Глобальные услуги ВОИС в области ИС

Заявление о положениях, потенциально применимых к международным заявкам и/или регистрациям в отношении Украины и Российской Федерации

В адрес Международного бюро (МБ) Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) поступают просьбы разъяснить ситуацию в связи с международными заявками и/или регистрациями в отношении Украины и Российской Федерации в рамках Договора о патентной кооперации (PCT), Мадридской системы международной регистрации знаков (Мадридская система), Гаагской системы международной регистрации промышленных образцов (Гаагская система) и Лиссабонской системы международной регистрации наименований мест происхождения и географических указаний (Лиссабонская система). В ответ на это МБ доводит до сведения пользователей следующие положения.

Более того, МБ настоятельно призывает все ведомства и органы той или иной указанной Договаривающейся стороны проявлять максимальную гибкость при применении соответствующих сроков в ситуациях, когда развитие событий сказывается на заявителях и владельцах регистраций.

Договор о патентной кооперации

В тех случаях, когда заявители и изобретатели, желающие подать международные заявки по линии PCT или совершить какие-либо действия в отношении уже поданных заявок РСТ, оказываются затронуты ситуацией, может применяться следующее:

• Если заявитель не имеет возможности подать заявку PCT в срок, установленный Парижской конвенцией (12 месяцев), может быть применено правило 26bis.3 Инструкции к РСТ (касающееся восстановления права на приоритет в Получающем ведомстве);
  • Правила 49ter.1 и 49ter.2 Инструкции к РСТ посвящены последствиям для национальной фазы решения Получающего ведомства о восстановлении приоритета и порядке ходатайства о восстановлении приоритета непосредственно перед Указанным ведомством;
• Если заявитель не может соблюсти срок, установленный на международной фазе РСТ, может быть применено правило 82quater.1 Инструкции к РСТ;
• Если заявитель не сумел соблюсти срок, установленный для перехода на национальную фазу, может быть применено правило 6 Инструкции к РСТ;
• Если заявитель сталкивается с задержками или сбоем в почтовом обслуживании, может быть применено правило 82 Инструкции к РСТ; и
• Если заявитель добивается оправдания несоблюдения сроков PCT при совершении действий в Указанных или Выбранных ведомствах, могут применяться статья 48 РСТ и правило 82bis Инструкции к РСТ.

Мадридская система

В тех случаях, когда заявители и владельцы международных регистраций по линии Мадридской системы оказываются затронуты ситуацией, может применяться следующее:

• Если заявитель или владелец пропускают установленный Инструкцией срок для совершения какого-либо действия в Международном бюро в связи с форс-мажорными обстоятельствами, может быть применено правило 5 Инструкции (т.е. такое несоблюдение может быть оправдано при условии, что Международному бюро будут представлены достаточные доказательства, а соответствующее действие будет выполнено надлежащим образом в кратчайшие разумные сроки и не позднее шести месяцев с момента истечения соответствующего срока);
• Если заявитель или владелец пропускают срок, установленный в правиле 5bis(1) Инструкции, в силу любого обстоятельства, может применяться указанное правило (т.е. заявитель или владелец могут подать заявление о продолжении делопроизводства по заявке или запросить внести запись, в зависимости от случая, в течение двух месяцев с момента истечения соответствующего срока); и
• Если владелец пропускает срок, установленный ведомством указанной Договаривающейся стороны, ввиду исключительных обстоятельств, законы соответствующей Договаривающейся стороны могут предусматривать потенциально применимые защитные меры для предотвращения утраты прав.

Гаагская система

В тех случаях, когда заявители и владельцы международных регистраций по линии Гаагской системы оказываются затронуты ситуацией, может применяться следующее:

• Если заявитель или владелец пропускают установленный Общей инструкцией срок для совершения какого-либо действия в Международном бюро в связи с форс-мажорными обстоятельствами, может быть применено правило 5 Общей инструкции (т.е. такое несоблюдение может быть оправдано при условии, что Международному бюро будут представлены достаточные доказательства, а соответствующее действие будет выполнено надлежащим образом в кратчайшие разумные сроки и не позднее шести месяцев с момента истечения соответствующего срока); и
• Если владелец пропускает срок, установленный ведомством указанной Договаривающейся стороны, ввиду исключительных обстоятельств, законы соответствующей Договаривающейся стороны могут предусматривать потенциально применимые защитные меры для предотвращения утраты прав.

Лиссабонская система

В тех случаях, когда компетентные органы, действующие в рамках Лиссабонской системы, или, в случае применения статьи 5(3) Женевского акта, бенефициары либо физическое или юридическое лицо, упомянутое в статье 5(2)(ii) этого акта, оказываются затронуты ситуацией, может применяться следующее:

• Если компетентный орган или, в случае применения статьи 5(3) Женевского акта, бенефициары либо физическое или юридическое лицо, упомянутое в статье5(2)(ii) этого акта, пропускает/пропускают установленный Общей инструкцией срок для совершения какого-либо действия в Международном бюро в связи с форс-мажорными обстоятельствами, может быть применено правило 2bis Общей инструкции (т.е. такое несоблюдение может быть оправдано при условии, что Международному бюро будут представлены удовлетворяющие доказательства того, что такое несоблюдение вызвано форс-мажорным основанием, а соответствующее действие будет выполнено надлежащим образом в кратчайшие разумные сроки и не позднее шести месяцев после истечения соответствующего срока).
• Если компетентный орган или, в случае применения статьи 5(3) Женевского акта, бенефициары либо физическое или юридическое лицо, упомянутое в статье5(2)(ii) этого акта, пропускает/пропускают срок, установленный компетентным органом другой Договаривающейся стороны, ввиду исключительных обстоятельств, законы соответствующей Договаривающейся стороны могут предусматривать потенциально применимые защитные меры для предотвращения утраты прав.

Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству

В адрес Центра по арбитражу и посредничеству поступают просьбы предоставить информацию в отношении сторон (или потенциальных сторон) из Украины и Российской Федерации в рамках процедур посредничества и арбитража ВОИС, а также в спорах по доменным именам.

В тех случаях, когда стороны (или потенциальные стороны) в рамках процедур посредничества и арбитража ВОИС, а также в спорах по доменным именам не могут совершить определенное действие в установленные сроки или предполагают, что не сумеют сделать это, они должны, при наличии возможности, связаться с Центром ВОИС по арбитражу и посредничеству.

Платежи в пользу ВОИС

В настоящее время в отношении платежей применяется ряд международных банковских ограничений, что может привести к задержкам в поступлении средств в ВОИС.

Любая задержка платежа или проблема с его осуществлением в рамках применимых положений должны быть доведены до сведения Международного бюро в процессе ходатайства заявителем или владельцем об оправдании задержки согласно соответствующему положению.