ВОИС выпускает новую публикацию по теме "Искусства и авторское право" для школ

Женева, Tue Sep 25 09:57:00 CEST 2007
PR/2007/515

Всемирная организация интеллектуальной собственности выпустила еще один сборник упражнений в ее серии публикаций для школьников под названием “Учитесь на примере прошлого, создавая будущее”. Новый сборник упражнений “Искусства и авторское право” предлагает преподавателям и учащимся увлекательные и содержательные материалы, касающиеся принципов законодательства об авторском праве, с использованием множества красочных примеров, демонстрирующих, как авторское право и смежные права применяются на практике для охраны и стимулирования творческой деятельности.

В сборнике упражнений, рассчитанном на учащихся в возрасте 9 - 14 лет, раскрываются легко усваиваемые младшими школьниками понятия, которые составляют основу авторского права, и ясно описываются различные права, пользующиеся охраной в рамках авторско-правового законодательства. В нем также объясняется, каким образом ограничения к авторскому праву и всеобщее достояние обеспечивают равновесие между правами авторов и государственными интересами в оценке и использовании их произведений, и исследуются различные формы нарушения авторских прав: от плагиата до незаконного совместного использования файлов на равноправных узлах (P2P).

Помощник Генерального директора ВОИС г-н Джеффри Онияма, курирующий в ВОИС вопросы коммуникаций, сказал: “Сегодняшние школьники – завтрашние создатели игр, художники компьютерной графики, писатели, производители звукозаписи и издатели. Эти дети уже являются активными пользователями музыкальных произведений, кинофильмов, книг, программного обеспечения, и всего то, что предлагает Интернет. Наделение молодежи прочными знаниями и пониманием интеллектуальной собственности – это ключ к развитию позитивной и устойчивой культуры ИС для будущих поколений. Для ВОИС эта задача остается главной в ее деятельности по распространению знаний”.

Текст содержит ряд кратких библиографических очерков в серии “Молодые авторы”, в которых рассказывается о молодых людях, которые добились признания своими творческими произведениями. В их числе популярный автор «Эрагона» - произведения в жанре фэнтези, Кристофер Паолини, и десятилетний индийский кинорежиссер Киша Шрикант. Игры и упражнения, такие как “Прояснить права”, “Детектив в стиле всеобщего достояния” и “Выявить нарушение”, содействуют младшим школьникам в понимании авторского права с точки зрения и авторов, и пользователей произведений авторского права. Сборник упражнений также содержит образец письма, который может быть использован читателями, желающими получить разрешение на использования произведения, охраняемого авторским правом, например в школьном проекте.

Публикация “Искусства и авторское право” в настоящее время имеется на английском языке и скоро появится на арабском, китайском, французском, русском и испанском языках. Первый сборник упражнений в серии “Изобретения и патенты” был восторженно принят в школах всего мира и переведен на 7 языков. Также планируются аналогичные публикации по промышленным образцам и товарным знакам.

Эти уникальные публикации можно бесплатно скопировать для использования преподавателями в классах. Они также могут быть использованы самостоятельно школьниками в отсутствие необходимости в получении доступа к дополнительным ресурсам. Обе публикации можно загрузить бесплатно из раздела «Бесплатные публикации» веб-сайта ВОИС (https://www.wipo.int/freepublications/en/). Печатные копии можно запросить по адресу publications@wipo.int.