В прямом эфире: открытие Дипломатической конференции по генетическим ресурсам и связанным с ними традиционным знаниям в ВОИС
Женева,
Mon May 13 13:02:00 CEST 2024
PR/2024/918
Делегаты государств – членов ВОИС официально приступили к заключительному этапу исторических переговоров о предлагаемом договоре, касающемся интеллектуальной собственности, генетических ресурсов и связанных с ними традиционных знаний. Генеральный директор Дарен Танг призвал участников переговоров для достижения результата найти баланс между своими устремлениями и прагматическим подходом.
Для участия в Дипломатической конференции, которая должна поставить точку в многолетних переговорах государств – членов ВОИС по этой теме собрались около 1200 делегатов (включая министров), наблюдателей и других заинтересованных сторон со всего мира. В настоящее время ВОИС выполняет административные функции в отношении 26 договоров, включая основополагающие документы глобальной системы интеллектуальной собственности (ИС), принятые еще в конце XIX века. В последний раз переговоры на столь высоком уровне в ВОИС проходили почти десять лет назад.
Приветствуя делегатов в штаб-квартире ВОИС в Женеве, г-н Танг подчеркнул историческое значение переговоров: «Позвольте мне сказать откровенно — переговоры не будут простыми. Переговоры по значительным и важным темам редко бывают такими. Но я призываю всех вас примирить свои устремления и прагматичный подход, и руководствоваться тем же духом гибкости, компромисса и консенсуса, благодаря которому мы сегодня подошли к заключению действительно знакового соглашения».
По словам г-на Танга, успех конференции позволит более точно отразить ключевую роль генетических ресурсов в инновационной деятельности и подчеркнуть, что развитая система ИС является мощным катализатором для инклюзивного развития.
«На этой Дипломатической конференции мы можем показать, что нет противоречия между надежностью и предсказуемостью режима ИС — между режимом, который стимулирует инновационную деятельность, привлекает инвестиции и активизирует принципиально новые исследования, и режимом, который отвечает потребностям всех стран и проживающих в них сообществ, включая потребности коренных народов и местных общин. Более инклюзивная и разнообразная система ИС — это не просто более динамичная, но и более крепкая система ИС», — заявил г-н Танг.
Достигнутый результат также даст столь необходимый толчок развитию многосторонних отношений, сказал г-н Танг, добавив: «Следовательно, в течение этих двух недель мы будем нести ответственность не только перед ВОИС и сообществом ИС, но и перед всеми жителями мира, чье внимание приковано к нам».
В июле 2022 года государства-члены пришли к прорывному консенсусу о необходимости вывести переговоры на новый уровень и постановили до конца 2024 года провести Дипломатическую конференцию с использованием в качестве базового документа для рассмотрения так называемого Основного предложения.
«Два года назад мы добились огромного прорыва, основанного на взаимопонимании, доверии и гибкости вкупе со стремлением к консенсусу, — сказал г-н Танг. — В ближайшие две недели нам необходимо будет работать в том же духе для того, чтобы сообща пересечь финишную черту. Давайте вместе, как единая семья ВОИС, вновь придем к историческому соглашению на благо всего мира».
Государства-члены избрали Председателем Конференции Посла и Постоянного представителя Бразилии при Всемирной торговой организации и других экономических организациях в Женеве Его Превосходительство Гильерми ди Агияра Патриоту.
Что такое генетические ресурсы и связанные с ними традиционные знания?
Генетические ресурсы присутствуют, например, в лекарственных растениях, сельскохозяйственных культурах и породах животных. Собственно генетические ресурсы не подлежат охране в качестве объектов интеллектуальной собственности, но изобретения, созданные на их основе, могут охраняться, чаще всего с помощью патента.
Некоторые генетические ресурсы также связаны с традиционными знаниями благодаря их использованию и сохранению коренными народами и местными общинами, часто на протяжении многих поколений. Эти знания иногда используются в научных исследованиях и, соответственно, могут способствовать созданию охраняемого изобретения.
Что представляет собой Дипломатическая конференция?
Обычно решение о созыве дипломатической конференции ВОИС принимает Генеральная Ассамблея ВОИС, которая определяет цель конференции и общие условия участия. Порядок проведения дипломатических конференций регулируется правилами процедуры конференции и обычным международным правом. Таким образом, конференция сама принимает договор и заключительный акт.
Работа дипломатической конференции в Женеве будет проходить в рамках двух комитетов: Главного комитета I и Главного комитета II.
Мандат первого комитета включает обсуждение и согласование всех основных положений, касающихся интеллектуальной собственности, и вынесение рекомендации об их принятии пленарным заседанием. Второй комитет ответственен за обсуждение и согласование всех административных и заключительных положений, таких как определение сторон, которые могут присоединиться к будущему договору, и условий для его вступления в силу.
Учреждаются также три другие органа: Мандатная комиссия, которая проверяет мандаты делегаций на участие в конференции и подписание договора; Редакционная комиссия, которая обеспечивает согласованность версий договора на шести языках, все из которых являются равно аутентичными; а также Руководящий комитет, в который входят главные должностные лица всех комитетов и комиссий и который обеспечивает поступательный ход работы.
Когда все комитеты и комиссии завершают свою работу, договор представляется пленарному заседанию конференции для принятия. После этого он открыт для подписания. Факт подписания договора в конце дипломатической конференции не обязывает государство соблюдать его положения. Однако он явным образом указывает на намерения подписавшего государства. Заключительный акт — официальный документ о проведении конференции — также становится открытым для подписания после принятия.
О ВОИС
Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) — это учреждение Организации Объединенных Наций, которое служит интересам новаторов и авторов во всем мире, обеспечивая беспрепятственное продвижение их идей на рынок и улучшение качества жизни людей, где бы они ни находились.
Для этого мы оказываем услуги, которые позволяют авторам, новаторам и предпринимателям получать охрану и распространять свою интеллектуальную собственность (ИС) за пределами родной страны, и выступаем в качестве форума для решения самых актуальных вопросов в области ИС. Предоставляемые нами данные и информация в области ИС служат ориентиром для лиц, принимающих решения, во всем мире. А наши проекты, ориентированные на достижение конкретных результатов, и техническая помощь гарантируют, что ИС приносит пользу всем людям, где бы они ни находились.
Для получения более подробной информации просьба обращаться в Отдел новостей и СМИ ВОИС:- тел. (+41 22) 338 81 61 / 338 72 24
- электронная почта