artesanos individuales, tanto en los países industrializados como en los países en desarrollo.

En virtud del Arreglo de La Haya, el sistema para el registro internacional de diseños industriales permite a los usuarios obtener protección sin demora y de forma económica en varios países mediante un único trámite, pudiendo así gozar de las ventajas mencionadas en los mercados extranjeros en un tiempo y con un costo mínimos.

Para más información, diríjase a la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación y el Público:

• Tel: +41 22 338 81 61;
• Fax: + 41 22 338 95 47;
• Correo-e: publicinf@wipo.int.