МКГР возобновляет работу над вопросами существа

Женева, Fri Dec 11 19:31:00 CET 2009
PR/2009/625

На своей сессии, состоявшей 7 11 декабря 2009 г., Межправительственный комитет по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору (МКГР) обсудил проекты положений об охране традиционных выражений культуры (ТВК) и традиционных знаний (ТЗ) и рассмотрел возможные направления будущей работы в области интеллектуальной собственности (ИС) и генетических ресурсов, заложив тем самым основу для проведения в 2010 г. переговоров во исполнение предоставленного ему нового мандата.

Предложенные изначально поправки к целому ряду ключевых документов, представленных Секретариатом, будут учтены МКГР при проведении в 2010 г. «переговоров, основанных на выработанных текстах», в соответствии с предоставленным ему новым мандатом, принятым в октябре 2009 г. на основе консенсуса 184 государствами – членами ВОИС. В соответствии с этим мандатом будут начаты переговоры, направленные на обеспечение эффективной охраны ТЗ, ГР и ТВК путем выработки международно-правового документа. Проведенная на этой неделе сессия знаменовала собой возобновление работы МКГР над вопросами существа после длительного периода обсуждения процедурных вопросов.

Новым мандатом предусматривается осуществление в течение следующих двух лет «четко сформулированной программы работы» и проведение четырех официальных сессий МКГР и трех межсессионных совещаний рабочих групп. Эти вопросы также рассматривались на сессии, проведенной на этой неделе. В ходе дальнейших обсуждений в рамках МКГР необходимо будет достичь соглашения относительно состава рабочих групп и их мандатов, а также решить другие смежные вопросы. Обсуждения, посвященные формам межсессионной работы, основывались главным образом на официальном предложении, внесенном Африканской группой. В ходе сессии на рассмотрение были также вынесены предложения группы промышленно развитых стран (Группа B) и еще нескольких делегаций.

Новый избранный Председатель МКГР посол Хуан Хосе Гомес Камачо заявил о том, что Комитет значительно продвинулся вперед в своей работе и что это служит отражением реального сближения позиций. По сути, делегации оказались лишь «в одном сантиметре» от достижения соглашения относительно форм осуществления программы работы в межсессионный период. Более детально эти вопросы будут рассмотрены на следующей сессии МКГР.

История вопроса

В соответствии с выработанным новым мандатом МКГР ему необходимо, опираясь на уже проделанную работу, перейти к «проведению переговоров, основанных на выработанных текстах». В мандате указываются три конкретных документа, которые, наряду со всеми другими документами Комитета, должны «послужить основой для проведения Комитетом переговоров, основанных на выработанных текстах». Они включают проекты документов об охране ТВК и ТЗ. Эти проекты были подготовлены Секретариатом ВОИС и опубликованы в начале 2006 г. после проведения широких консультаций и обобщения комментариев и отзывов в межсессионный период. В документе, посвященном генетическим ресурсам, описываются возможные направления дальнейшей работы над взаимоувязкой патентной системы и генетических ресурсов.

Согласно новому мандату, МКГР должен представить тексты международно-правового документа (или документов) Генеральной Ассамблее ВОИС в сентябре 2011 г. После этого Ассамблея вынесет решение относительно проведения дипломатической конференции. В случае созыва дипломатической конференции по этим вопросам любой принятый на ней документ (документы) будет иметь обязательную юридическую силу для тех государств, которые его (их) ратифицируют. В мандате излагается полная программа проведения сессий МКГР и работы в межсессионный период вплоть до сентября 2011 г.

Одной из характерных особенностей работы МКГР ВОИС на протяжении всего периода его существования с 2001 г. является широкое участие в ней представителей коренных и местных общин. При МКГР аккредитовано более 200 НПО, многие из которых представляют интересы таких общин. Участие ряда представителей общин в каждой сессии МКГР финансируется Добровольным фондом ВОИС. Постоянное, прямое и эффективное участие таких представителей в работе МКГР имеет важнейшее значение для достижения успеха.