Cobran impulso las conversaciones sobre la actualización de los derechos de los organismos de radiodifusión
Ginebra, 8 de mayo de 2006
Actualidad 274
Los Estados miembros de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) convinieron la semana pasada en la manera de avanzar en las cuestiones relativas a la actualización de los derechos de los organismos de radiodifusión por medio de un proceso paralelo en el que se tengan en cuenta las cuestiones relativas a la radiodifusión tradicional y a los organismos de difusión por cable y las relativas a la difusión por Internet y a la difusión simultánea. Al final de la sesión que tuvo lugar en Ginebra la semana del 1 al 5 de mayo de 2006, los Estados miembros acordaron celebrar una nueva sesión del Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos (SCCR) antes del período anual de sesiones de la Asamblea General de la OMPI para fortalecer el consenso sobre las cuestiones relativas a los derechos de los organismos de radiodifusión tradicional y los organismos de difusión por cable. En ese contexto, en otoño de 2006 la Asamblea General estará en disposición de recomendar la convocación de una conferencia diplomática para concertar un tratado en 2007. Los Estados miembros convinieron en que las cuestiones relativas a la difusión por Internet y a la difusión simultánea seguirán siendo examinadas en una sesión del SCCR que se celebrará después de la Asamblea General.
La Directora General Adjunta de la OMPI, Sra. Rita Hayes, quien supervisa la labor de la OMPI relacionada con el derecho de autor, declaró lo siguiente: "Nos complace el hecho de que los Estados miembros hayan podido acordar el marco necesario para avanzar en la labor relativa a esos temas tan importantes. La OMPI se muestra optimista gracias al espíritu constructivo y cooperativo de los debates en los que se pone de manifiesto la seria disposición de los Estados miembros a encontrar soluciones equilibradas a esas cuestiones". Asimismo, añadió lo siguiente: "El carácter transparente e integrador del proceso permitirá, estoy segura, fortalecer el consenso sobre esas cuestiones en los meses venideros".
Los debates celebrados la semana pasada en la 14 sesión del SCCR se basaron en un proyecto de propuesta básica de Tratado de la OMPI para la Protección de los Organismos de Radiodifusión al que se adjunta un apéndice facultativo sobre la protección relativa a la difusión por Internet (documento SCCR/14/2) y un documento de trabajo para la preparación de la propuesta básica de Tratado para la Protección de los Organismos de Radiodifusión (SCCR/14/3), así como otros documentos presentados por los Gobiernos de Colombia (SCCR/14/4) y Perú.
Los delegados acordaron que la próxima sesión del SCCR (15 sesión) se dedicará a la protección de los organismos de radiodifusión y de los organismos de difusión por cable en el sentido tradicional y que los debates se basarán en un proyecto revisado de propuesta básica preparado sobre la base de los documentos y propuestas existentes y teniendo en cuenta los debates del Comité. El SCCR acordó asimismo que se prepare una propuesta revisada sobre la protección de la difusión por Internet y de la difusión simultánea sobre la base de la Propuesta Básica (SCCR/14/2) y otras propuestas existentes y teniendo en cuenta los debates de la semana pasada. Asimismo, se acordó que esta cuestión se incorporaría al orden del día de una sesión del SCCR que se celebrará después de la Asamblea General de la OMPI.
La actualización de los derechos de propiedad intelectual de los organismos de radiodifusión, contemplados actualmente en la Convención de Roma sobre la protección de los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusión, de 1961, comenzó en la OMPI en el año 1997. La necesidad de una actualización se ha hecho más urgente debido al creciente problema de piratería de las señales en muchas partes del mundo, en particular, la piratería de las señales digitalizadas anteriores a la radiodifusión.
Para más información, diríjase a la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación y el Público:
- Tel: +41 22 338 81 61; 338 95 47
- Fax: + 41 22 338 82 80;
- Correo-e: publicinf@wipo.int.