Nuevo instrumento de la OMPI para analizar las tendencias observadas en la política uniforme
Ginebra, 23 de marzo de 2005
Actualidades UPD/2005/246
El Centro de Arbitraje y Mediación de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) ha creado y puesto a disposición en Internet un nuevo instrumento de información que ofrece una breve sinopsis de las resoluciones pronunciadas en el marco de la Política Uniforme de Solución de Controversias en materia de Nombres de Dominio (la Política Uniforme) un procedimiento rápido y económico de solución de controversias que giran en torno a las direcciones de Internet. En la Sinopsis de las opiniones de los grupos de expertos sobre determinadas cuestiones relacionadas con la Política Uniforme, elaborada por la OMPI, se examinan cuestiones recurrentes e importantes, tanto de fondo como de procedimiento, extraídas de los más de 7.000 casos tramitados hasta ahora por la OMPI aplicando la Política Uniforme. Dicha sinopsis está disponible en https://www.wipo.int/amc/en/domains/search/overview/index.html.
"Al presentar una breve sinopsis de las tendencias observadas en la Política Uniforme, este nuevo instrumento añade coherencia y fundamento a las resoluciones adoptadas en el marco de la Política Uniforme y ayuda a las partes a evaluar mejor sus posibilidades de éxito en el marco de dicha Política", dijo el Sr. Francis Gurry, Director General Adjunto encargado de supervisar la labor del Centro. El Sr. Gurry dijo que prevé que un gran número de profesionales de todos los ámbitos, así como de usuarios de Internet, aprovechen este instrumento de análisis. "Naturalmente, este instrumento resultará particularmente útil para los profesionales del derecho, pero espero que también las personas del ámbito académico, los encargados de la adopción de políticas, así como los titulares actuales y futuros de nombres de dominio sacarán provecho del análisis de los miles de casos que hemos tramitado hasta ahora".
La Política Uniforme, propuesta por la OMPI, ha adquirido el carácter de norma internacional aceptada para la solución de controversias en materia de nombres de dominio y está ideada específicamente para desalentar del registro abusivo de marcas como nombres de dominio y resolver las controversias que se planteen en ese terreno. En el marco de la Política Uniforme, el demandante debe demostrar que el dominio objeto de controversia es idéntico a su marca o tan similar a ella como para causar confusión, que el demandado no tiene derecho ni interés legítimo sobre ese nombre de dominio y que el demandado lo ha registrado y utilizado de mala fe. Las controversias son resueltas por un grupo de expertos independientes que componen la lista del Centro de 400 especialistas en marcas procedentes de más de 50 países.
Las reglas que rigen la Política Uniforme cuya popularidad deriva de ser un procedimiento económico y previsible, y de la rápida ejecución de sus resoluciones son claras y concisas. En consecuencia, como demuestra la Sinopsis de la OMPI, sobre la mayor parte de las cuestiones se han ido formando opiniones que son fruto del consenso o del acuerdo de la mayoría. Sin embargo, puesto que las resoluciones pronunciadas en el marco de la Política Uniforme abarcan muchos hechos y argumentaciones, es inevitable que existan sinceras divergencias de opinión sobre algunas cuestiones, en particular si se tiene en cuenta que los expertos y las partes proceden de jurisdicciones muy distintas. Al presentar este análisis de las resoluciones del ámbito de la Política Uniforme, la nueva Sinopsis de la OMPI aumentará la previsibilidad del mecanismo de la Política Uniforme.
El eje de este nuevo instrumento introducido en el sitio Web de la OMPI es el hecho de que, en el marco de la Política Uniforme, la facultad de pronunciar resoluciones recae exclusivamente en los grupos especiales designados. La Sinopsis ayuda a mantener una línea coherente de opinión acerca de cuestiones clave, tanto de fondo como de procedimiento. Incluye las resoluciones de referencia que fundamentan cada opinión, con más de 100 resoluciones pronunciadas por más de 80 expertos de la Política Uniforme.
Si bien algunas de las cuestiones enumeradas no se plantean con frecuencia, todas ellas son pertinentes a la aplicación de la Política Uniforme, o así se las percibe. La identificación de cuestiones y la evaluación de opiniones por el Centro se basa en los 7.000 casos tramitados hasta febrero de 2005 en el marco de la Política Uniforme. Podrá encontrarse información más detallada sobre todas las opiniones en el Índice de resoluciones de los Grupos de Expertos de la OMPI basadas en la Política Uniforme, cuya página Web se visita con frecuencia (https://www.wipo.int/amc/es/domains/search/legalindex.jsp), así como en las propias resoluciones, que también están disponibles en Internet.
La existencia de consenso respecto de las resoluciones basadas en la Política Uniforme da plena coherencia al sistema de la Política Uniforme. El Centro prevé que este registro de la experiencia adquirida en el marco de la Política Uniforme será útil para identificar las opiniones expresadas por los grupos de expertos y para pronunciar resoluciones que permitan contextualizarlas.
Para más información, diríjase a la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación y el Público:
- Tel: +41 22 338 81 61;
- Fax: + 41 22 338 95 47;
- Correo-e: publicinf@wipo.int.