ПЕРЕГОВОРЫ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ВОИС С ПРЕМЬЕР-МИНИСТРОМ СВАЗИЛЕНДА

Женева, Mon Apr 30 09:20:00 CEST 2007
PR/2007/492

В понедельник 30 апреля 2007 г. Генеральный директор Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) д-р Камил Идрис встретился с премьер-министром Свазиленда Его Превосходительством г-ном А.Т. Дламини для проведения переговоров по вопросам стратегического значения интеллектуальной собственности для создании материальных благ, социального развития и культурного обогащения Свазиленда, а также вопросам, связанным с деятельностью по сотрудничеству в целях развития.

В ходе переговоров д-р Идрис подчеркнул, что эффективное использование системы интеллектуальной собственности является ключевым элементом в стимулировании экономического развития и подтвердил готовность Организации содействовать лучшему пониманию и более активному использованию системы интеллектуальной собственности в Свазиленде, а также оказывать содействие в развитии национальной системы интеллектуальной собственности.

Премьер-министр признал важное значение интеллектуальной собственности как средства повышения экономического благосостояния его страны. Он подчеркнул необходимость создания потенциала интеллектуальной собственности в его стране и призвал ВОИС к дальнейшему укреплению сотрудничества со Свазилендом путем расширения технической помощи в поддержку национальных усилий по созданию эффективной национальной системы интеллектуальной собственности. В частности, премьер-министр подчеркнул важную роль активизации сотрудничества между ВОИС и Свазилендом в области развития людских ресурсов, обучения в области интеллектуальной собственности, коллективного управления авторским правом, повышения осознания широкой публики, развития культурных отраслей и выхода на малые и средние предприятия (МСП). Д-р Идрис заверил премьер-министра в полной поддержке Организацией Свазиленда в этих и других смежных областях интеллектуальной собственности.

В ходе визита премьер-министр и сопровождавшая его делегация, в состав которой входили министр сельского хозяйства и кооперативов г-н Мтити Факудзе, сенатор г-жа Тули Мзане, г-жа Тембаена Аннастасия Дламини, Постоянный представитель Свазиленда при Европейском отделении ООН в Женеве, и другие высокопоставленные лица, приняли участие в брифинге, в ходе которого они ознакомились с программой деятельности ВОИС, в частности в области оказания технической помощи и создания потенциала, авторского права и культурных отраслей, учебными программами, предлагаемыми Всемирной Академией ВОИС, деятельностью в сфере традиционных знаний, генетических ресурсов и фольклора, защиты прав и выхода на малые и средние предприятия.

Среди возможных совместных мероприятий, которые предстоит провести в ближайшие месяцы, было решено, что ВОИС организует в Свазиленде во второй половине года форум по интеллектуальной собственности в целях повышения понимания вопросов интеллектуальной собственности различными секторами общества. В это же время будут обсуждаться потребности Свазиленда применительно к деятельности по созданию потенциала, что приведет к формулированию национально-сфокусированного плана действий.

Д-р Идрис также подчеркнул важную роль содействия лучшему пониманию деятельности Международного союза по охране новых сортов растений (УПОВ) посредством организации семинара. УПОВ является независимой межправительственной организацией, учрежденной в 1961 г., которая обеспечивает и содействует развитию эффективной системы охраны сортов растений с целью поощрения селекции новых сортов в интересах общества. Конвенция УПОВ предусматривает специальную форму охраны ИС, которая конкретно адаптирована к процессу селекции новых сортов растений и постоянно совершенствуется с целью поощрения выведения селекционерами новых сортов растений. Д-р Идрис является Генеральным секретарем УПОВ.

Свазиленд стал членом ВОИС в 1988 г. и является также участником Парижской конвенции по охране промышленной собственности, Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений, Договора о патентной кооперации и Мадридской системы для международной регистрации товарных знаков.