Информация и пояснения, касающиеся программ ВОИС в области технической помощи

Женева, Thu Jul 19 18:10:00 CEST 2012
PR/2012/717

Учитывая определенное внимание, проявленное в средствах массовой информации, и запросы некоторых государств-членов о предоставлении информации, связанной с программами ВОИС в области технической помощи, Генеральный директор ВОИС Фрэнсис Гарри предоставил следующую информацию и пояснения в отношении действий, которые были предприняты или предпринимаются Организацией в связи с оказанием технической помощи странам, на которые распространяются санкции Организации Объединенных Наций (ООН).

Генеральный директор подтвердил, что Секретариат со всей серьезностью относится к проблемам, связанным с реализацией программ Организации по оказанию технической помощи странам, на которые распространяются санкции ООН.

Предпринимаемые действия включают следующее:

1. Учитывая принципиальную озабоченность, выраженную в отношении предоставления стандартного оборудования в области информационных технологий (ИТ) ведомствам по патентам и товарным знакам для делопроизводства по заявкам на объекты интеллектуальной собственности (ИС), новые внутренние процедуры были разработаны и введены в действие с 1 мая 2012 г. В соответствии с этими процедурами все руководители должны обращаться к Юрисконсульту ВОИС за руководящими указаниями и разрешением в отношении любой деятельности, предполагаемой в стране, на которую распространяются санкции ООН. Юрисконсульт ВОИС, когда это необходимо, будет обращаться за консультацией в соответствующий Комитет ООН по санкциям. Кроме того, любой план работы в отношении страны, на которую распространяются санкции ООН, будет представляться в начале каждого календарного года для получения руководящих указаний соответствующего Комитета по санкциям.
2. Информация о поставке стандартного оборудования ИТ ведомствам ИС Народно-Демократической Республики Корея (КНДР) и Исламской Республики Иран, которая имела место в предыдущие годы в рамках программы Организации по модернизации рабочих процедур ведомств ИС в развивающихся странах, передается на рассмотрение соответствующих Комитетов ООН по санкциям для информации и руководства.
3. Предпринимаются первоначальные меры для проведения полной внешней и независимой оценки технической помощи, предоставляемой странам, на которые распространяются санкции ООН.
4. Выпущена новая инструкция для внутреннего пользования, в соответствии с которой любое предоставление аппаратных средств в области ИТ исключается из любой программы ВОИС по оказанию технической помощи.

Генеральный директор подтверждает свою приверженность к прозрачности и вновь заявляет о готовности Секретариата продолжить предоставление любой информации в ответ на запросы любого из государств-членов Организации.

Хотя юридическая консультация, полученная в отношении технической помощи, предоставленной КНДР и Ирану, сводилась к тому, что техническая помощь оказывалась не в нарушение санкций ООН, хочется надеяться, что меры, изложенные выше, придадут уверенность в том, что Организация со всей серьезностью относится к этому вопросу.