Работа Ассамблей завершилась принятием решения о создании двух новых внешних бюро ВОИС в Африке

Женева, Tue Oct 11 10:00:00 CEST 2016
PR/2016/797

Государства-члены приняли решение о расширении сети представительств в других странах, способствующих оказанию услуг ВОИС и усилению сотрудничества во всем мире, и завершили работу серии заседаний Ассамблей 2016 г., одобрив создание новых внешних бюро в Алжире и Нигерии и продолжение обсуждений об открытии еще четырех бюро до конца 2019 г.

Государства-члены также приняли к сведению отчет Председателя Координационного комитета, руководящего органа, отвечающего за кадровые вопросы, и приняли решение закончить обсуждение расследования Управления служб внутреннего надзора (УСВН) ООН в связи с обвинениями против Генерального директора.  Они также утвердили рекомендации Координационного комитета о пересмотре и укреплении внутренних процедур, касающихся осуществления закупок, внутреннего надзора и защиты сотрудников, сообщающих о нарушениях.

Состоялась первая сессия Ассамблеи Марракешского договора, которая обсудила вопросы выполнения Марракешского договора о «книгах для слепых», вступившего в силу 30 сентября 2016 г.  В ходе работы Ассамблей к Договору присоединились Ботсвана, Шри-Ланка и Либерия, вследствие чего число его участников выросло до 25 стран.  На Ассамблее председательствовал Министр культуры Бразилии Марселу Калеру.

«Я приветствую и благодарю государства-члены за активное участие в работе и принятые решения, которые позволят ВОИС расширить свою деятельность во всем мире, в то время как интеллектуальная собственность играет все более важную роль в глобальной экономике», — заявил Генеральный директор ВОИС Фрэнсис Гарри.

На закрытии сессии Председатель Генеральной Ассамблеи посол Янис Карклиньш, который также является Постоянным представителем Латвии при Отделении Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве, также поблагодарил делегатов за их участие и активную работу и приветствовал положительные результаты, достигнутые в ходе сессии.

В числе достигнутых результатов делегаты соответствующих Ассамблей (в порядке пунктов повестки дня):

приняли к сведению отчет Независимого консультативного комитета ВОИС по надзору (НККН);

приняли пересмотренный Устав внутреннего надзора, в котором уточняются и закрепляются процедуры принятия решений, а также роль председателей Генеральной Ассамблеи и Координационного комитета и роль НККН при рассмотрении сообщений о возможных нарушениях со стороны сотрудников на уровне генерального директора и заместителей и помощников генерального директора;

приняли к сведению годовой отчет исполняющего обязанности директора Отдела внутреннего надзора (ОВН);

утвердили назначение г-на Раджеша Сингха новым директором ОВН;

приняли к сведению положительные результаты финансовой деятельности ВОИС и безусловно положительное аудиторское заключение за 2015 г., отчет о реализации программы и отчет об управлении финансовой деятельностью за двухлетний период 2014-2015 гг., а также предложенный Генеральным директором Среднесрочный стратегический план и приняли решение об открытии внешних бюро в Алжире и Нигерии.  Эти бюро дополнят сеть бюро ВОИС в Бразилии, Китае, Японии, России и Сингапуре;

приняли к сведению отчет о работе Постоянного комитета по авторскому праву и смежным правам (ПКАП) и поручили ему продолжить работу над вопросами, касающимися охраны вещательных организаций, ограничений и исключений для библиотек и архивов и ограничений и исключений для образовательных и научно-исследовательских учреждений и лиц с другими ограниченными возможностями;

приняли к сведению отчет о работе в течение двухлетнего периода Постоянного комитета по патентному праву (ПКПП), а также планы дальнейшей работы в ходе следующей сессии, которая состоится в декабре;

приняли к сведению отчет о работе Постоянного комитета по законодательству в области товарных знаков, промышленных образцов и географических указаний (ПКТЗ);

постановили, что Генеральная Ассамблея 2017 г. продолжит рассмотрение вопроса о созыве дипломатической конференции для принятия Договора о законах по образцам с целью разработки упрощенных процедур регистрации промышленных образцов, которая должна состояться в конце первой половины 2018 г.;

приняли к сведению отчет о работе Комитета по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС) и обзор выполнения рекомендаций Повестки дня в области развития;

приняли к сведению отчет о работе Межправительственного комитета ВОИС по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору (МКГР), проделанной к настоящему времени в 2016 г.;

приняли к сведению отчет о работе Комитета по стандартам ВОИС (КСВ), включая принятие двух новых стандартов: стандарта, касающегося электронного представления перечней нуклеотидных и аминокислотных последовательностей в качестве составной части патентной заявки, и стандарта, касающегося технических требований к электронному управлению звуковым знаком для целей регистрации товарного знака;

приняли к сведению отчет о работе Консультативного комитета по защите прав (ККЗП), который служит форумом обмена опытом между государствами-членами по вопросам защиты прав ИС и обеспечения уважения ИС;

назначили Турецкий патентный институт в качестве международного поискового органа и органа международной предварительной экспертизы в рамках Договора о патентной кооперации (PCT);

приняли ряд поправок к Инструкции РСТ для обеспечения большей гибкости при подаче заявителями ходатайств о проведении дополнительного международного поиска, а также для уточнения и упрощения некоторых положений;

приняли решение, вследствие которого только Мадридский протокол 1989 г. будет служить нормативно-правовой основой Мадридской системы, что значительно упростит ее благодаря применению одинакового набора правил ко всем пользователям, которые также смогут воспользоваться предусмотренной Мадридским протоколом дополнительной гибкостью при подаче заявок и управлении регистрациями;

приняли поправки к Общей инструкции к Гаагскому соглашению, которые в условиях дальнейшего расширения и растущего использования электронных сообщений обеспечат дальнейшую эффективность Гаагской системы;

постановили, что участники Лиссабонского союза предоставят в текущем двухлетнем периоде субсидии для Лиссабонской системы в целях устранения прогнозируемого дефицита средств Союза в течение двухлетнего периода, при общем объеме принятых обязательств, составляющем свыше 1 млн шв .франков.  Участники Лиссабонского союза также приняли решение о расширении информационно-просветительских кампаний о Лиссабонской системе и дальнейшем рассмотрении предложений, касающихся достижения ее долгосрочной финансовой устойчивости, включая введение системы взносов и продолжение наблюдения за перечнем взносов;

отметили развитие услуг Центра ВОИС по арбитражу и посредничеству в рамках альтернативной системы урегулирования споров (АУС), включая оказание помощи по просьбе некоторых ведомств интеллектуальной собственности в обеспечении услуг АУС для заинтересованных сторон, а также возросший спрос на услуги урегулирования споров в области доменных имен;

утвердили правила процедуры Марракешской ассамблеи и приняли к сведению представленную Секретариатом информацию о статусе Марракешского договора;

утвердили годовой отчет о людских ресурсах и приняли к сведению осуществление реформы нормативных положений, политики и системы контрактов, а также прогресс в выполнении стратегии управления людскими ресурсами Организации;

приняли к сведению отчет о географическом распределении должностей и поддержали информационно-просветительскую работу Секретариата и предпринимаемые им другие усилия для обеспечения и расширения разнообразия контингента соискателей на замещение вакантных должностей в ВОИС, а также приняли решение о проведении государствами-членами дальнейших консультаций по вопросу о географическом распределении должностей; 

утвердили ряд поправок к Положениям и правилам о персонале, касающихся, главным образом, изменений в системе вознаграждения сотрудников категории специалистов и выше в соответствии с изменениями, принятыми Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций в декабре 2015 г., и поручили Секретариату разработать комплексную политику в отношении мобильности персонала для ее рассмотрения в 2017 г. 

В ходе заседаний Ассамблей ВОИС ее государствами-членами и другими заинтересованным сторонами была организована серия мероприятий, включая мероприятия, проведенные Алжиром, Бразилией, Венгрией, Израилем, Словакией, Южной Африкой, Турцией и другими.