L’OMPI et le CERN signent un accord de coopération

Genève, 27 août 2010
PR/2010/653

Le directeur général de l’OMPI, M. Francis Gurry, et le directeur général de l’Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN), M. Rolf‑Dieter Heuer, ont signé, le 20 août 2010, un accord tendant à renforcer la collaboration des deux organisations. 

Selon M. Gurry, “[l]es recherches d’avant‑garde menées par le CERN dans le domaine de la physique des particules constituent un terrain fertile pour l’innovation et le développement technologique.  C’est donc naturellement que l’OMPI s’associe à l’entreprise commune visant à faciliter le transfert de technologie et à soutenir l’amélioration et l’élargissement de l’accès à l’information scientifique et technique.  Cet accord prometteur se révélera mutuellement avantageux pour les parties prenantes des deux organisations”, a-t-il ajouté. 

“La science fondamentale est le moteur de l’innovation; sans elle, la science appliquée n’existerait pas”, a déclaré le directeur général du CERN, M. Rolf Heuer.  “Trouver un terrain fertile propice au développement du savoir et de la technologie issus d’organisations telles que le CERN est, par conséquent, d’une importance cruciale. L’OMPI, qui possède précisément l’expertise voulue, constitue un partenaire idéal. L’accord signé incitera le CERN et l’OMPI à explorer les possibilités de créer des coentreprises qui pourraient également intéresser d’autres organisations internationales.” 

L’accord de coopération, qui doit être ratifié par le Comité de coordination de l’OMPI, est axé sur quatre domaines principaux, à savoir : renforcement des capacités, sensibilisation et partage des connaissances; transfert de technologie et de savoir-faire; coopération dans le domaine de l’information technique, scientifique et en matière de brevets; et modes extrajudiciaires de règlement des litiges relatifs à des questions relevant de la propriété intellectuelle.