À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Sensibilisation Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Application Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO ALERT États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision

Stevie Wonder appelle les négociateurs à conclure un nouveau traité en vue de faciliter l’accès des déficients visuels aux livres

Marrakech/Genève, 21 juin 2013
PR/2013/740

MessageVidéo, Message de Stevie Wonder à la Conférence diplomatique de Marrakech Vidéo

Une légende de la musique, Stevie Wonder, a appelé plus de 600 négociateurs venus des 186 États membres de l’OMPI à apporter la touche finale à leurs travaux au cours des prochains jours afin de conclure un nouveau traité international visant à faciliter l’accès des aveugles, des déficients visuels et des autres personnes ayant des difficultés de lecture des textes imprimés aux livres.  Il a notamment annoncé qu’il prendrait part aux festivités marquant la conclusion du traité. 

“Let’s get this ‘Signed, Sealed, Delivered (and) I’m Yours’” (Signons‑le, scellons‑le, diffusons‑le (et) je suis à vous) a entonné Stevie Wonder sur l’air d’une de ses plus célèbres chansons, dans une déclaration vidéo adressée aux négociateurs.  “Faites‑le et je viendrai à Marrakech pour qu’on fasse la fête ensemble.” 

“Nous sommes sur le point de vivre un moment historique”, a‑t‑il ajouté.  “Vous – éminents représentants des États du monde entier – avez l’occasion de réparer un tort.  Vous entrez dans la dernière ligne droite d’un marathon qui a duré des années, mais le temps est compté et beaucoup reste encore à faire pour conclure ce traité historique.” 

La Conférence diplomatique pour la conclusion d’un traité visant à faciliter l’accès des déficients visuels et des personnes ayant des difficultés de lecture des textes imprimés aux œuvres publiées, organisée par l’OMPI et accueillie par le Royaume du Maroc, se tient à Marrakech du 18 au 28 juin 2013.  La signature d’un traité faciliterait l’accès des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant des difficultés de lecture des textes imprimés aux œuvres publiées dans des formats tels que le braille, les gros caractères ou les enregistrements audionumériques. 

Le génie de la musique, plusieurs fois primé, qui a perdu la vue peu après sa naissance, a poursuivi : “Le moment est venu.  Aujourd’hui.  Pas demain.  Aujourd’hui.  Les aveugles et les déficients visuels du monde entier comptent sur vous.  Je compte sur vous.  Ne me laissez pas tomber.  Mais, surtout, s’il vous plaît, ne les laissez pas tomber.  C’est notre legs.  Votre don aux futures générations.  Aussi, essayons au moins de conclure ce nouvel accord et d’ouvrir les portes donnant accès aux trésors écrits du monde, de progresser vers un avenir où il n’y aura aucun obstacle à l’expansion du savoir et à l’accès à la culture.  Même pour les déficients visuels”. 

Stevie Wonder, auteur‑compositeur‑interprète prolifique dont 49 chansons ont figuré dans le top 40 et 32 singles ont été numéro 1 des ventes de disques, et qui a vendu plus de 100 millions de disques, est un fervent partisan du traité.  En 2010, il a lancé un émouvant appel aux négociateurs, les exhortant à accélérer leurs travaux afin “de mettre un terme à la privation d’informations qui maintient les déficients visuels dans l’obscurité”, et les invitant instamment à laisser leurs différences idéologiques de côté.

Pour plus de renseignements, on peut s’adresser à la Division de l’information et des medias de l’OMPI:
  • Tél: (+41 22) 338 81 61 / 338 72 24
  • Mél