Une université indienne décerne une distinction au directeur général de l'OMPI

Genève, 9 mars 2005
Actualités UPD/2005/245

L'Université ouverte Indira Ghandi (IGNOU) a décerné, le 5 mars 2005, le titre de docteur ès lettres honoris causa à M. Kamil Idris, directeur général de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), pour sa contribution à la promotion de la propriété intellectuelle en tant que moyen de développement économique, social et culturel. Le Président de l'Inde, M. Abdul Kalam, était l'invité d'honneur de la cérémonie.

Au cours d'une cérémonie à laquelle ont assisté quelque 3 000 élèves et officiels de haut rang et qui a été retransmise en direct dans 22 centres régionaux de l'université, M. Idris a remercié le président Abdul Kalam et les responsables de l'université pour cet honneur. Il a, dans son discours d'acceptation, rendu hommage au gouvernement indien pour l'importance qu'il accorde à la propriété intellectuelle comme moyen d'action pour stimuler le développement économique et a salué le succès rencontré par l'IGNOU en matière d'enseignement à distance. L'IGNOU est un précurseur dans le domaine de l'enseignement à distance et, avec 1 300 000 étudiants inscrits, elle est considérée comme l'une des plus grandes universités du monde.

M. Idris a déclaré que le système de la propriété intellectuelle constituait un instrument essentiel de développement social, de croissance économique et de création de richesses. Mettant en avant la valeur universelle de la propriété intellectuelle, il a affirmé que toute nation pouvait se servir des instruments offerts par le système de propriété intellectuelle à des fins de développement et de création de richesses. Le système de la propriété intellectuelle, a souligné le directeur général, est un vecteur de progrès technique et d'enrichissement de notre patrimoine culturel mondial. De nos jours, l'acceptation universelle de la propriété intellectuelle et l'utilisation stratégique qui en est faite offrent aux particuliers, aux entreprises et aux pays la possibilité de transformer leurs ressources créatives en actifs économiques à même de créer des richesses et de contribuer à l'édification d'un avenir plus sûr.

M. Idris a estimé qu'un engagement national ferme en faveur du système de la propriété intellectuelle favorisait un environnement propice à la réalisation du potentiel de création et d'innovation d'un pays. Il a ajouté que la créativité était une ressource inépuisable, propre à tous les peuples, à toutes les époques et à toutes les cultures.

Dans la citation, dont le texte intégral est reproduit ci-dessous, le professeur S.C. Garg, vice-président adjoint de l'IGNOU, affirme que M. Idris dirige l'OMPI avec un "zèle visionnaire" et qu'il s'attache à "mettre en valeur le rôle déterminant joué par la propriété intellectuelle comme moyen de développement social, de croissance économique et de création de richesses. Sa ligne d'action comme directeur général de l'OMPI s'est caractérisée par une orientation externe – fondée sur la pertinence, l'habilitation et l'intégration – et une orientation interne – fondée sur la clarté, l'efficacité et la transparence". M. Idris, poursuit le vice-président adjoint, "est déterminé à tirer parti de ses réalisations passées et à faire en sorte que la propriété intellectuelle occupe la place qui lui revient parmi les priorités des décideurs au plus haut niveau et soit reconnue, au sein de l'économie mondiale, comme un instrument particulièrement efficace de développement économique, social et culturel".

Plus de 71 000 étudiants se sont vu remettre des titres, diplômes et certificats lors de la cérémonie, qui s'est déroulée sur le campus de l'IGNOU, situé dans la partie sud de Delhi, et, par voie de téléconférence, dans 22 centres régionaux de l'Université à travers le pays.

Au cours de sa visite à New Delhi, le directeur général s'est également entretenu avec de hauts responsables, notamment M. Kapil Sibal, ministre des sciences et de la technologie. Les discussions ont porté sur les relations entre le ministère des sciences et de la technologie et l'OMPI et sur l'éventuelle organisation conjointe, en Inde, d'une réunion interrégionale au niveau ministériel portant sur des questions de portée mondiale qui intéressent les pays en développement. Il s'agirait de faire le point sur l'évolution récente dans divers domaines et d'établir des stratégies permettant de faire un usage efficace de la propriété intellectuelle comme moyen de promotion du développement économique. Cette réunion aurait lieu en 2006.

Un entretien avec M. Arjun Singh, ministre de la mise en valeur des ressources humaines a, quant à lui, porté sur la modernisation du service indien de l'enregistrement du droit d'auteur et le renforcement de la coopération entre l'OMPI et le ministère. Les négociations sur la protection des savoirs traditionnels et du folklore, menées sous les auspices de l'OMPI, ont aussi été abordées.

Le directeur général s'est en outre entretenu avec M. R.A. Mashelkar, directeur général du Conseil pour la recherche scientifique et industrielle, Mme B.S. Baswan, secrétaire au ministère de la mise en valeur des ressources humaines et M. Ashok Jha, secrétaire au ministère de l'industrie et du commerce. Ces entretiens ont permis de faire le point sur le programme de coopération entre l'OMPI et ces ministères et d'envisager des mesures pour le renforcer dans l'avenir.

Pour plus de renseignements, on peut s'adresser à la Section des relations avec les médias et avec le public (OMPI) :

• Tél. : (+41 22) 338 81 61 ou 338 95 47
• Tlcp. : (+41 22) 338 88 10
• Mél. : publicinf@wipo.int

INDIRA GANDHI NATIONAL OPEN UNIVERSITY

DOCTORAT ÈS LETTRES HONORIS CAUSA

DÉCERNÉ À

M. KAMIL IDRIS,

DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'ORGANISATION MONDIALE

DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Citation

Monsieur le vice-président, j'ai le privilège de vous remettre la présente citation en l'honneur de Monsieur Kamil Idris, directeur général de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), qui a eu l'amabilité de bien vouloir accepter notre invitation à se faire remettre le titre de Docteur ès lettres honoris causa lors de la seizième cérémonie de remise de diplômes organisée par l'Université ouverte Indira Ghandi.

M. Idris, ressortissant soudanais, est un universitaire et un érudit renommé dans le domaine du droit international. Entré à l'OMPI en 1982 comme administrateur principal de programme au Bureau de la coopération pour le développement et des relations extérieures avec l'Afrique, il devient directeur du Bureau de la coopération pour le développement et des relations extérieures avec les pays arabes en 1990 et vice-directeur général en 1994. Il a pris la fonction de directeur général de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle en 1997, pour une période de six ans. Au cours de son premier mandat comme directeur général de l'OMPI, il a conduit cette dernière avec un zèle visionnaire et s'est attaché à mettre en valeur le rôle déterminant joué par la propriété intellectuelle comme moyen de développement social, de croissance économique et de création de richesses. Sa ligne d'action comme directeur général de l'OMPI s'est caractérisée par une orientation externe – fondée sur la pertinence, l'habilitation et l'intégration – et une orientation interne – fondée sur la clarté, l'efficacité et la transparence.

Sa conduite énergique de l'Organisation lui a valu de recueillir le soutien unanime de l'Assemblée générale de l'OMPI et des États membres et d'être reconduit pour un deuxième mandat dans ses fonctions de directeur général en 2003. Il est déterminé à tirer parti de ses réalisations passées et à faire en sorte que la propriété intellectuelle occupe la place qui lui revient parmi les priorités des décideurs au plus haut niveau et soit reconnue, au sein de l'économie mondiale, comme un instrument particulièrement efficace de développement économique, social et culturel.

M. Idris est également, depuis 1997, secrétaire général de l'Union internationale pour la protection des obtentions végétales (UPOV). Avant de rejoindre l'OMPI, M. Idris a occupé divers postes : avocat à la cour et officier ministériel ayant qualité pour recevoir les déclarations sous serment, au Soudan; professeur de droit international; ambassadeur, ministère des affaires étrangères, Soudan; conseiller juridique à la Mission permanente du Soudan auprès de l'Office des Nations Unies à Genève; porte-parole et coordonnateur du groupe africain et du groupe des 77 à Genève. Il a en outre été membre de la Commission du droit international (CDI) de l'ONU de 1992 à 1996 et de 2000 à 2001.

M. Idris a été décoré en reconnaissance de son action par le Soudan, l'Égypte, le Sénégal, la Fédération de Russie, l'Arabie saoudite, la Slovaquie, la République arabe syrienne, le Portugal, la Roumanie, le Mexique, la République de Moldova, la Côte d'Ivoire et la Pologne. Il s'est également vu décerner des titres honorifiques par Université d'État de Moldova (1999), le Franklin Pierce Law Center (Concord, New Hampshire, 1999), l'Université de Fudan (Shangai, 1999), la University of National and World Economy (Sofia, 2000), l'Université de Bucarest (2001), l'Université de Hannam (Deajeon, 2001), l'Université des sciences et de la technologie de Mongolie (Oulan Bator, 2001), l'Université Matej Bel (Banská Bystrica, 2001) et la National Technical University of Ukraine "Kyiv Polytechnic Institute" (Kiev, 2002). Il est également professeur honoraire de droit à l'Université de Pékin, Chine (1999).

M. Idris a tout d'abord étudié à l'Université de Khartoum, au Soudan, puis à l'Université du Caire, en Égypte. Il a ensuite obtenu une maîtrise en droit international et en affaires internationales de l'Université de l'Ohio (États-Unis d'Amérique) et un doctorat en droit international de l'Institut des hautes études internationales de l'Université de Genève (Suisse).

M. Idris a placé son deuxième mandat comme directeur général de l'OMPI sous le signe de la défense des droits des populations autochtones et du respect de leurs cultures, de leurs communautés et de leurs valeurs propres. Il s'attache à promouvoir des mesures visant à répondre aux besoins et aux aspirations des populations autochtones du monde et à renforcer leur participation effective aux processus de prise de décisions sur les questions qui les intéressent. Cela se traduit, dans le domaine de la propriété intellectuelle, par un plus grand respect et une reconnaissance accrue du cadre culturel et intellectuel et des systèmes de savoirs dans lesquels les expressions culturelles traditionnelles, les savoirs traditionnels et les ressources génétiques associées sont élaborés, conservés et transmis aux générations futures dans le contexte traditionnel ou coutumier. M. Idris et notre université, à cet égard, partagent les mêmes valeurs et font œuvre commune. Nous sommes véritablement honorés que M. Idris ait accepté notre invitation à se faire remettre le titre de docteur ès lettres honoris causa lors de notre seizième cérémonie de remise de diplômes.

J'ai l'honneur, Monsieur le vice-président, de présenter M. Kamil Idris, directeur général de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle, à la seizième cérémonie de remise des diplômes de l'Université ouverte Indira Ghandi et de vous demander de bien vouloir lui conférer le titre de Docteur ès lettres honoris causa.