À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Sensibilisation Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Application Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO ALERT États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision

La Commission consultative des politiques décide de constituer un groupe d'étude

Genève, 15 avril 1999
Communiqués de presse PR/1999/166

La Commission consultative des politiques (CCP), instituée par le directeur général de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), M. Kamil Idris, pour le conseiller sur les questions relatives à la définition des politiques, a décidé jeudi, à l'issue de sa réunion inaugurale, de constituer un groupe d'étude chargé d'examiner notamment trois questions : le texte d'une éventuelle déclaration ou charte de la propriété intellectuelle, l'équilibre entre droits privés de propriété intellectuelle et bien public, et enfin l'aspect de développement économique et social liée à la propriété intellectuelle, en particulier dans les pays en développement.

La Commission consultative des politiques, organe purement consultatif composé de responsables expérimentés de haut niveau du monde de la politique, de la diplomatie, du droit et de l'administration publique, a élu son président, SAR le prince El-Hassan bin Talal de Jordanie. Vingt-trois membres de la commission ont participé à la réunion inaugurale : M. Julius Nyerere, ancien président de la République-Unie de Tanzanie, M. Fidel Ramos, ancien président des Philippines, M. Song Jian, vice-président de la Conférence consultative politique du peuple de Chine, M. Abdelbaki Hermassi, ministre de la culture de Tunisie, M. Lakshman Kadirgamar, ministre des affaires étrangères de la République socialiste démocratique de Sri Lanka, Mme Kamla Persad-Bissessar, ministre des affaires juridiques de la République de Trinité-et-Tobago, M. Arai Hisamitsu, vice-ministre des affaires internationales au Ministère de l'industrie et du commerce international (Japon), M. Martin Bangemann, membre de la Commission européenne des affaires industrielles, des techniques de l'information et des télécommunications (Allemagne) et d'autres personnalités éminentes.

La CCP a été instituée par le directeur général pour le conseiller sur les moyens de mener l'Organisation à des avancées et à une mutation décisive au seuil du XXIe siècle. De nombreux membres ont indiqué que la création de la Commission consultative des politiques constituait en elle-même un premier progrès décisif, puisque c'est la première fois, en un siècle d'existence, que l'Organisation se dote d'un organisme de ce type avec un tel mandat.

M. Idris a salué le "grand succès" de la première réunion de la CCP. Il a qualifié les débats de "fructueux, tournés vers l'avenir et sans détours". M. Idris a indiqué qu'il voyait dans la CCP une instance indépendante appelée à présenter des recommandations au directeur général.

Les débats ont porté essentiellement sur le rôle critique de la propriété intellectuelle en tant qu'outil de développement économique. Au cours de ces travaux, les membres de la commission ont appelé à la définition préalable d'un projet d'ensemble, qui devra se traduire en avantages tangibles pour l'individu, la propriété intellectuelle devenant un outil à cette fin. Il a été question de l'impact de la mondialisation de la propriété intellectuelle et de la nécessité de faire participer et d'intégrer toutes les parties intéressées, notamment le secteur privé et la société civile. La CCP a souligné le rôle de la propriété intellectuelle dans le transfert des techniques. Soulignant l'importance des initiatives de sensibilisation à tous les niveaux, un membre issu d'un pays en développement s'est déclaré certain que "la protection de la propriété intellectuelle, si elle est connue de tous, permettra au génie de notre peuple de s'exprimer". Tous les membres ont souligné la nécessité urgente de mettre en œuvre de grandes campagnes de sensibilisation de l'opinion publique, ciblant en particulier les jeunes.

La nécessité de dépolitiser le débat de la propriété intellectuelle, pour que celui-ci ne soit plus envisagé comme opposant "nantis" et "démunis", a été soulignée. Autre point essentiel évoqué, la façon d'envisager les questions de propriété intellectuelle, afin que la protection des inventions et des autres créations ne soit pas une fin en soi, mais un moyen au service d'un intérêt économique et social plus vaste. La défense des droits des inventeurs doit être équilibrée par la prise en compte du bien de la société, de sorte que les inventions soient à l'avantage des populations tout en apportant un gain commercial à l'inventeur. En même temps, les membres ont estimé qu'il était essentiel d'éviter de revenir au débat des années 1970 sur la question de savoir si la propriété intellectuelle est bénéfique pour les pays en développement. Les autorités des pays en développement ont mis en place des infrastructures dans le but de garantir le respect et la protection des droits de propriété intellectuelle. Ce qui importe, c'est de faire en sorte que ces pays bénéficient aussi de cette protection. Il a été considéré que l'OMPI pourrait jouer un rôle d'impulsion important au niveau mondial sur toutes ces questions.

La CCP a conclu ses travaux en convenant d'instituer un groupe d'étude qui sera chargé d'élaborer le texte d'une éventuelle charte ou déclaration mondiale de la propriété intellectuelle, contribuant à placer la propriété intellectuelle dans un contexte économique, social et culturel plus large. Ce texte reconnaîtrait à la propriété intellectuelle la qualité de facteur de production essentiel, au même titre que le capital ou la main-d'œuvre. En même temps, il pourrait réaffirmer le rôle crucial de la propriété intellectuelle en tant qu'outil de développement économique, en particulier dans les pays en développement. Le groupe d'étude se penchera aussi sur l'élaboration d'un projet d'ensemble permettant de mieux cerner les missions actuelles et futures de la propriété intellectuelle et de l'OMPI.

Le groupe d'étude examinera en outre la question de l'usage et de l'abus des droits de propriété intellectuelle et de l'équilibre à réaliser entre intérêts privés et publics. La commission a souligné la nécessité de renforcer la coopération internationale pour promouvoir les droits de propriété intellectuelle, afin que ceux-ci deviennent réellement un outil de création de richesses au bénéfice de tous les peuples.

"Les grandes questions que nous aurons à traiter au siècle prochain supposent une coopération et une collaboration sans précédent au niveau international entre des États et des peuples très différents par leur développement économique, leur culture et leurs valeurs", a déclaré M. Idris à la fin de la réunion. "Ce n'est que par des relations étroites et sereines, dans un esprit d'ouverture, avec toutes les parties intéressées à la protection de la propriété intellectuelle que nous pourrons accomplir des progrès réels et durables au service de l'humanité", a-t-il ajouté.

S'exprimant à la fin de la réunion, M. Ramos, ancien président des Philippines, a aussi souligné l'importance de la coopération internationale pour le bien-être économique, social et culturel, déclarant : "Dans un environnement de haute technologie en perpétuelle mutation, c'est le mot "partage" qui ressort en matière de droits de propriété intellectuelle. Il faudra continuer à tendre vers une structure internationale large et réactive pour la coopération et l'intégration."

SAR le prince El-Hassan de Jordanie a déclaré qu'à l'issue de la réunion il avait de grands espoirs pour l'avenir. "Je suis arrivé ici en pensant au problème du prix des manuels et des logiciels pour les étudiants, au coût pour les États de créer des offices nationaux et d'organiser la formation du personnel, etc. Mais après la réunion, je suis convaincu que nous devons envisager les choses de façon positive, et penser à l'activation des flux d'investissement étranger, à une meilleure qualité pour les consommateurs, à la stimulation d'exportations spécifiques et à l'importance d'éviter les sanctions."

Concernant la réunion inaugurale de la Commission consultative des politiques, le prince El-Hassan a déclaré : "J'aime à penser que nous avons par cette réunion lancé un projet de sensibilisation de l'opinion.", ajoutant : "Plus important encore, nous avons eu un discours cohérent et nous allons nous engager, tous autant que nous sommes... à travailler au niveau national, puis régional et mondial, et comme nous le disons en arabe, du dialogue naît la compréhension".

Pour plus de renseignements, on est prié de s'adresser à la Section des relations avec les médias et avec le public (OMPI) :

Tél. : (+41 22) 338 81 61 ou 338 95 47
Tlcp. : (+41 22) 338 88 10
Mél. : publicinf@wipo.int